1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
ここであなたの製品やブランドを宣伝してください
今すぐ www.OpenSubtitles.org にお問い合わせください

2
00:01:42,603 --> 00:01:45,311
野生の梨の木

3
00:02:25,562 --> 00:02:26,928
シナン。元気ですか？

4
00:02:27,022 --> 00:02:28,022
元気です、ありがとう。

5
00:02:28,106 --> 00:02:29,187
お茶を飲みに来てください。

6
00:02:29,274 --> 00:02:31,766
今じゃない。家に帰らなければなりません。

7
00:02:31,902 --> 00:02:33,814
家は飛ばされないよ！

8
00:02:33,945 --> 00:02:35,686
荷物は全部持っています。

9
00:02:35,822 --> 00:02:37,029
どこにいたの？

10
00:02:37,157 --> 00:02:39,444
チャナッカレの大学。卒業しました。

11
00:02:39,576 --> 00:02:43,240
- とんでもない！おめでとう！
- ありがとう。

12
00:02:43,372 --> 00:02:46,115
それで、そこはどうですか？

13
00:02:46,249 --> 00:02:48,366
最低だ、
あなたが破産している場合はどこでも同様です。

14
00:02:48,502 --> 00:02:51,870
- もちろん。お金もなければ命もありません。
- その通り。

15
00:02:52,005 --> 00:02:53,541
皆さんは大丈夫ですか？

16
00:02:53,674 --> 00:02:56,166
私は推測する。すぐに分かります。

17
00:02:56,259 --> 00:02:58,342
- シナン。
- はい？

18
00:03:00,305 --> 00:03:02,342
お父さんに貸しました

19
00:03:02,641 --> 00:03:04,598
金貨3枚。

20
00:03:04,768 --> 00:03:07,010
4か月前。
彼は忘れてしまったに違いない。

21
00:03:07,145 --> 00:03:08,807
- 知っていましたか？
- いいえ。

22
00:03:09,356 --> 00:03:12,019
- 彼はあなたにお金を返さなかったのですか？
- いいえ、私が言いました。

23
00:03:12,150 --> 00:03:15,393
また忘れてしまったのでしょう。
彼に思い出させてもらえますか？

24
00:03:15,529 --> 00:03:18,442
今は金が安い
それで彼は最終的に支払う額が少なくなるでしょう。

25
00:03:18,573 --> 00:03:20,109
わかりました、彼に伝えます。

26
00:03:21,159 --> 00:03:23,947
私は彼を彼の携帯電話に連れて行くことは決してできません。

27
00:03:24,079 --> 00:03:26,787
そうです、彼は電話が苦手です。

28
00:03:26,915 --> 00:03:28,577
彼は連絡を取るのが難しいです。

29
00:03:28,917 --> 00:03:31,250
彼はまだ持っていますか
あの狩猟犬？

30
00:03:31,336 --> 00:03:33,168
よくわからない。なぜ？

31
00:03:33,296 --> 00:03:36,209
私は代わりにそれを受け取りますが、彼は拒否しました。

32
00:03:36,299 --> 00:03:39,042
息を無駄にしないでください。
彼はそのために何百万ドルも拒否するだろう。

33
00:03:39,177 --> 00:03:40,634
しかし、彼は決して狩りに行きません。

34
00:03:40,804 --> 00:03:43,672
彼はその犬にとても懐いている。

35
00:03:43,974 --> 00:03:45,135
さて、良い一日を。

36
00:03:45,267 --> 00:03:47,099
- 私が挨拶したと彼に伝えてください。
- 私はします。

37
00:03:47,227 --> 00:03:49,093
そして立ち寄ってみることに。

38
00:03:49,187 --> 00:03:50,223
わかりました。

39
00:04:12,919 --> 00:04:14,831
<i>手が震えています。</i>

40
00:04:14,963 --> 00:04:16,295
<i>ストレスを感じています。</i>

41
00:04:16,715 --> 00:04:18,877
<i>何が起こっているのか気に入らない。</i>

42
00:04:21,553 --> 00:04:24,466
<i>ごめんなさい、ニサン、
あなたは現実から逃げているのです。</i>

43
00:04:25,515 --> 00:04:28,474
<i>あなたは頭を隠しています
砂の中</i>

44
00:04:30,103 --> 00:04:32,686
どうしたの？食べましたか？

45
00:04:32,856 --> 00:04:34,017
はい。

46
00:04:36,193 --> 00:04:37,354
<i>わかっています。</i>

47
00:04:40,906 --> 00:04:41,906
まあ、まあ！

48
00:04:42,157 --> 00:04:44,194
- いらっしゃいませ。
- ありがとう。

49
00:04:44,326 --> 00:04:45,692
来たばかりですか？

50
00:04:45,869 --> 00:04:47,155
いや、少し前のことだ。

51
00:04:47,370 --> 00:04:48,781
卒業生のあなた！

52
00:04:49,289 --> 00:04:50,450
よくやった！

53
00:04:51,249 --> 00:04:52,365
ありがとう。

54
00:04:52,459 --> 00:04:54,701
そこはどうですか？大丈夫ですか？

55
00:04:55,253 --> 00:04:56,710
新しいことは何もありません。

56
00:04:57,297 --> 00:04:59,084
でも母は私の本をしまい込んでしまいました。

57
00:04:59,216 --> 00:05:00,548
彼女ならそうだろう。

58
00:05:00,675 --> 00:05:02,541
彼女は乱雑なことが嫌いです。

59
00:05:02,969 --> 00:05:04,505
本はどこであなたを見つけましたか？

60
00:05:05,972 --> 00:05:08,339
始めさせないでください。

61
00:05:24,366 --> 00:05:29,361
<i>目に見える輝きと柔らかさを取り戻す
わずか 1 か月で。</i>

62
00:05:29,955 --> 00:05:33,824
<i>ナイトスプレーの再構築
私たちのタイムセラピーから...</i>

63
00:05:34,000 --> 00:05:35,741
リモコンをください。

64
00:05:36,002 --> 00:05:38,119
私たちのシリーズがまもなく始まります。

65
00:05:38,338 --> 00:05:39,954
それで？

66
00:05:41,258 --> 00:05:43,090
始まったら戻ります。

67
00:05:43,468 --> 00:05:46,461
何時間も広告を見たい人がいるだろうか？

68
00:05:47,514 --> 00:05:50,382
シナン、会いに来て
叔母さんが私たちに送ってくれたもの。

69
00:05:57,566 --> 00:05:58,682
おばちゃんから？

70
00:06:00,694 --> 00:06:02,606
あのヤギたちを見てください！

71
00:06:02,737 --> 00:06:06,196
あれは一歳のヤギですか？
もっと雄牛っぽい！

72
00:06:06,324 --> 00:06:09,943
ペンの中にクソエサが詰め込まれてる！

73
00:06:10,453 --> 00:06:13,537
牛乳と肉が何であるかを想像してください
のような味。

74
00:06:15,000 --> 00:06:17,458
十分な草が手に入らないでしょう
そのサイズの群れの場合。

75
00:06:17,794 --> 00:06:21,629
あなたは怒っていますか？地球
すべてのものを提供できるほど寛大です。

76
00:06:22,591 --> 00:06:25,755
「土を侮るなかれ」
たくさんの宝物がある天国よ」

77
00:06:25,886 --> 00:06:28,754
「聖者の安息の地」
千人の預言者の故郷」

78
00:06:28,889 --> 00:06:30,096
ユヌス・エムレ！

79
00:06:30,223 --> 00:06:31,384
ブラボー！

80
00:06:31,558 --> 00:06:35,017
もうすぐ引退するはずだ。

81
00:06:35,312 --> 00:06:38,180
私のボーナスで
動物の育て方を紹介します。

82
00:06:38,315 --> 00:06:39,522
もちろん！

83
00:06:39,649 --> 00:06:42,608
私たちはそれをどうやって使うか考えられませんでした。

84
00:06:43,403 --> 00:06:45,440
あなたは馬に飛び乗った

85
00:06:45,530 --> 00:06:48,648
だから残りもそうかもしれない
羊とヤギに乗ります。

86
00:06:48,783 --> 00:06:51,571
なんと動物好きのご家族なんでしょう！

87
00:06:54,331 --> 00:06:57,039
やせみん！私のジャケットを取りに行ってください。

88
00:06:58,126 --> 00:07:00,334
あなたの後ろにいます。自分で入手してください。

89
00:07:00,503 --> 00:07:03,837
それは私の後ろにあるからです
手に入れてほしいです。

90
00:07:16,519 --> 00:07:18,556
玉ねぎを食べていましたか？

91
00:07:19,147 --> 00:07:20,479
全くない。

92
00:07:20,607 --> 00:07:22,894
おかしいな、匂いがするんだよ。

93
00:07:23,860 --> 00:07:27,319
ともかく。
ミントガムを少し飲むと大丈夫です。

94
00:07:29,491 --> 00:07:31,073
お願いです、お父さん！

95
00:07:31,201 --> 00:07:32,487
あなたは私を怖がらせました！

96
00:07:32,619 --> 00:07:34,030
良かったですね。

97
00:07:34,454 --> 00:07:35,615
陽気な。

98
00:07:35,747 --> 00:07:38,205
笑わせてもらいました。

99
00:07:41,127 --> 00:07:42,959
今朝没収してきました。

100
00:07:43,129 --> 00:07:44,870
学生が持っていました。

101
00:07:45,632 --> 00:07:47,373
なぜそれを保管するのですか？

102
00:07:47,509 --> 00:07:49,592
返してあげてもよかったかもしれない。

103
00:07:49,970 --> 00:07:52,678
なぜそんなことをするのでしょうか？
彼はそれを持ち帰るだけだった。

104
00:07:52,931 --> 00:07:54,672
空気を吸ってみます。

105
00:07:58,228 --> 00:07:59,228
シナン！

106
00:07:59,896 --> 00:08:01,512
外出する場合は、

107
00:08:02,315 --> 00:08:05,228
タンクを満タンにし、
明日は村まで車で行きます。

108
00:08:05,360 --> 00:08:06,896
井戸を完成させることができます。

109
00:08:08,947 --> 00:08:11,405
何が急いでるの？今帰ってきたところです。

110
00:08:11,533 --> 00:08:14,947
私一人ではできません。
手が必要なんです。

111
00:08:16,579 --> 00:08:18,320
タイヤもパンクしてます。

112
00:08:18,415 --> 00:08:19,451
どうしましょう？

113
00:08:19,582 --> 00:08:22,495
満タンにするときは少し膨らませてください。

114
00:08:22,585 --> 00:08:24,417
それは数日で済みます。

115
00:08:24,546 --> 00:08:27,414
ナチフに助けを求めてください。

116
00:08:28,800 --> 00:08:30,086
ほら、これを取ってください。

117
00:08:30,343 --> 00:08:32,460
- それでカバーできますか？
- そうしなければなりません。

118
00:08:32,595 --> 00:08:35,929
それは。エンジンを切ってもいいよ
下り坂になります。

119
00:08:41,354 --> 00:08:43,391
さあ、持ち上げてください！さあ！

120
00:08:43,481 --> 00:08:44,562
私の足！

121
00:08:44,649 --> 00:08:47,813
そこで足は何をしているのですか？

122
00:08:48,153 --> 00:08:50,190
言ったら上げてください。

123
00:08:50,321 --> 00:08:52,483
- しかし、それはびくともしません。
- 動く。

124
00:08:52,574 --> 00:08:54,110
ロープの端はどこですか？

125
00:08:54,242 --> 00:08:56,450
ここ。しっかり握ってください。

126
00:09:00,415 --> 00:09:01,576
引く！

127
00:09:30,737 --> 00:09:32,820
暗闇では何も見えません。

128
00:09:33,114 --> 00:09:35,572
この岩が見えますか？

129
00:09:35,742 --> 00:09:38,405
岩とロープを取ってください。

130
00:09:38,787 --> 00:09:41,655
ロープを岩の下に通します。

131
00:09:42,248 --> 00:09:44,410
上で結びます

132
00:09:44,626 --> 00:09:46,367
そしてそれを下に戻します。

133
00:10:00,767 --> 00:10:03,510
私は助けようとしています
そしてあなたは気にしないでください。

134
00:10:03,645 --> 00:10:04,886
本当ではありません。

135
00:10:05,021 --> 00:10:08,059
ただ動かしていただけだった
だから私たちはそれを踏みませんでした。

136
00:10:08,149 --> 00:10:09,185
聞く。

137
00:10:09,275 --> 00:10:12,313
腰が悪くてもお手伝いします
そしてあなたは混乱します。

138
00:10:12,445 --> 00:10:15,358
お父さん、私はチャンからはるばる来ました。
シナンも。

139
00:10:15,698 --> 00:10:17,860
簡単な仕事ですが、時間がかかります。

140
00:10:18,409 --> 00:10:20,867
お父さん、あなたは井戸を完成させることはできません
水を見つけずに。

141
00:10:20,995 --> 00:10:22,531
水？

142
00:10:22,664 --> 00:10:23,700
ここ？

143
00:10:23,832 --> 00:10:25,949
本当に頑固なんですね！

144
00:10:26,084 --> 00:10:28,701
あなたは私よりも私の分野をよく知っていますか？

145
00:10:28,837 --> 00:10:29,998
良い神様！

146
00:10:32,298 --> 00:10:36,588
人々は大笑いする
あなたの愚かな計画に！

147
00:10:36,719 --> 00:10:38,506
科学に基づいているんですね？

148
00:10:38,638 --> 00:10:41,426
あなたの占い棒が教えてくれましたか？

149
00:10:41,808 --> 00:10:43,424
私はここで人生を過ごしてきました。

150
00:10:43,560 --> 00:10:45,973
そして、あなたはよく知っています
ここに水があったら？

151
00:10:46,604 --> 00:10:50,063
私は手伝うことに同意した
人々を黙らせるためだけに。

152
00:10:50,233 --> 00:10:51,940
そしてあなたはまた失敗します。

153
00:10:52,068 --> 00:10:55,357
なぜあの知恵遅れのアーメットを雇うのですか？

154
00:10:55,488 --> 00:10:56,695
みんながあなたのことを笑っています。

155
00:10:57,240 --> 00:10:59,072
なぜなら彼は自由だったからです。

156
00:10:59,284 --> 00:11:02,277
私も彼に支払いました。他のものとは異なります。

157
00:11:02,829 --> 00:11:05,822
あなたなら建てられたかもしれない
この時代の建物。

158
00:11:05,957 --> 00:11:08,540
私があなただったら、黙っています。

159
00:11:11,671 --> 00:11:12,707
なんてアイデアでしょう！

160
00:11:12,797 --> 00:11:14,288
水を探す

161
00:11:14,424 --> 00:11:16,131
そしてその場所を緑に変えましょう！

162
00:11:16,593 --> 00:11:18,505
おじいちゃん、待って！どこに行くの？

163
00:11:18,595 --> 00:11:21,759
カエルはいるけど水がない？
あなたの脳はどこにありますか？

164
00:11:21,848 --> 00:11:24,682
忘れて。彼にはあなたの声が聞こえません。

165
00:11:24,767 --> 00:11:26,804
知っている。
私はそれを利用しています。

166
00:11:26,978 --> 00:11:28,059
なぜ彼は来たのですか？

167
00:11:28,396 --> 00:11:30,433
- 彼に聞きましたか？
- いいえ。

168
00:11:30,565 --> 00:11:31,601
それは彼です。

169
00:11:31,733 --> 00:11:34,771
彼は私の上に浮かんでいます
ダモクレスの剣のように。

170
00:11:37,447 --> 00:11:38,447
アラップ！

171
00:11:41,576 --> 00:11:43,784
寝ていますか？

172
00:11:43,870 --> 00:11:48,205
あなたを彼と一緒に残すのは嫌です、
でも今は仕方がありません。

173
00:11:48,833 --> 00:11:50,495
ちょっと待ってください。

174
00:11:50,627 --> 00:11:52,584
もうすぐ退職する予定です。

175
00:11:52,795 --> 00:11:55,208
じゃあここで一緒にね。

176
00:11:55,590 --> 00:11:57,832
- 私たちは今何をしているのですか？
- はぁ？

177
00:11:58,051 --> 00:11:59,087
今？

178
00:11:59,594 --> 00:12:02,007
私たち自身がもっとうまくやってみます。

179
00:12:02,639 --> 00:12:04,596
彼らはそれが力ずくのことだと考えています。

180
00:12:30,083 --> 00:12:31,540
おじいちゃん、何してるの？

181
00:12:32,418 --> 00:12:35,126
背中で持ち上げないでください！

182
00:12:35,588 --> 00:12:37,420
クソイタチ！

183
00:12:37,882 --> 00:12:39,874
彼らは私たちにせがむことを決してやめません。

184
00:12:40,343 --> 00:12:43,086
私たちは毛皮を得るために彼らを撃ちました。

185
00:12:43,221 --> 00:12:44,462
今では誰も気にしません。

186
00:12:45,515 --> 00:12:46,801
犬は役に立たないのですか？

187
00:12:46,891 --> 00:12:49,349
お父さんの犬？
チャンスはない。

188
00:12:49,811 --> 00:12:53,930
これらのたわごとは鶏を窒息させます、
彼らの血を吸う

189
00:12:54,065 --> 00:12:55,806
そして残ったものを持ち去ります。

190
00:12:56,484 --> 00:12:58,066
吸血鬼みたいな？

191
00:12:59,028 --> 00:13:01,111
なぜ逃げ出したのですか？
それはカエルではありませんでした。

192
00:13:01,239 --> 00:13:02,821
もちろん違います。

193
00:13:03,074 --> 00:13:04,281
彼は私を怒らせます。

194
00:13:04,450 --> 00:13:07,033
なぜ彼に任せるのですか？
気にしないでください。

195
00:13:07,161 --> 00:13:09,824
イライラしないようにするのは難しいです。

196
00:13:09,998 --> 00:13:13,036
彼は自分自身を面白がっているだけだ。
彼は決して終わることはないでしょう。

197
00:13:13,835 --> 00:13:15,701
だから彼に任せてください。

198
00:13:15,837 --> 00:13:17,078
落ち着いて。

199
00:13:17,213 --> 00:13:19,921
彼に楽しんでもらいましょう。そして楽しんでください。

200
00:13:20,883 --> 00:13:23,626
彼が赤ん坊だったとき、私たちは彼のことを忘れていました
野原で寝ている。

201
00:13:23,761 --> 00:13:26,174
私たちは彼がアリに覆われているのを発見した。

202
00:13:27,473 --> 00:13:28,964
それが彼がこのような理由ですか？

203
00:13:29,100 --> 00:13:30,307
いや、さあ。

204
00:13:30,643 --> 00:13:33,761
しかし、何日も
彼の鼻からアリが出てきました。

205
00:13:34,105 --> 00:13:36,142
いや、そういう話ではないんですが…

206
00:13:37,400 --> 00:13:39,517
地下室にあるあの古い食器棚。

207
00:13:39,652 --> 00:13:41,939
まだありますか？

208
00:13:42,071 --> 00:13:43,937
わかりません。おばあちゃんに聞いてください。

209
00:13:45,867 --> 00:13:47,278
おばあちゃんは死んだ、おじいちゃん。

210
00:13:50,913 --> 00:13:52,495
食器棚はどうですか？

211
00:13:52,623 --> 00:13:55,036
古新聞がいっぱいで、

212
00:13:55,168 --> 00:13:57,911
広告、通知、その他すべて。

213
00:13:58,629 --> 00:14:00,837
彼は2本のペットボトルを一緒に結びつけた

214
00:14:01,049 --> 00:14:02,790
そしてそれらを木の洞に突き刺しました。

215
00:14:02,925 --> 00:14:06,009
何のために？太陽が水を加熱します。

216
00:14:06,137 --> 00:14:08,971
その後、熱湯で手を洗うことができます。

217
00:14:11,517 --> 00:14:13,600
彼のくだらないアイデアを見てください！

218
00:15:08,950 --> 00:15:11,567
- 調子はどう？
- シナン、入って。

219
00:15:11,744 --> 00:15:15,033
いや、ありがとう、グラン。お母さんがこれを送ってくれました。

220
00:15:15,164 --> 00:15:18,282
鍋はあなたのものです。
そして焼き菓子もいくつかあります。

221
00:15:18,418 --> 00:15:20,000
さあ、入ってください。

222
00:15:20,128 --> 00:15:22,996
- いいえ、やるべきことがあります。
- お腹がすきましたか？

223
00:15:23,089 --> 00:15:26,253
- そこに立たないでください。入ってください。
- いいえ、おじいちゃん。

224
00:15:26,384 --> 00:15:28,922
- パンケーキを作りました。
- 私は行きます。

225
00:15:29,011 --> 00:15:30,968
自分で来たんですか？

226
00:15:31,556 --> 00:15:33,513
いや、お父さんと一緒に。

227
00:15:33,641 --> 00:15:34,973
彼は畑にいるよ。

228
00:15:35,351 --> 00:15:38,719
- 彼は今何をしているのですか?
- 井戸での作業。

229
00:15:39,147 --> 00:15:40,729
終わりのない物語。

230
00:15:41,232 --> 00:15:42,518
あなたのお父さんはどこですか？

231
00:15:42,650 --> 00:15:43,766
畑で。

232
00:15:43,901 --> 00:15:46,188
畑で。井戸を掘る！

233
00:15:46,320 --> 00:15:47,982
それはまだ終わっていないのですか？

234
00:15:48,156 --> 00:15:49,818
いや、おじいちゃん！

235
00:15:49,949 --> 00:15:52,236
- それは決して実現しないでしょう。
- もちろん違います。

236
00:15:52,702 --> 00:15:54,910
私は彼に、そこには水がないと言いました。

237
00:15:55,037 --> 00:15:56,653
なぜあの丘に井戸があるのでしょうか？

238
00:15:56,998 --> 00:15:59,536
彼はその場所を緑に変えたいと考えています。

239
00:15:59,667 --> 00:16:01,158
あなたは彼を知っています。

240
00:16:01,836 --> 00:16:03,452
彼はまた多額の借金を抱えてしまった。聞いた？

241
00:16:03,546 --> 00:16:05,208
はい、お母さんは言いました。

242
00:16:05,339 --> 00:16:08,582
彼女はあなたがまた助けてくれたと言いました。
ありがとう。

243
00:16:09,302 --> 00:16:11,214
他に何ができるでしょうか？

244
00:16:11,345 --> 00:16:13,257
- 先生のことは言いましたか？
- 誰が？

245
00:16:13,389 --> 00:16:14,971
先生。彼女はあなたに言いましたか？

246
00:16:15,057 --> 00:16:16,548
ゆっくりしてくださいね？

247
00:16:16,642 --> 00:16:17,928
これは何ですか？

248
00:16:18,895 --> 00:16:22,013
あのハゲの先生を知っていますか？
あなたのお父さんの古い友人です。

249
00:16:22,106 --> 00:16:24,769
彼は先日妻と一緒に来ました。

250
00:16:24,901 --> 00:16:26,142
ムハーレム。そして？

251
00:16:26,277 --> 00:16:29,861
彼は1年前に彼に金を貸したと言いました

252
00:16:29,989 --> 00:16:31,446
そしてそれを取り戻すことはできません。

253
00:16:31,908 --> 00:16:34,651
- それで、なぜ彼はあなたに言うのですか？
- わかりません。

254
00:16:34,994 --> 00:16:36,610
まさにおしゃべり。

255
00:16:36,746 --> 00:16:40,285
それは彼の妻の金でした、
彼らの息子が結婚することになりました...

256
00:16:40,416 --> 00:16:42,908
- あなたは彼に何もあげませんでしたね？
- いいえ。

257
00:16:43,044 --> 00:16:46,708
やめてください！彼は完全な詐欺師だ。
お父さんを馬に乗せたのは彼です。

258
00:16:46,839 --> 00:16:49,877
それが理由ですか
彼の金を返さないのですか？

259
00:16:50,009 --> 00:16:52,501
彼らは好きなことをすることができます。
私は気にしない。

260
00:17:03,064 --> 00:17:04,305
そのまま進んでください。

261
00:17:20,081 --> 00:17:21,322
市長

262
00:17:25,127 --> 00:17:27,744
- あなたの姓は何でしたか？
- カラス。

263
00:17:29,549 --> 00:17:31,381
ああ、はい。ここにあります。

264
00:17:31,509 --> 00:17:33,091
シナン・カラス。

265
00:17:34,679 --> 00:17:35,760
はい。

266
00:17:36,097 --> 00:17:39,135
- あなたはガスマン・クムフルの息子ですか？
- いいえ。

267
00:17:39,767 --> 00:17:41,178
しかし、私は彼を知っています。

268
00:17:41,269 --> 00:17:43,226
ただ姓が同じなだけです。

269
00:17:43,354 --> 00:17:45,186
あなたのお父さんは誰ですか？彼はどんなお仕事をしていますか？

270
00:17:45,314 --> 00:17:47,727
- 彼も教師です。
- どこ？ここ？

271
00:17:47,858 --> 00:17:50,646
- はい、ここです。
- 彼のお名前は？

272
00:17:51,195 --> 00:17:52,481
イドリス。

273
00:17:54,657 --> 00:17:56,694
それであなたはイドリスの息子ですか？

274
00:17:56,909 --> 00:17:58,070
はい。

275
00:18:05,251 --> 00:18:06,833
原稿の準備ができました。

276
00:18:07,712 --> 00:18:11,296
しかし、ご存知のとおり、
本を出版するのは簡単ではありません。

277
00:18:11,757 --> 00:18:14,295
資金を見つけなければなりません。

278
00:18:14,677 --> 00:18:16,418
それは簡単ではありません。

279
00:18:17,179 --> 00:18:20,263
考えました
地域協議会に行く

280
00:18:20,391 --> 00:18:23,475
でもまずは自分の町を試してみる
より正しいと感じました。

281
00:18:25,187 --> 00:18:27,725
ここに冒険家が見えます。
彼らについて話しますか？

282
00:18:27,857 --> 00:18:29,564
私はします。

283
00:18:29,775 --> 00:18:32,142
- そしてワイルドペア。
- はい。

284
00:18:32,403 --> 00:18:35,362
- それを知っている人はほとんどいません。ブラボー。
- ありがとう。

285
00:18:35,823 --> 00:18:38,566
私の兄はそこで兵役に就いていたのですが、
そうやって私は知っています。

286
00:18:38,743 --> 00:18:40,951
そして古い墓石。

287
00:18:41,078 --> 00:18:42,194
はい。

288
00:18:42,330 --> 00:18:44,071
ヴァン湖の真上。

289
00:18:45,333 --> 00:18:47,825
でも、アドナンさん、ごめんなさい。

290
00:18:47,960 --> 00:18:51,328
場所のことを言っているわけではないのですが、
しかし、野生の梨の木。

291
00:18:51,631 --> 00:18:52,838
何？

292
00:18:53,132 --> 00:18:56,466
ご存知のように、野生の梨の木です。
あの節くれだった発育不全の木々？

293
00:18:56,594 --> 00:18:59,177
それが私の本の中の野生の梨です。

294
00:18:59,263 --> 00:19:00,344
ああ、そうです。

295
00:19:00,473 --> 00:19:02,590
それも誰もが知っているわけではありません。

296
00:19:02,933 --> 00:19:06,643
場所なのに
野生の梨の木がいっぱいです。

297
00:19:08,939 --> 00:19:10,771
ちなみに、

298
00:19:11,025 --> 00:19:14,894
それは考えないでください
観光ガイドや事実に基づいた本として。

299
00:19:15,029 --> 00:19:19,194
もちろん、この場所は私にインスピレーションを与えました
しかし、これらは個人的な書き込みです

300
00:19:19,283 --> 00:19:21,946
文学的にフィクション化されたもの。

301
00:19:22,953 --> 00:19:27,197
ある意味、
これらは親密な告白です

302
00:19:27,291 --> 00:19:30,500
影響を受けない
いかなる信仰、イデオロギー、権威についても。

303
00:19:31,087 --> 00:19:35,047
フリースタイルって言ってるのね
ある種の個人的な外観で？

304
00:19:37,134 --> 00:19:38,170
種の。

305
00:19:38,260 --> 00:19:40,001
そのようなもの。

306
00:19:40,304 --> 00:19:42,921
まあ、いいですね。よかったね。

307
00:19:43,057 --> 00:19:44,173
ありがとう。

308
00:19:44,266 --> 00:19:48,260
テキストを書籍として出版する
私にとって本当に重要です。

309
00:19:48,396 --> 00:19:51,139
はい、もちろんそうです。とても重要です。

310
00:19:51,232 --> 00:19:55,226
現れてごめんなさい
約束なしで。

311
00:19:55,319 --> 00:19:57,902
- あなたの時間を無駄にしたくないのです。
- いいえ、そんなことは言わないでください。

312
00:19:58,030 --> 00:20:00,238
本当にそう思わないでください。

313
00:20:00,324 --> 00:20:01,485
やめてください。

314
00:20:02,034 --> 00:20:04,492
ドアに気づきましたか
途中で？

315
00:20:04,620 --> 00:20:06,703
- あのドア？
- はい。

316
00:20:07,289 --> 00:20:08,289
はい。

317
00:20:10,126 --> 00:20:11,458
一つもありません。

318
00:20:11,585 --> 00:20:13,998
そうです、それはありません。

319
00:20:14,130 --> 00:20:15,246
なぜそうしないのか知っていますか？

320
00:20:15,715 --> 00:20:19,800
なぜなら、私が就任して初めての行為だからです
そのドアを外すことだった。

321
00:20:19,969 --> 00:20:21,801
理由を知っていますか?

322
00:20:23,597 --> 00:20:25,634
だって私のドアはいつでも開いているから。

323
00:20:25,808 --> 00:20:28,300
私には誰にも隠すことは何もありません。

324
00:20:29,603 --> 00:20:32,220
公衆を腕を伸ばして近づける
歴史です。

325
00:20:32,314 --> 00:20:36,854
民主主義とは何か
それは常に呼吸し、成長します。

326
00:20:36,986 --> 00:20:40,946
厚い壁の後ろに後退し、
誰にも責任を負わないこと

327
00:20:41,073 --> 00:20:43,110
プライベートで陰謀を企てたり、

328
00:20:43,242 --> 00:20:45,609
それは倫理的ではありません。

329
00:20:45,911 --> 00:20:50,076
私たちは常に労働者に寄り添い、
困っている人たちによって。

330
00:20:50,207 --> 00:20:52,290
そして、そのように続けていきます。

331
00:20:52,376 --> 00:20:54,413
そして若い君たちにバトンを渡します。

332
00:20:54,545 --> 00:20:56,252
基本的には駅伝ですよね？

333
00:20:56,964 --> 00:20:58,671
絶対に。

334
00:21:01,886 --> 00:21:04,970
さて、いくら必要だと言いましたか？

335
00:21:08,642 --> 00:21:10,599
全部で2000リラくらい。

336
00:21:10,728 --> 00:21:13,266
印刷だけではありません。

337
00:21:13,355 --> 00:21:16,143
分配、宣伝、税金があります。

338
00:21:16,275 --> 00:21:18,642
- それは大したことではありません。
- いいえ。

339
00:21:18,778 --> 00:21:21,942
- 2000年は何でもありません。
- 同意します。

340
00:21:22,072 --> 00:21:23,404
何でもありません。

341
00:21:23,532 --> 00:21:24,898
それは正しい。

342
00:21:25,409 --> 00:21:27,150
それは500部です。

343
00:21:27,286 --> 00:21:30,199
もっと欲しい場合は値段が上がります。

344
00:21:30,331 --> 00:21:33,290
村から来た男
印刷所で働いていて、

345
00:21:33,375 --> 00:21:35,708
それで彼は私に良い値段を付けてくれました。

346
00:21:36,378 --> 00:21:38,620
おっしゃる通り、それほど多くはありません。

347
00:21:38,756 --> 00:21:39,756
本当に違います。

348
00:21:39,924 --> 00:21:42,041
そうは言っても…

349
00:21:42,176 --> 00:21:43,542
怖いです

350
00:21:43,677 --> 00:21:47,341
私たちはそのようにお金を受け取ることはできません
議会予算から。

351
00:21:47,431 --> 00:21:49,468
法的にはできません

352
00:21:49,600 --> 00:21:52,638
個人に直接補助金を支給します。

353
00:21:53,187 --> 00:21:56,851
OK、それが学術研究であれば
あるいは観光のため、

354
00:21:56,982 --> 00:22:00,817
戦争墓地について
トロイとかキリトバヒル城とか…

355
00:22:00,986 --> 00:22:04,650
プロモーション予算を活用できるかもしれない
好きなだけ。

356
00:22:04,782 --> 00:22:08,742
それでも、
たくさんの手続きがあるだろう。

357
00:22:09,954 --> 00:22:11,070
しかし、ここでは、

358
00:22:11,163 --> 00:22:14,827
個人的な回想録として
一般的なアプローチでは、

359
00:22:15,000 --> 00:22:18,243
正直に言うと、
それは大きな質問だよ、シナン。

360
00:22:18,379 --> 00:22:20,336
でも、私はあなたに尋ねているわけではありません

361
00:22:20,422 --> 00:22:23,711
全面的にスポンサーすることになる。

362
00:22:23,843 --> 00:22:27,587
借金かもしれない
または何らかの仕事に対する支払い。

363
00:22:27,680 --> 00:22:28,680
いいえ。

364
00:22:28,764 --> 00:22:31,222
それは問題外です。

365
00:22:31,350 --> 00:22:33,967
ゴミも集めますよ。

366
00:22:34,478 --> 00:22:36,811
そういえば…

367
00:22:36,981 --> 00:22:39,815
ゴミ収集家の詩人がいました。
彼を知っていますか？

368
00:22:39,900 --> 00:22:40,900
いいえ。

369
00:22:40,985 --> 00:22:43,819
待って、彼の本をあげるよ
残っていたら。

370
00:22:46,198 --> 00:22:47,734
後で知りました

371
00:22:47,867 --> 00:22:50,154
しかし、彼は完全な詐欺師でした。

372
00:22:50,286 --> 00:22:52,653
私たちを逃がして姿を消しました。

373
00:22:53,873 --> 00:22:54,873
オスマン！

374
00:22:57,877 --> 00:23:00,790
ネカティの本はどこにありますか?

375
00:23:00,963 --> 00:23:02,043
彼らはその戸棚の中にいたのです。

376
00:23:02,131 --> 00:23:05,249
見えません。
選挙ネタばかりです。

377
00:23:05,384 --> 00:23:07,876
ガザンファーに聞いてみようか？

378
00:23:08,053 --> 00:23:10,090
はい、行って彼に聞いてください。

379
00:23:16,186 --> 00:23:18,769
ではどうすればあなたを助けることができるでしょうか？

380
00:23:20,691 --> 00:23:23,980
イルハミと話したほうがいいかもしれない。

381
00:23:24,570 --> 00:23:27,438
はい、イルハミに会いに行ってください。
彼はあなたの男です。

382
00:23:27,531 --> 00:23:28,567
イルハミ？

383
00:23:28,741 --> 00:23:31,324
彼は観光業で働いていました。
彼は今、砂採石場を経営しています。

384
00:23:31,452 --> 00:23:33,694
鉱山のすぐ後ろです。

385
00:23:33,829 --> 00:23:37,368
でも観光本ではないので…。

386
00:23:37,499 --> 00:23:40,617
いいえ、そんなことは言わないでください。

387
00:23:41,253 --> 00:23:45,247
彼はよく本を読みます。彼は本をむさぼり読んでいます。
わかるでしょう。彼はそれらを山ほど持っています。

388
00:23:45,382 --> 00:23:48,625
あなたに資金を提供できる人がいるとしたら、それは彼です。

389
00:23:48,761 --> 00:23:49,761
行って彼と話してください。

390
00:23:49,887 --> 00:23:51,719
あなたが来ると電話します。

391
00:23:52,014 --> 00:23:55,382
わかりました、ありがとう。
通り過ぎる途中に立ち寄ります。

392
00:23:55,517 --> 00:23:57,930
さあ、それは彼のことだ。

393
00:23:58,145 --> 00:23:59,477
幸運にも思い出しました。

394
00:25:00,749 --> 00:25:01,785
こんにちは。

395
00:25:01,875 --> 00:25:03,411
イルハミさんに会いたいです。

396
00:25:03,502 --> 00:25:04,959
彼はここにいません。

397
00:25:05,254 --> 00:25:07,587
- 彼はいつ戻ってきますか?
- 月曜日。

398
00:25:09,174 --> 00:25:10,381
それは何ですか？

399
00:25:10,509 --> 00:25:12,421
特別なことは何もありません。ありがとう。

400
00:25:32,614 --> 00:25:33,730
シナン！

401
00:25:42,458 --> 00:25:44,165
それは私です。私を知らないのですか？

402
00:25:44,293 --> 00:25:47,127
- ハティジェ！
- やっと！

403
00:25:47,504 --> 00:25:49,166
私はそんなに変わったでしょうか？

404
00:25:49,298 --> 00:25:51,711
いいえ、それはヘッドスカーフです。

405
00:25:52,384 --> 00:25:54,296
- それは私を混乱させました。
- ああ、確かに。

406
00:25:54,428 --> 00:25:55,794
いや、本当に。

407
00:25:56,764 --> 00:25:59,928
あなたはまったく変わっていません。
私はすぐにあなたに気づきました。

408
00:26:00,142 --> 00:26:02,634
頭を曲げ、ポケットに手を突っ込んでいる。
まったく同じです。

409
00:26:02,978 --> 00:26:05,186
メガネはありませんが。

410
00:26:06,148 --> 00:26:07,764
あなたも変わっていません。

411
00:26:07,900 --> 00:26:10,563
そうですね。あなたは成長しました。

412
00:26:11,236 --> 00:26:12,602
年を取ったということですか？

413
00:26:12,696 --> 00:26:15,154
- いいえ！古い、あなたの年齢で？
- そうですね。

414
00:26:15,282 --> 00:26:18,571
いい意味で変わったというか。

415
00:26:19,495 --> 00:26:21,578
そう言うなら、いいよ。

416
00:26:22,873 --> 00:26:25,832
- ここで何をしているの？
- 歩き回っています。

417
00:26:25,959 --> 00:26:28,918
あそこでやるべきことがあったんだ。

418
00:26:29,922 --> 00:26:31,254
あなたは何をしているの？

419
00:26:31,381 --> 00:26:32,622
あまりない。

420
00:26:32,716 --> 00:26:35,959
畑でくるみ狩り。
水を汲みに来ました。

421
00:26:36,261 --> 00:26:37,468
それはあなたの分野ですか？

422
00:26:37,596 --> 00:26:39,929
いいえ、私たちはただお手伝いをしているだけです。

423
00:26:40,057 --> 00:26:41,764
素晴らしい。

424
00:26:42,476 --> 00:26:44,684
- それで大学は卒業したんですか？
- はい。

425
00:26:44,937 --> 00:26:47,645
ブラボー。
それで、あなたは教師になるつもりですか？

426
00:26:47,731 --> 00:26:49,017
私にはまだ分かりません。

427
00:26:49,191 --> 00:26:52,309
もっと試験を受けなければなりません。

428
00:26:52,444 --> 00:26:53,685
それがどうなるかによります。

429
00:26:54,363 --> 00:26:55,649
そしてあなたの勉強は？

430
00:26:55,948 --> 00:26:58,110
高校卒業後にやめました。

431
00:26:58,700 --> 00:27:00,407
それを聞いたのだと思います。

432
00:27:00,536 --> 00:27:01,822
しかし、なぜ？

433
00:27:02,412 --> 00:27:04,028
家庭内でのプレッシャー？

434
00:27:04,206 --> 00:27:06,072
いいえ、したくありませんでした。

435
00:27:06,416 --> 00:27:07,623
どうして？

436
00:27:08,710 --> 00:27:10,793
わからない。ただそうしませんでした。

437
00:27:11,630 --> 00:27:13,292
私は学校にうんざりしていました。

438
00:27:17,845 --> 00:27:19,586
なぜ驚いたのですか？

439
00:27:19,721 --> 00:27:20,882
そんなに遠いの？

440
00:27:21,265 --> 00:27:24,133
もちろん違います。
驚かないよ。

441
00:27:28,939 --> 00:27:31,022
それで？ここで何をするつもりですか？

442
00:27:31,525 --> 00:27:32,857
さて...

443
00:27:34,069 --> 00:27:35,935
その試験を受けてください。

444
00:27:36,238 --> 00:27:40,357
それなら就職しろよ
場合によっては兵役に就くこともある。

445
00:27:40,492 --> 00:27:42,404
でも、ここに留まるつもりはない。

446
00:27:42,536 --> 00:27:43,617
なぜだめですか？

447
00:27:44,413 --> 00:27:46,370
分からない、ここは好きじゃない。

448
00:27:46,498 --> 00:27:48,330
これらすべての心が狭い、

449
00:27:48,625 --> 00:27:51,834
偏屈な人々はさやの中のエンドウ豆のようなものです。

450
00:27:54,298 --> 00:27:56,631
ここで腐るつもりはない。

451
00:27:57,301 --> 00:27:59,964
素晴らしい。肌を守りましょう。

452
00:28:00,095 --> 00:28:01,461
なんとかなりますよ。

453
00:28:01,597 --> 00:28:02,597
どういう意味ですか？

454
00:28:05,058 --> 00:28:07,345
ここは腐ってますよね？

455
00:28:07,477 --> 00:28:09,764
そういうつもりではなかったのです。

456
00:28:09,897 --> 00:28:12,765
仕事の面で、ここの男性にとってはより困難です。

457
00:28:13,317 --> 00:28:16,481
確かに、女の子は結婚するだけです
そして家で座っています。

458
00:28:16,612 --> 00:28:19,320
私がそう言いましたか？
あなたは今フェミニストですか？

459
00:28:19,448 --> 00:28:21,986
いいえ、心配しないでください。問題ない。

460
00:28:22,159 --> 00:28:25,778
とにかくそれが欲しいのです。
結婚して、家で座ってください。

461
00:28:27,664 --> 00:28:30,202
-それでは大丈夫です。
- それでおしまい。

462
00:28:30,375 --> 00:28:31,741
それは選択の問題です。

463
00:28:48,018 --> 00:28:49,759
タバコを持っていますか？

464
00:28:50,812 --> 00:28:51,812
はい。

465
00:28:52,314 --> 00:28:53,976
軽いものでいいですか？

466
00:29:14,253 --> 00:29:15,253
私に従ってください。

467
00:29:37,192 --> 00:29:39,935
タバコを吸っていましたか？
覚えていない。

468
00:29:40,070 --> 00:29:41,902
いいえ、始めたばかりです。

469
00:29:42,030 --> 00:29:43,737
素晴らしい！

470
00:29:44,408 --> 00:29:46,650
40年間の依存症者のやり方。

471
00:29:47,786 --> 00:29:49,573
本当に緊張してきましたね。

472
00:29:58,046 --> 00:29:59,207
ありがとう。

473
00:29:59,631 --> 00:30:01,293
さあ、ドラッグしてください。

474
00:30:01,925 --> 00:30:03,962
唇に触れたからでしょうか？

475
00:30:04,136 --> 00:30:05,627
ばかげてはいけません！

476
00:30:25,532 --> 00:30:27,819
現場では心配しないでしょうか？

477
00:30:29,494 --> 00:30:30,951
大丈夫です。

478
00:30:38,170 --> 00:30:40,332
これは少し奇妙に感じるかもしれません。

479
00:30:40,839 --> 00:30:42,922
でも理由が分かりません

480
00:30:43,050 --> 00:30:46,543
人々は選択しなければなりません
彼らに最も近い生活。

481
00:30:47,471 --> 00:30:48,803
そうではありません。

482
00:30:49,264 --> 00:30:51,597
本当にそうしたい人は

483
00:30:51,892 --> 00:30:53,884
行って、彼らが望む人生を生きるでしょう。

484
00:30:54,019 --> 00:30:57,012
でもたくさんあります
そこにある美しいもの。

485
00:30:57,147 --> 00:30:59,309
- どのような？
- 教えてほしいですか？

486
00:30:59,941 --> 00:31:01,102
はい。

487
00:31:02,819 --> 00:31:04,105
どういう意味ですか？

488
00:31:04,946 --> 00:31:07,359
たくさんのものが詰まっています。

489
00:31:07,532 --> 00:31:08,739
のように？

490
00:31:10,577 --> 00:31:11,784
みたいな…

491
00:31:13,914 --> 00:31:16,247
ライトアップされた賑やかな通り、

492
00:31:16,375 --> 00:31:18,116
風の強い丘、

493
00:31:18,251 --> 00:31:19,992
素敵な食べ物。

494
00:31:21,213 --> 00:31:23,921
私はそれらをすべて見たことがあります。
彼らは何も特別なことではありません。

495
00:31:24,633 --> 00:31:25,749
ほかに何か？

496
00:31:27,803 --> 00:31:30,045
遠くを航行する船、

497
00:31:30,180 --> 00:31:32,092
夏の夕方、

498
00:31:32,307 --> 00:31:35,015
恋をしたり、酔ったり、

499
00:31:35,102 --> 00:31:37,560
雨に濡れてしまう。

500
00:31:38,480 --> 00:31:41,564
今突然雨が降ったと言う
そして私たちはずぶ濡れになりました...

501
00:31:41,691 --> 00:31:44,684
それから私たちは雷に打たれました、
それは素晴らしいことではないでしょうか？

502
00:31:45,237 --> 00:31:48,526
ちょっと待って、いくつか用事があるんだ
最初にやること。

503
00:31:52,702 --> 00:31:54,659
何もかも、人生も…

504
00:31:55,997 --> 00:31:58,364
とても近いように思えますが、そうではありません。

505
00:32:00,210 --> 00:32:02,293
だって、すべてが遠いから。

506
00:33:06,485 --> 00:33:07,692
ハティジェ、どうしたの？

507
00:33:09,070 --> 00:33:11,733
ここに来なさい、さもないと会うでしょう。

508
00:33:13,658 --> 00:33:15,490
泣いてるのか何なのか？

509
00:33:19,080 --> 00:33:20,366
どうしたの？

510
00:33:23,001 --> 00:33:24,333
何もない。

511
00:33:27,339 --> 00:33:29,626
実は私も近々行く予定です。

512
00:33:31,968 --> 00:33:34,802
行くんですか？どこ？

513
00:33:34,930 --> 00:33:37,968
なぜいつもあなたが行かなければならないのですか？
順番を教えてください。

514
00:33:38,183 --> 00:33:39,674
確かに、でも...

515
00:33:40,101 --> 00:33:42,184
どこへ行くの？
今、興味があります。

516
00:33:45,815 --> 00:33:49,308
金と銀のある場所
そしていろいろ。

517
00:33:49,444 --> 00:33:51,231
宝島！

518
00:33:52,906 --> 00:33:54,192
私も来てもいいですか？

519
00:33:54,324 --> 00:33:56,862
宝島じゃないかもしれないけど…

520
00:33:57,619 --> 00:34:01,158
しかし、宝物庫とも言えます。

521
00:34:23,728 --> 00:34:28,268
あなたはその場所を知っています
彼らは結婚の家と呼んでいますか？

522
00:34:29,067 --> 00:34:30,979
そこに行きます。

523
00:34:34,364 --> 00:34:35,821
それで結婚するんですか？

524
00:34:40,996 --> 00:34:42,988
冗談ですか？

525
00:34:43,999 --> 00:34:48,209
- なぜそうするのでしょうか?
- わからない。あなたは変です。

526
00:34:49,671 --> 00:34:51,333
ある瞬間泣いて、次の瞬間には笑います。

527
00:34:52,340 --> 00:34:55,048
でも、本気なら、おめでとうございます。

528
00:34:55,176 --> 00:34:57,418
あなたにとってもリザにとっても幸せです。

529
00:35:00,015 --> 00:35:01,551
なぜリザなのか？

530
00:35:01,850 --> 00:35:03,182
どういう意味ですか？

531
00:35:06,104 --> 00:35:08,892
私は子供と結婚するつもりはない。

532
00:35:09,316 --> 00:35:11,808
それで別れたんですか？

533
00:35:13,069 --> 00:35:14,935
ショックです。

534
00:35:15,363 --> 00:35:16,444
それでは誰ですか？

535
00:35:18,325 --> 00:35:19,566
あなたは彼のことを知らないでしょう。

536
00:35:26,166 --> 00:35:27,327
宝石商。

537
00:35:32,464 --> 00:35:34,421
はい、それでは教えてください。

538
00:35:35,091 --> 00:35:36,753
とてもたくさんの本を読んでいるようですね。

539
00:35:40,430 --> 00:35:43,138
その金の下にはサソリがいますか？

540
00:35:43,224 --> 00:35:44,556
サソリ？

541
00:35:48,563 --> 00:35:50,395
どこにでもサソリがいます。

542
00:35:51,816 --> 00:35:54,524
それで、あの豪華な部屋に行ったほうがいいでしょうか？

543
00:35:56,363 --> 00:35:58,400
それはあなた次第です。

544
00:35:58,531 --> 00:36:01,649
どうすれば作れますか
あなたにとってそんなに大きな決断ですか？

545
00:36:01,826 --> 00:36:03,362
念のため！

546
00:36:03,495 --> 00:36:07,409
あなたの意見を聞いただけです。
そんなに怖がる必要はありません。

547
00:36:07,916 --> 00:36:09,157
怖くないよ。

548
00:36:12,587 --> 00:36:13,873
そしてあなたの心も、

549
00:36:14,798 --> 00:36:16,334
それは何と言っていますか？

550
00:36:16,841 --> 00:36:18,457
私の心？

551
00:36:23,348 --> 00:36:26,216
私の心が最後に何かを言ったのはいつですか？

552
00:37:52,145 --> 00:37:53,386
ハティジェ！

553
00:37:57,400 --> 00:37:58,732
どこにいるの？

554
00:38:31,017 --> 00:38:33,430
- こんにちは！
<i>- 調子はどうですか、相棒？</i>

555
00:38:33,520 --> 00:38:34,727
いいですね。あなたはどうですか？

556
00:38:34,813 --> 00:38:38,432
<i>これまでと同じです。生き残っている。あなたは？</i>

557
00:38:38,566 --> 00:38:40,808
想像できるでしょう。

558
00:38:42,111 --> 00:38:43,898
来ますか？

559
00:38:44,280 --> 00:38:46,397
<i>- できません、相棒。</i>
- なぜそうではないのですか？

560
00:38:46,491 --> 00:38:49,074
<i>警察ではこんな感じです。</i>

561
00:38:49,202 --> 00:38:51,239
- 休みがないということですか？
<i>- その通りです。</i>

562
00:38:51,371 --> 00:38:52,532
それで、どこにいるの？

563
00:38:52,664 --> 00:38:55,532
<i>家でベッドにいます。チャンに戻ってきましたか？</i>

564
00:38:55,834 --> 00:38:59,248
はい、またチャンに戻ってきました！

565
00:39:02,006 --> 00:39:03,213
もし私が独裁者だったら…

566
00:39:03,341 --> 00:39:06,960
原子爆弾を投下するだろう
このクソみたいな場所で、誓うよ。

567
00:39:07,512 --> 00:39:09,219
イードには休みはありますか？

568
00:39:09,347 --> 00:39:13,637
<i>いいえ。もしそうなら、私は戻ってくるでしょう。
私たちは働いています。</i>

569
00:39:13,768 --> 00:39:15,760
<i>私は警備員です。</i>

570
00:39:15,895 --> 00:39:18,182
機動隊と一緒じゃないの？

571
00:39:18,314 --> 00:39:23,400
<i>はい、しかし私たちは本部周辺に配置されています。</i>

572
00:39:23,695 --> 00:39:25,812
<i>ジプシー地域の真ん中。</i>

573
00:39:26,239 --> 00:39:28,947
<i>私たちはそこで勤務中です。</i>

574
00:39:29,075 --> 00:39:32,284
<i>週 2 日</i>

575
00:39:32,412 --> 00:39:35,155
<i>そうでない場合は旅団です。</i>

576
00:39:35,290 --> 00:39:37,452
<i>何か問題があれば行きます。</i>

577
00:39:37,584 --> 00:39:39,450
大変なことはたくさんありますか？

578
00:39:39,544 --> 00:39:41,376
共産主義者をバッシングしますか？

579
00:39:42,714 --> 00:39:45,832
<i>どこにもないよ
このクソみたいな場所はクレイジーだ！</i>

580
00:39:46,009 --> 00:39:50,379
<i>今はちょっと静かです、
しかし 2 か月前、それはすべて行動でした。</i>

581
00:39:50,471 --> 00:39:52,383
何かあったら送られるんですか？

582
00:39:52,515 --> 00:39:55,303
<i>そのとおりです。</i>

583
00:39:55,393 --> 00:39:58,852
それで、あなたは何をしますか？
催涙ガス、放水銃など？

584
00:39:59,022 --> 00:40:00,354
<i>はい、以上です。</i>

585
00:40:00,481 --> 00:40:03,770
<i>そして見えないところならどこでも
私たちは彼らを少し殴りました。</i>

586
00:40:04,152 --> 00:40:07,111
<i>それは元に戻る方法です
いじめられたから</i>

587
00:40:07,238 --> 00:40:10,072
なぜそうではないのでしょうか？
それが人生論です。

588
00:40:10,199 --> 00:40:12,612
誰もがストレスを発散します
他の誰かに。

589
00:40:12,744 --> 00:40:14,827
<i>それで私たちは大学に進学しました。</i>

590
00:40:14,996 --> 00:40:17,488
<i>この小さな男がいます
セイディのように</i>

591
00:40:17,582 --> 00:40:21,622
<i>くだらない社会主義リーグ出身。</i>

592
00:40:21,753 --> 00:40:25,417
<i>彼は私の前に立っていて、
盾を持っています。</i>

593
00:40:25,506 --> 00:40:28,465
<i>彼は「これは一体何だ？」という感じでした。
それから彼は私の盾を蹴りました。</i>

594
00:40:28,551 --> 00:40:30,634
<i>野郎は私のシールドを蹴り続けています!</i>

595
00:40:31,012 --> 00:40:35,757
<i>私はそれを失います。
さらに、周囲にはカメラが設置されています。</i>

596
00:40:35,892 --> 00:40:40,512
<i>彼がまた私を蹴ろうとしたとき
盾であいつの頭を殴ってやる！</i>

597
00:40:43,191 --> 00:40:45,524
<i>彼はヤギの糞のように飛びます!</i>

598
00:40:45,652 --> 00:40:48,110
<i>小さなサイズのセイディのようなものです。</i>

599
00:40:49,197 --> 00:40:52,031
<i>この世界はクソビッチだよ、わかってるだろ。</i>

600
00:40:56,120 --> 00:41:00,114
私たちにチャンスがあると思っているのね
教職に就くには？

601
00:41:00,249 --> 00:41:02,491
<i>そのアイデアはやめました。</i>

602
00:41:02,585 --> 00:41:04,827
<i>ただし、2 月に配属される予定です。</i>

603
00:41:04,963 --> 00:41:07,455
しかし、たとえそうしたとしても、
東ではハッキングできるとは思えない。

604
00:41:07,548 --> 00:41:09,540
<i>とにかく行ってください。</i>

605
00:41:09,676 --> 00:41:11,633
<i>それほど悪くはありません。</i>

606
00:41:11,761 --> 00:41:14,299
<i>教師にとっては問題ありません。</i>

607
00:41:14,430 --> 00:41:16,638
<i>警官と兵士はひどいことをしている。</i>

608
00:41:40,832 --> 00:41:41,948
どうしたの？

609
00:42:51,736 --> 00:42:52,897
セイディ！

610
00:44:43,806 --> 00:44:47,015
<i>私たちが学ぶとき
私たちはそれほど重要ではありません...</i>

611
00:44:47,101 --> 00:44:49,058
<i>なぜ私たちの本能は傷つきやすいのでしょうか?</i>

612
00:44:49,520 --> 00:44:53,855
<i>治療したほうが良いのではないか
洞察を得る重要な瞬間として?</i>

613
00:44:54,901 --> 00:44:59,487
<i>私たちは自分自身の信念を生み出します。</i>

614
00:44:59,614 --> 00:45:02,106
<i>したがって、私たちは分離を信じる必要があります</i>

615
00:45:02,700 --> 00:45:06,114
<i>美しさや愛と同じように、
そして準備を整えること。</i>

616
00:45:06,412 --> 00:45:11,157
<i>破裂と分離のため
美しいものすべてを待ってください。</i>

617
00:45:12,084 --> 00:45:16,749
<i>その場合、
なぜこれらの艱難を治療しないのか</i>

618
00:45:16,839 --> 00:45:19,832
<i>建設的な災害として</i>

619
00:45:19,967 --> 00:45:23,131
<i>それは私たちを助けてくれる
私たち自身の謎を突き破るでしょうか？</i>

620
00:45:24,430 --> 00:45:25,671
いいよ。

621
00:45:27,058 --> 00:45:29,175
だから、あなたは今、喜びのあまり踊ることができます。

622
00:45:29,727 --> 00:45:31,263
- どういう意味ですか？
- さあ。

623
00:45:32,438 --> 00:45:33,929
満足していないなんて言わないでください。

624
00:45:34,857 --> 00:45:35,973
なぜ？

625
00:45:39,487 --> 00:45:41,023
別れたから？

626
00:45:41,155 --> 00:45:42,441
その通り。

627
00:45:43,824 --> 00:45:46,737
それはあなたの言うすべての言葉から明らかです。

628
00:45:47,703 --> 00:45:48,784
見えますよ。

629
00:45:52,416 --> 00:45:54,408
たぶんあなたは正しいでしょう。

630
00:45:56,420 --> 00:45:59,413
でもそれは普通のことです。
それは誰にとっても同じです。

631
00:45:59,548 --> 00:46:01,414
皆さんは私たちに嫉妬していました。

632
00:46:03,302 --> 00:46:04,588
私が気付かなかったと思いますか？

633
00:46:04,720 --> 00:46:06,882
そんなくだらないことは言わないでください！

634
00:46:07,223 --> 00:46:12,014
そのクラウドを必要としていたのはあなたです
周りの嫉妬のせいだよ、バカ野郎。

635
00:46:12,937 --> 00:46:15,725
それはあなたのめちゃくちゃなやり方だった
リアルに感じること。

636
00:46:15,940 --> 00:46:19,433
あなたは女の子の頭をいじりました
高校時代のこと。

637
00:46:20,069 --> 00:46:22,026
彼女に本などを贈ります。

638
00:46:22,363 --> 00:46:23,945
それらのトリッキーな計画。

639
00:46:24,448 --> 00:46:28,488
ララランドに住んでいます、
別れる可能性は無視してください。

640
00:46:29,370 --> 00:46:32,488
そして、現実の生活が戻ってくると、

641
00:46:32,915 --> 00:46:34,747
他人のせいにするだけ。

642
00:46:37,378 --> 00:46:40,371
ハティジェは昔からさまよい目をしていました。
気付かなかったのですか？

643
00:46:40,506 --> 00:46:42,122
嘘つき！

644
00:46:45,344 --> 00:46:48,178
君はただそれを言っているだけだ
ハティジェがあなたを無視したから…

645
00:46:48,306 --> 00:46:51,765
あなたの本がたくさんあるにもかかわらず
そして暗躍する計画。

646
00:46:53,936 --> 00:46:55,723
そんなに確信は持たないでください。

647
00:46:56,647 --> 00:46:58,434
そんなに確信は持たないでください。

648
00:46:59,150 --> 00:47:00,150
私に言わせれば。

649
00:47:10,161 --> 00:47:11,777
くたばれ！

650
00:47:11,912 --> 00:47:13,949
くたばれ！下衆野郎

651
00:47:14,081 --> 00:47:15,572
下衆野郎

652
00:47:17,043 --> 00:47:19,456
殺すぞ！

653
00:48:11,097 --> 00:48:13,089
その少年にお金をあげてください。

654
00:48:17,311 --> 00:48:18,802
私はあなたに話しているのです！

655
00:48:18,938 --> 00:48:20,725
彼は試験中だ、さあ。

656
00:48:21,232 --> 00:48:23,224
冗談ですか？何のお金？

657
00:48:23,359 --> 00:48:25,976
あなたは私の銀行カードと私の給料を持っています。

658
00:48:26,070 --> 00:48:29,984
何が残っていると思いますか
借金を払った後は？

659
00:48:30,074 --> 00:48:33,488
降りろ、アスマン！

660
00:48:33,619 --> 00:48:36,987
教えてくれたかもしれない。
お金が見つかっただろうに。

661
00:48:37,123 --> 00:48:39,831
それによって何が変わるでしょうか？

662
00:48:40,084 --> 00:48:41,825
あなただったらどうしたでしょうか？

663
00:48:41,961 --> 00:48:43,543
馬に賭けましょう！

664
00:48:43,671 --> 00:48:45,503
わかりました、それでいいでしょう。

665
00:48:45,631 --> 00:48:47,497
やめて！ヒッチハイクします。

666
00:48:47,633 --> 00:48:49,249
待ってください、すぐに戻ります。

667
00:48:58,310 --> 00:49:00,393
お金がありませんか？

668
00:49:00,604 --> 00:49:03,517
とりあえずやってみよう。
いくつか一緒に送ります。

669
00:49:03,649 --> 00:49:05,390
忘れて。

670
00:49:05,568 --> 00:49:06,775
本当に？

671
00:49:09,321 --> 00:49:11,938
- 身分証明書は持っていますか？
- はい。

672
00:49:12,032 --> 00:49:15,742
一度自分のことを忘れてしまった
校長試験に向けて。

673
00:49:15,870 --> 00:49:18,032
彼らは私を入れてくれませんでした。

674
00:49:19,039 --> 00:49:22,578
試験官は仲間だったにもかかわらず。

675
00:49:22,710 --> 00:49:25,418
彼は私を中に入れることを拒否した。

676
00:49:25,588 --> 00:49:27,580
彼が嫉妬していたとは言えません。

677
00:49:27,715 --> 00:49:29,581
彼は良い友達でした。

678
00:49:29,800 --> 00:49:31,132
どうぞ。

679
00:49:31,760 --> 00:49:33,922
- それで間に合わせてください。
- ありがとう。

680
00:49:34,054 --> 00:49:36,592
- 幸運を。
- ありがとう。

681
00:49:36,682 --> 00:49:39,299
終わったら電話してください。

682
00:49:39,393 --> 00:49:41,851
- 幸運を！
- わかりました、さようなら。

683
00:49:53,115 --> 00:49:54,947
神様、歩くのが速いですね！

684
00:49:55,075 --> 00:49:57,863
走ったけどまだ走れなかった
あなたに追いつきます。

685
00:49:57,995 --> 00:49:59,907
ここで何をしているの？

686
00:50:00,039 --> 00:50:02,827
お見送りしようと思ったのですが
バス停で。

687
00:50:03,918 --> 00:50:05,659
本当にその必要はありません。

688
00:50:06,420 --> 00:50:09,208
それは大したことではありません。
とにかく今日は暇だ。

689
00:50:10,090 --> 00:50:12,878
戻ってください。
道が分からないわけではない。

690
00:50:13,010 --> 00:50:15,878
確かにそうですが、今日は違います。

691
00:50:16,472 --> 00:50:20,341
あなたの運命は今日決定されます！
国家試験を受けるんですね！

692
00:50:20,518 --> 00:50:23,135
あなたは自分自身を見つけるかもしれません
エーゲ海沿岸の素敵な町で...

693
00:50:23,229 --> 00:50:26,472
あるいは雪に閉ざされた人里離れた村
東では。

694
00:50:26,649 --> 00:50:29,187
東をノックしないでください。

695
00:50:29,318 --> 00:50:32,686
そこさえ最近は簡単ではありません。

696
00:50:33,072 --> 00:50:35,530
そうではないことはわかっています。

697
00:50:36,075 --> 00:50:38,283
何をする必要がありますか?仕事！

698
00:50:38,661 --> 00:50:41,620
あなたの時代とは違います。

699
00:50:41,747 --> 00:50:44,114
教師は30万人いる
仕事を待っています。

700
00:50:44,250 --> 00:50:47,994
それで？そうすれば良いスコアが取れるよ
そして全員を倒します。

701
00:50:48,128 --> 00:50:49,289
- 自分？
- はい、あなた。

702
00:50:49,421 --> 00:50:51,959
彼らはあなたが彼らを置き去りにするのを見守るでしょう。

703
00:51:10,234 --> 00:51:11,441
はい、それでは。

704
00:51:12,027 --> 00:51:13,984
不明な場合は空白のままにしてください。

705
00:51:14,446 --> 00:51:16,312
二者択一じゃない限り。

706
00:51:16,448 --> 00:51:19,236
それ以外の場合は、推測しないで先に進んでください。

707
00:51:19,368 --> 00:51:21,701
なぜ私にこんなことを言うのですか？

708
00:51:21,829 --> 00:51:23,991
それは数学的に証明されているからです。

709
00:51:24,123 --> 00:51:25,785
- タバコを持っていますか？
- いいえ。

710
00:51:25,916 --> 00:51:28,124
何か変化はありますか？行って何かを取りに行きます。

711
00:51:32,423 --> 00:51:33,423
何？

712
00:51:34,383 --> 00:51:36,875
わかった、一緒に行こう
そしてあなたはそれらを手に入れます。

713
00:51:41,974 --> 00:51:43,215
はい、それでは。

714
00:51:44,768 --> 00:51:48,227
ちなみに、
指導の合格点は何点ですか？

715
00:51:48,939 --> 00:51:51,226
ふりをする必要はありません
興味を持つこと。

716
00:51:51,358 --> 00:51:53,566
ふりをしているわけではありません。

717
00:51:53,736 --> 00:51:55,443
どうしたの？

718
00:51:55,571 --> 00:51:57,187
以前に合格点はありましたか?

719
00:51:57,323 --> 00:51:59,781
いいえ、だから聞いているのです。

720
00:52:03,203 --> 00:52:05,320
見て！ネカティはグリルに火をつけました。

721
00:52:05,456 --> 00:52:07,823
ミートボールサンドイッチはいかがですか？

722
00:52:08,626 --> 00:52:10,868
この時間にミートボール？

723
00:52:11,587 --> 00:52:12,998
朝食を食べたばかりではありませんか？

724
00:52:13,130 --> 00:52:15,964
いいえ、あなたのお母さんが私に小言を言っていました。

725
00:52:16,091 --> 00:52:18,174
私はあなたの後すぐに逃げました。

726
00:52:18,260 --> 00:52:20,377
とにかく、もうすぐお昼です。

727
00:52:20,512 --> 00:52:22,879
あなたにはこれからの旅が待っています。
お腹が空いていませんか？

728
00:52:23,057 --> 00:52:25,970
旅行ですか？
所要時間はわずか90分です。

729
00:52:26,310 --> 00:52:28,017
そうだと思います。

730
00:52:28,145 --> 00:52:29,145
それでは。

731
00:52:29,647 --> 00:52:31,855
それからサンドイッチのお金をください。

732
00:52:31,982 --> 00:52:33,348
とても良い香りがします。

733
00:52:33,484 --> 00:52:34,524
決して諦めないんですよね？

734
00:52:35,611 --> 00:52:40,197
大丈夫、気にしないでください。忘れて。
試験は終わりました。心配ない。

735
00:52:40,282 --> 00:52:42,399
幸運を！出発します。

736
00:52:44,370 --> 00:52:46,783
ほら、バスが出発しようとしています。

737
00:52:46,914 --> 00:52:50,578
大丈夫、忘れてください。
席を見つけてください。

738
00:52:50,751 --> 00:52:52,162
行って座ってください。

739
00:52:55,214 --> 00:52:58,002
はい、これを受け取ってください。自分を大切にしてください。

740
00:52:58,133 --> 00:52:59,294
分かった、分かった。

741
00:53:00,010 --> 00:53:03,219
- わかりました。
- 気をつけて。

742
00:53:03,430 --> 00:53:05,638
- 知らない人は放っておいてください。
- わかりました。

743
00:53:05,724 --> 00:53:07,841
- 幸運を！
- ありがとう。

744
00:55:27,616 --> 00:55:29,107
試験は終わりましたか、息子？

745
00:55:29,576 --> 00:55:30,908
試験は終わりましたか？

746
00:56:24,548 --> 00:56:26,428
どうして奉仕してるの？
実習生はどこですか？

747
00:56:26,508 --> 00:56:27,669
見習い？

748
00:56:27,801 --> 00:56:30,384
クソ野郎は金玉を燃やした。

749
00:56:30,762 --> 00:56:32,549
今朝ここにカバンを置いてきました。

750
00:56:32,681 --> 00:56:34,263
彼は戻ってくるでしょう。

751
00:56:34,516 --> 00:56:36,599
彼は奉仕するのが大変だと思っている、クソ野郎。

752
00:56:36,727 --> 00:56:38,389
ここに私たちのギャングの誰もいませんか？

753
00:56:39,479 --> 00:56:41,391
彼らは来なくなった。

754
00:56:41,481 --> 00:56:43,973
でもね、あの子？

755
00:56:44,109 --> 00:56:46,726
今は警察官だそうです。
彼は離れていてもいい。

756
00:56:46,862 --> 00:56:49,479
- 警官は嫌いですか？
- 私は彼のことが好きではありません。

757
00:56:49,615 --> 00:56:52,574
彼を東へ行かせてください
そして彼のお尻に爆弾を仕込まれます。

758
00:56:53,118 --> 00:56:56,577
ちょっとだけ家にいます
そして新しい世代が誕生したんだ！

759
00:57:00,542 --> 00:57:04,286
ポストモダンな雰囲気を感じる
あなたの貧困に、ネブザト。

760
00:57:04,630 --> 00:57:06,166
何を考えていますか?

761
00:57:06,506 --> 00:57:09,544
まあ、250リラあれば問題は解決するでしょう。

762
00:57:09,801 --> 00:57:10,801
何？

763
00:57:10,928 --> 00:57:11,928
なになに？

764
00:57:12,095 --> 00:57:14,178
緻密な計算のようですね。

765
00:57:14,806 --> 00:57:17,765
まず140リラ必要です
電気を再接続するために。

766
00:57:18,769 --> 00:57:22,058
120しか借りてない
ただし、20 リラの再接続料金がかかります。

767
00:57:22,814 --> 00:57:25,648
そして、息子が休暇を取って帰ってきたとき、

768
00:57:25,776 --> 00:57:28,894
8リラ分のバナナを手に入れました
角の行商人から。

769
00:57:30,364 --> 00:57:34,529
毎日その男は私を睨みつけます
私が彼の妻を犯したように！

770
00:57:35,619 --> 00:57:37,906
もし私が彼に金を払えば、私たちは二人とも助かるだろう。

771
00:57:38,830 --> 00:57:42,699
カルフールからパスタとライスが必要です
とブルグル、3パックで10リラ。

772
00:57:42,834 --> 00:57:44,575
内務大臣の命令。

773
00:57:44,836 --> 00:57:47,499
マルマラ生協ではオリーブを販売しています。

774
00:57:47,673 --> 00:57:49,164
いくつかもらいます。

775
00:57:49,758 --> 00:57:52,375
靴の修理もあります
冬が来る前に。

776
00:57:54,680 --> 00:57:56,342
でも、私は願っています

777
00:57:57,182 --> 00:57:59,014
彼は私に請求しません。

778
00:57:59,142 --> 00:58:01,304
ああ、洗面台のネジも必要だ。

779
00:58:01,937 --> 00:58:03,974
残ったものは息子に送ります。

780
00:58:04,147 --> 00:58:06,184
彼は軍隊でそれを必要としている。

781
00:58:06,566 --> 00:58:08,228
-洗面器のネジ？
- はい。

782
00:58:08,360 --> 00:58:11,228
なぜお金を払うのでしょうか？
別の盆地からニックネームを付けます。

783
00:58:11,405 --> 00:58:13,863
そうしたいけど、どれも合わない！

784
00:58:17,494 --> 00:58:20,407
銀行によってはこの制度があると聞いたのですが...

785
00:58:20,539 --> 00:58:23,657
充電しないことの
軍に送金するため。

786
00:58:23,792 --> 00:58:25,328
聞いたことありますか？

787
00:58:25,460 --> 00:58:26,541
やあ、ありがとう。

788
00:58:33,552 --> 00:58:34,793
- 話してるんだよ！
- 何？

789
00:58:34,928 --> 00:58:37,511
一部の銀行にはこのシステムがあると言いました

790
00:58:37,806 --> 00:58:41,516
手数料を取らないところ
軍に送金するため。

791
00:58:41,643 --> 00:58:44,306
- それについて知っていますか？
- 私は聴覚障害者ではありません！

792
00:58:44,396 --> 00:58:46,308
忙しかったので聞いていませんでした。

793
00:58:46,732 --> 00:58:48,143
いいえ、それについては知りません。

794
00:59:01,121 --> 00:59:02,987
これは原稿ではありません。

795
00:59:03,165 --> 00:59:04,281
何？

796
00:59:04,416 --> 00:59:07,875
印刷版です
原稿風に仕上げました。

797
00:59:08,211 --> 00:59:10,578
-どうやってわかりますか？
- 小さな点から。

798
00:59:10,672 --> 00:59:13,164
- 小さな点？
- よかったら見てください。

799
00:59:17,846 --> 00:59:20,179
-じゃあ何の価値もないんですか？
- 良い。

800
00:59:21,475 --> 00:59:23,467
かなり古いですね。

801
00:59:23,602 --> 00:59:27,721
古いものは必ずしも価値があるわけではありません。

802
00:59:28,273 --> 00:59:29,935
確かに、でも...

803
00:59:31,401 --> 00:59:33,017
それで、どれくらいの価値があるのでしょうか？

804
00:59:58,011 --> 00:59:59,011
スレイマンさん？

805
01:00:01,098 --> 01:00:02,098
こんにちは。

806
01:00:03,016 --> 01:00:04,678
私を覚えていますか？

807
01:00:04,768 --> 01:00:07,852
「文学と田舎」で出会った
シンポジウム。

808
01:00:08,730 --> 01:00:09,811
本当に？

809
01:00:09,898 --> 01:00:11,810
実は私も観客の中にいたのですが

810
01:00:11,900 --> 01:00:14,517
でも一度目が合った
インターバル中に。

811
01:00:15,112 --> 01:00:17,069
覚えてないけど、何でも。

812
01:00:17,239 --> 01:00:20,277
申し訳ありませんが、ここでお会いして驚いています。

813
01:00:20,575 --> 01:00:23,363
ちょっと時間ありますか？
質問があります。

814
01:00:23,829 --> 01:00:25,070
もちろん。どうぞ。

815
01:00:26,665 --> 01:00:29,282
座らせてください。
よろしいですか？

816
01:00:30,252 --> 01:00:32,164
時間がない場合は、申し訳ありません。

817
01:00:32,337 --> 01:00:34,499
いいえ、そうです。大丈夫です。

818
01:00:34,631 --> 01:00:36,042
ちなみにシナンです。

819
01:00:37,008 --> 01:00:38,044
そうだ、シナン？

820
01:00:38,135 --> 01:00:41,253
まず最初に言わせてください
私はあなたの本をほぼすべて読みました。

821
01:00:41,388 --> 01:00:42,674
- 本当に？
- もちろん。

822
01:00:42,764 --> 01:00:44,801
それは賢明ではないでしょう
作家志望の若い人の

823
01:00:44,933 --> 01:00:48,768
地元で最も有名な作家を読まないでください。

824
01:00:48,854 --> 01:00:51,062
少なくとも戦略的には。

825
01:00:52,732 --> 01:00:54,815
「戦略的に」というと？

826
01:00:54,943 --> 01:00:58,402
それは問題ではありません
競争をチェックしています。

827
01:00:59,072 --> 01:01:03,533
でもあなたは知りたいのです
どのように異なる目のセット

828
01:01:03,660 --> 01:01:06,403
同じ土地を見て、

829
01:01:06,538 --> 01:01:08,029
同じ景色、同じ人。

830
01:01:09,541 --> 01:01:11,578
それで作家になりたいのですか？

831
01:01:11,710 --> 01:01:14,327
そうですね。
私は今、価値のあることを書いています。

832
01:01:14,462 --> 01:01:15,748
ジャンルは何ですか？

833
01:01:18,592 --> 01:01:22,176
わからない。のようなもの
地元の「生活文化」についての思索。

834
01:01:23,180 --> 01:01:26,014
地域に関するプロモーション的なものはありますか？

835
01:01:26,141 --> 01:01:29,134
- いいえ、決して。何がその考えを与えたのですか？
- なぜ決してしないのですか？

836
01:01:29,769 --> 01:01:32,762
「事実はありませんが、
解釈だけです」

837
01:01:32,856 --> 01:01:34,313
マスターの言葉を引用します。

838
01:01:34,900 --> 01:01:38,143
私は没頭するような人間ではない
とても地元に深く根付いています。

839
01:01:38,320 --> 01:01:41,028
私の文章を分類する必要があるとしたら...

840
01:01:41,156 --> 01:01:44,695
エッセイや短編小説という人もいますが、

841
01:01:44,784 --> 01:01:45,820
しかし、それもそうではありません。

842
01:01:45,952 --> 01:01:49,571
ピース自体は、
そう捉えられるかもしれませんが、

843
01:01:49,706 --> 01:01:51,572
しかし、全体として見ると、

844
01:01:51,791 --> 01:01:56,877
彼らは見られるべきだと私は主張したい
風変わりなオートフィクションのメタノベルとして。

845
01:01:57,422 --> 01:01:59,880
――メタ小説？
- はい。

846
01:02:00,759 --> 01:02:04,093
したがって、すべてをまとめようとする私の努力
一冊の本に。

847
01:02:04,221 --> 01:02:07,009
それで見つけられれば
スポンサーまたは出版社。

848
01:02:07,766 --> 01:02:09,007
それは決して簡単なことではありません。

849
01:02:09,142 --> 01:02:10,633
なんとかなりますよ。

850
01:02:11,603 --> 01:02:14,846
それで、それは何ですか、
このいわゆる風変わりなメタ小説？

851
01:02:15,482 --> 01:02:20,853
たぶんそういう小説の一つだと思う
一文や二文では説明できません。

852
01:02:20,987 --> 01:02:24,105
心配しないでください。
一言や二言では花が咲きません。

853
01:02:24,241 --> 01:02:26,483
そんなに遠慮しないでください。

854
01:02:26,618 --> 01:02:28,780
そういうわけではないのですが…

855
01:02:29,204 --> 01:02:33,744
単純な考えの人は仕事を減らしたがる
揺るぎない中心的なアイデアへ。

856
01:02:34,167 --> 01:02:35,999
私は彼らのことを指していました。

857
01:02:36,127 --> 01:02:37,993
あなたをその暴徒には含めません

858
01:02:38,129 --> 01:02:41,839
小説を失敗作だと考える人

859
01:02:41,925 --> 01:02:45,669
彼らが絵を描けないなら
そこからの一文の教訓。

860
01:02:45,804 --> 01:02:46,920
私を信じて。

861
01:02:54,062 --> 01:02:55,678
わかりました、大丈夫です。

862
01:02:56,898 --> 01:02:59,732
初めての小説がどのようなものかを私は知っています。
あなたは世界から撤退し、

863
01:02:59,859 --> 01:03:02,943
みんなが待っていると思って
あなたの本のために。しかしその後...

864
01:03:03,071 --> 01:03:05,688
誤解しないでください。

865
01:03:05,824 --> 01:03:08,487
怖くないよ
あなたは私のアイデアを盗むでしょう。

866
01:03:08,576 --> 01:03:10,192
なんと！

867
01:03:10,870 --> 01:03:12,406
なぜそう思うのでしょうか？

868
01:03:12,622 --> 01:03:14,488
それはまったくばかげています。

869
01:03:15,458 --> 01:03:18,041
私は間違ったことを言ったと思います。
ごめんなさい。

870
01:03:18,169 --> 01:03:19,705
大丈夫です、

871
01:03:19,838 --> 01:03:22,501
しかし、あなたは質問があると言いました。

872
01:03:22,632 --> 01:03:23,839
すぐに行かなければなりません。

873
01:03:23,925 --> 01:03:26,417
それは問題ではありません。
答えはわかっています。

874
01:03:26,886 --> 01:03:27,886
はい？

875
01:03:27,971 --> 01:03:29,587
あなた以外にも作家がいました

876
01:03:29,723 --> 01:03:32,807
そのシンポジウムで講演した。

877
01:03:32,934 --> 01:03:35,972
司会者が読み上げた
彼らのすべての伝記。

878
01:03:36,062 --> 01:03:37,062
はい？

879
01:03:37,105 --> 01:03:38,846
作家たちはどうかと思った

880
01:03:38,940 --> 01:03:41,978
それらの伝記を自分たちで書きました

881
01:03:42,110 --> 01:03:44,727
それとも組織委員会だったのか？

882
01:03:45,238 --> 01:03:47,446
誰もが自分で書いたと思います。

883
01:03:47,907 --> 01:03:50,115
- なぜ？
- そう思った。

884
01:03:50,243 --> 01:03:54,328
人々が行う選択
彼らが自分自身について説明しているとき...

885
01:03:54,497 --> 01:03:58,457
彼らが重要だと考えているもの、
彼らが使う言葉、それらはすべて...

886
01:03:59,002 --> 01:04:00,083
まあ、興味深い。

887
01:04:01,338 --> 01:04:02,374
意味？

888
01:04:02,464 --> 01:04:05,002
それはあなたのセルフイメージを試すようなものです。

889
01:04:05,175 --> 01:04:07,633
できるだけ隠そうとするのですが、

890
01:04:07,761 --> 01:04:09,502
それはどういうわけか明らかになります。

891
01:04:09,804 --> 01:04:14,014
そうなると考えずにはいられません
読む必要はありません

892
01:04:14,142 --> 01:04:16,054
著者が自分自身を宣伝する、

893
01:04:16,186 --> 01:04:18,098
まるで買われるのを待っている奴隷のようだ。

894
01:04:18,688 --> 01:04:21,305
まあ、もし望むならそう考えてください、

895
01:04:21,858 --> 01:04:23,975
でもそれを見るべきではない
そのように。

896
01:04:24,319 --> 01:04:27,312
作家の作品を批判しないでください
彼の性格によって。

897
01:04:27,489 --> 01:04:28,696
それらは 2 つの異なるものです。

898
01:04:28,823 --> 01:04:30,985
どうしてそんなことが言えるのでしょうか？

899
01:04:31,326 --> 01:04:33,818
作家はどうすれば信頼できるのか

900
01:04:33,953 --> 01:04:37,037
本当の自分が見えないとしたら？

901
01:04:37,207 --> 01:04:38,207
聞いてください、若者よ...

902
01:04:38,333 --> 01:04:39,540
私はあなたに驚いています。

903
01:04:39,667 --> 01:04:41,078
- あなたの名前は何でしたか？
- シナン。

904
01:04:41,211 --> 01:04:45,626
シナン、もしあなたが私を挑発するためにここにいるなら、
方法はたくさんあります。

905
01:04:45,799 --> 01:04:47,836
いいえ、もちろんそうではありません。

906
01:04:48,718 --> 01:04:50,926
- あなたは誤解しています。
- 止まらないよ。

907
01:04:51,012 --> 01:04:53,550
あなたは話していません
感覚のない存在に。

908
01:04:53,681 --> 01:04:56,674
- なぜ私があなたを挑発するのですか？
- いいえ、わかりました。

909
01:04:56,810 --> 01:04:58,017
私からは遠いです...

910
01:04:58,144 --> 01:05:01,558
ほら、たくさん見てきたよ。
関係ないけど…

911
01:05:02,774 --> 01:05:04,606
私が言いたいのはこういうことです。

912
01:05:05,985 --> 01:05:08,068
そこには私たち5人の作家がいました。

913
01:05:08,363 --> 01:05:11,356
いくつかの経歴が気になりましたか?

914
01:05:12,033 --> 01:05:14,741
いいえ、正確には気にしませんが、

915
01:05:15,662 --> 01:05:18,120
恥ずかしいという方が正確かもしれませんが、
スレイマンさん。

916
01:05:35,223 --> 01:05:37,556
あなたは学生ですよね？

917
01:05:38,309 --> 01:05:40,346
- 卒業したばかりです。
- 本当に？

918
01:05:40,478 --> 01:05:41,639
何で？

919
01:05:41,855 --> 01:05:43,016
小学校の先生。

920
01:05:43,148 --> 01:05:44,559
それは良い。

921
01:05:44,691 --> 01:05:45,727
悪くないと思います。

922
01:05:46,401 --> 01:05:49,064
それで、今はどうですか？教室？

923
01:05:49,195 --> 01:05:52,154
結果を待つ必要がある
今日の試験のこと。

924
01:05:52,282 --> 01:05:53,568
試験は今日でしたか？
- はい。

925
01:05:53,700 --> 01:05:55,987
どうでしたか？

926
01:05:56,077 --> 01:05:59,741
素晴らしいとは言えません。選ばなければならないかもしれない
別のキャリア。

927
01:05:59,873 --> 01:06:02,081
- のような？
- 例えば警察です。

928
01:06:02,167 --> 01:06:04,955
多くの先生と同じように
仕事に就けない人。

929
01:06:05,086 --> 01:06:07,829
友達がいます
文学部を卒業した人。

930
01:06:08,465 --> 01:06:10,422
彼は機動隊に入隊した

931
01:06:10,592 --> 01:06:12,754
仕事が浮かばなかったとき。
給料もいいし。

932
01:06:13,094 --> 01:06:15,381
私の場合、書くことで生計を立てることができました。

933
01:06:15,513 --> 01:06:16,674
見てみましょう。

934
01:06:16,973 --> 01:06:19,636
- 書くのも簡単ではありません。
-確かにそうではありません。

935
01:06:19,767 --> 01:06:21,804
でも、落胆させないでください。

936
01:06:21,936 --> 01:06:24,394
いいえ、怖くないです

937
01:06:24,564 --> 01:06:26,476
つまり、事実に直面するということです。

938
01:06:26,649 --> 01:06:29,437
たくさんの問題に苦労しました
本を書くとき、

939
01:06:29,611 --> 01:06:30,897
それは否定できません。

940
01:06:31,029 --> 01:06:33,146
しかし、何よりも難しいのは

941
01:06:33,281 --> 01:06:38,197
自分の文章が普通だと思うことだった、

942
01:06:38,328 --> 01:06:40,945
誰も興味を持たないだろう。

943
01:06:41,080 --> 01:06:44,118
似たようなことを書いていますね。

944
01:06:44,250 --> 01:06:47,243
どうやって維持しますか
最後まで自分を信じますか？

945
01:06:47,378 --> 01:06:51,918
それはあなたが書くことではなく、
しかし、それをどのように書くかが重要です。

946
01:06:52,050 --> 01:06:54,963
有名な決まり文句に戻ります。

947
01:06:55,345 --> 01:06:56,552
はい、でも決まり文句です

948
01:06:56,721 --> 01:06:59,134
時々含まれます
根本的な真実。

949
01:06:59,224 --> 01:07:04,515
書くと人生が豊かになる、
私が持ってきたもので、平凡です。

950
01:07:04,729 --> 01:07:06,345
ポイントとなるのは、

951
01:07:06,481 --> 01:07:08,347
見た目ほど普通なことはありません。

952
01:07:09,067 --> 01:07:11,480
生地をこねて発酵させます

953
01:07:11,653 --> 01:07:12,814
そしてそれを焼きます。

954
01:07:13,112 --> 01:07:14,319
それからそれを食べます。

955
01:07:15,615 --> 01:07:16,901
良い。

956
01:07:16,991 --> 01:07:19,028
- 私の言いたいことは分かりましたか？
- もちろん。

957
01:07:19,327 --> 01:07:20,909
随所に題材があり、

958
01:07:20,995 --> 01:07:22,952
ただし、それが見える場合に限ります。

959
01:07:23,039 --> 01:07:25,577
それが見えるとしたらどうしますか
でもそれを明確に表現していないのですか？

960
01:07:25,667 --> 01:07:29,126
働かなければなりません。
しかし、重要なのは才能です。

961
01:07:29,212 --> 01:07:32,125
人々も私たちを好きになるべきです
書くことを諦めますか？

962
01:07:33,675 --> 01:07:34,882
「私たち」と言ったら？

963
01:07:34,968 --> 01:07:37,585
その魔法の力を持って生まれていない人々。

964
01:07:38,263 --> 01:07:40,846
率直に言って、私はそこで幸運だったと思います。

965
01:07:40,974 --> 01:07:43,307
すぐに自分自身を判断しないでください。

966
01:07:43,434 --> 01:07:45,096
あなたは最初の本を出版しています。

967
01:07:45,186 --> 01:07:47,098
そしてそれはまだ出版されていません。

968
01:07:47,188 --> 01:07:49,100
頑張らなければなりません。

969
01:07:49,190 --> 01:07:51,307
あるいは、東で屈んで教えることもできます。

970
01:07:51,442 --> 01:07:52,808
とにかくそうしてください。

971
01:07:53,027 --> 01:07:54,984
そして教えたことを思い出してください

972
01:07:55,113 --> 01:07:58,197
一つの仕事です
そうすれば書く時間が残ります。

973
01:07:58,324 --> 01:08:01,817
おそらくそれが、ある理由です
周りには作家の先生がたくさんいます。

974
01:08:01,953 --> 01:08:04,161
ともかく。

975
01:08:04,539 --> 01:08:07,703
書くことに関して言えば、
私は言い訳を信じません。

976
01:08:08,084 --> 01:08:11,577
優れた作家は泣き言を言わない。
彼は座って書いています。

977
01:08:11,754 --> 01:08:13,370
たとえどんな状況であっても。

978
01:08:15,758 --> 01:08:17,841
無視するという代償を払って
家族と友達

979
01:08:17,969 --> 01:08:20,131
それとも必要に応じてそれらを使用しますか？

980
01:08:22,348 --> 01:08:23,759
なぜだめですか？

981
01:08:23,933 --> 01:08:27,222
何でもあり
あなたの良心がそれを処理できるなら。

982
01:08:27,604 --> 01:08:28,604
あなたはすでにそれを知っています。

983
01:08:28,771 --> 01:08:32,355
- それができない場合はどうしますか?
- そうすると、あなたはそのために苦しむことになります。

984
01:08:32,942 --> 01:08:35,901
作家はできるはずだ
リスクを取ること。

985
01:08:36,362 --> 01:08:39,821
鉄は鋼にはならない
炉にいる時間がない。

986
01:08:41,743 --> 01:08:45,111
物体があると言う
あなたは破棄する準備ができています。

987
01:08:45,580 --> 01:08:49,995
ほとんどの人はそれを神聖なものだと考えていますが、
しかし最終的にはそれはオブジェクトです。

988
01:08:50,460 --> 01:08:54,249
さて、このオブジェクト
誰かをとても助けることができる

989
01:08:54,380 --> 01:08:57,498
微々たる貢献もあるかもしれない
人類の進歩のために。

990
01:08:57,925 --> 01:09:00,463
- はい？
-あなたの意見では、

991
01:09:00,595 --> 01:09:04,054
それは的外れだろうか
自分で物体を掴む

992
01:09:04,182 --> 01:09:06,299
飼い主の後ろで？

993
01:09:09,103 --> 01:09:10,594
そうじゃないかもしれないけど…

994
01:09:10,813 --> 01:09:14,147
それでオーナーがバッシングしたら
頭の上の「グラバー」

995
01:09:14,233 --> 01:09:15,519
そして頭蓋骨を骨折し、

996
01:09:16,444 --> 01:09:18,481
それはないだろう
枠外でも。

997
01:09:21,032 --> 01:09:23,069
とにかく行かなければなりません。

998
01:09:26,621 --> 01:09:30,035
誰でも思うだろう
あなたは逃げています。

999
01:09:30,291 --> 01:09:31,873
もう長居しすぎてしまった。

1000
01:09:33,211 --> 01:09:36,295
最後にもう一つ質問があります。

1001
01:09:37,799 --> 01:09:39,381
何点ですか？

1002
01:09:39,967 --> 01:09:41,708
たくさん。

1003
01:09:41,886 --> 01:09:44,094
その場合は、先に進んでください。

1004
01:09:44,514 --> 01:09:47,257
田舎の作家はほとんどが
シンポジウムで

1005
01:09:47,350 --> 01:09:49,467
その文献に同意した

1006
01:09:49,602 --> 01:09:53,186
中心がありません
言語以外にも、

1007
01:09:53,272 --> 01:09:56,765
- ペンと紙が出会う場所。
- もう出発です！

1008
01:09:56,901 --> 01:09:58,312
さようなら、スレイマンさん！

1009
01:09:59,487 --> 01:10:01,604
本当にそれを信じますか？

1010
01:10:01,989 --> 01:10:06,529
ちょっと広すぎるテーマですね。

1011
01:10:07,245 --> 01:10:09,532
-信じられないんですか？
- わからない。

1012
01:10:09,664 --> 01:10:13,283
彼らは作家からの手紙を読みました
来ることを拒否した人。

1013
01:10:13,376 --> 01:10:15,208
- 覚えていますか？
- はい。

1014
01:10:15,336 --> 01:10:18,454
ぜひ知りたいです
それについてどう思ったか。

1015
01:10:18,589 --> 01:10:21,502
作家は自分自身をそう呼んだ
素朴な田舎者。

1016
01:10:21,634 --> 01:10:25,173
覚えていない
まさに手紙に書いてあったこと。

1017
01:10:25,346 --> 01:10:29,636
その要点は、
微妙に非難したり、軽蔑を示したりする

1018
01:10:30,101 --> 01:10:34,345
参加される方へ
こういった種類のイベントでは。

1019
01:10:34,647 --> 01:10:35,854
だからこそ聞いているのです。

1020
01:10:35,982 --> 01:10:38,349
もし私があなたと同じようにそこで講演者だったら、

1021
01:10:38,484 --> 01:10:42,478
それは私を不快にさせただろう。

1022
01:10:42,697 --> 01:10:43,858
なぜ？

1023
01:10:44,031 --> 01:10:46,865
わからない。
しかし、その手紙を見て、

1024
01:10:46,993 --> 01:10:50,361
スピーカーは突然次のようになりました

1025
01:10:50,496 --> 01:10:53,239
文化宣教師

1026
01:10:53,374 --> 01:10:57,243
誰がそこに来て言いましたか
書けなかったら彼らは死ぬだろう。

1027
01:10:59,922 --> 01:11:02,209
あのね？

1028
01:11:02,550 --> 01:11:06,294
あなたは<i>サバイバー</i>のセミルのようなものです。
なぜそんなに逆張りなのですか？

1029
01:11:06,387 --> 01:11:08,800
ということで<i>サバイバー</i>を見てください！

1030
01:11:08,973 --> 01:11:10,430
でも私はアーティストだと思った

1031
01:11:10,600 --> 01:11:12,387
すべてに反対するはずだったのか？

1032
01:11:12,769 --> 01:11:15,352
いいえ、あなたの考えは間違っています。

1033
01:11:16,063 --> 01:11:20,353
もし私が担当者だったら、
私ならその手紙を読み上げなかったでしょう。

1034
01:11:20,485 --> 01:11:24,399
参加したくない
安っぽいスタントの。

1035
01:11:24,530 --> 01:11:27,898
これは何ですか
リモコンマニフェスト？

1036
01:11:28,201 --> 01:11:29,737
その手紙はあなたをイライラさせましたか？

1037
01:11:29,911 --> 01:11:32,028
いいえ、気にしません。

1038
01:11:32,163 --> 01:11:33,995
犬が吠える、
キャラバンは進みます。

1039
01:11:34,123 --> 01:11:36,536
評価される方法はたくさんあります。

1040
01:11:36,959 --> 01:11:38,166
私は愚かではありません。

1041
01:11:38,294 --> 01:11:40,911
彼らがどのように努力するかがわかります
脚光を浴びるために。

1042
01:11:41,005 --> 01:11:42,246
彼は最初からこう言いました。

1043
01:11:42,340 --> 01:11:46,004
彼はこれらのイベントには絶対に行かないと誓った。

1044
01:11:46,135 --> 01:11:47,171
一つには、

1045
01:11:47,303 --> 01:11:51,172
あなたは書き始めません
通常の仕事を始めるのと同じように。

1046
01:11:51,265 --> 01:11:52,631
それはただの安っぽいゲームです。

1047
01:11:52,975 --> 01:11:55,683
でもこの世界では
神聖なものが何もない場所では、

1048
01:11:55,812 --> 01:12:00,557
誰かが自分自身を孤立させている
芸術のために

1049
01:12:00,691 --> 01:12:03,058
希望を与えませんか？

1050
01:12:03,820 --> 01:12:07,404
彼はチームワークやコラボレーションを拒否します

1051
01:12:07,490 --> 01:12:10,073
そして芸術的な提携。

1052
01:12:10,284 --> 01:12:11,365
逆に、

1053
01:12:11,452 --> 01:12:14,786
その手紙は私に衝撃を与えました
純朴な若者の迷いのように

1054
01:12:14,956 --> 01:12:16,572
恥ずかしすぎて話すことができない

1055
01:12:17,250 --> 01:12:18,991
群衆の前で彼は過大評価し、

1056
01:12:19,126 --> 01:12:23,166
でもこの失敗を隠そうと必死
自分自身からも世界からも

1057
01:12:23,381 --> 01:12:26,249
哲学のベールの下で。

1058
01:12:26,592 --> 01:12:28,254
しかし、あなたにはまだこれが理解できないでしょう。

1059
01:12:28,386 --> 01:12:30,127
なぜだめですか？

1060
01:12:33,182 --> 01:12:35,174
あなたは若すぎます。

1061
01:12:35,601 --> 01:12:38,719
年齢を重ねるにつれて
あなたは見え始めるでしょう

1062
01:12:38,855 --> 01:12:43,475
あの手紙のようなロマンチックな冒険

1063
01:12:43,609 --> 01:12:47,353
甘さが過剰になると
若い心の。

1064
01:12:47,446 --> 01:12:48,446
カロウの過剰？

1065
01:12:48,531 --> 01:12:50,864
手紙は悪くないよ。

1066
01:12:51,033 --> 01:12:53,491
熱烈な叫びに見える

1067
01:12:53,578 --> 01:12:55,865
田舎の奥地から。

1068
01:12:56,038 --> 01:12:57,074
それにもかかわらず...

1069
01:12:57,206 --> 01:13:00,449
甘いと思ってごめんなさい

1070
01:13:00,543 --> 01:13:03,001
そして吐き気がするほどセンチメンタル。

1071
01:13:03,546 --> 01:13:07,381
私が気づかなかったとは思わないでください
あなたと出会ってすぐに、

1072
01:13:07,508 --> 01:13:10,296
あなたが不治の病人であることを
夢中になったロマンチック。

1073
01:13:10,428 --> 01:13:11,919
執着してないんですが…

1074
01:13:12,096 --> 01:13:13,587
しかし、すべてにもかかわらず、

1075
01:13:13,723 --> 01:13:16,591
ご覧のとおり、私は立ち去りませんでした。

1076
01:13:16,726 --> 01:13:18,308
私はあなたに梱包物を送りませんでした。

1077
01:13:18,436 --> 01:13:20,473
全部出させてもらいました。

1078
01:13:20,563 --> 01:13:24,102
私は忍耐強くて礼儀正しかった
あなたの皮肉やほのめかしにもかかわらず。

1079
01:13:24,233 --> 01:13:27,021
- でも、もう家に帰してもらえる時間だよ！
- いや、いや！皮肉はありませんでした。

1080
01:13:27,153 --> 01:13:28,735
わかりました？家に帰らせてください

1081
01:13:28,863 --> 01:13:31,856
そして足を塩水に浸します！

1082
01:13:32,033 --> 01:13:34,400
- 理由はわかりますか?
- あなたは誤解しています。

1083
01:13:34,535 --> 01:13:39,246
現実はひとつだけだから
最後の30分は気づいていました。

1084
01:13:39,373 --> 01:13:42,537
足の焼けつくような痛み

1085
01:13:42,627 --> 01:13:44,664
そして首の卑劣な痛み

1086
01:13:44,795 --> 01:13:47,583
ただ待っている

1087
01:13:47,715 --> 01:13:50,583
殺人的な片頭痛になる。

1088
01:13:50,718 --> 01:13:53,051
それが何を意味するか知っていますか、若い友人？

1089
01:13:53,179 --> 01:13:57,219
クソ気にしない
文学の中心について

1090
01:13:57,308 --> 01:13:58,890
言語とかその他のたわごとだ！

1091
01:13:58,976 --> 01:14:01,969
それがあなたのような単純な脳です
把握に失敗します！

1092
01:14:02,063 --> 01:14:04,146
現実はひとつじゃない！

1093
01:14:04,273 --> 01:14:05,273
それは少し遠い話です。

1094
01:14:05,399 --> 01:14:08,312
文学、成功…
保管しておいても大丈夫ですよ！

1095
01:14:09,278 --> 01:14:10,689
- 全部あなたのものです！
- 人々が見つめています。

1096
01:14:10,821 --> 01:14:13,063
今すぐノーベル賞を辞退するよ！

1097
01:14:13,199 --> 01:14:14,815
もっとはっきり言ってもいいでしょうか？

1098
01:14:16,077 --> 01:14:19,115
それで失礼します、若い友人。
私は行きます！

1099
01:14:36,806 --> 01:14:40,345
ノーベル賞受賞を拒否するなんてクソ野郎！

1100
01:14:49,944 --> 01:14:51,185
スレイマンさん！

1101
01:14:52,446 --> 01:14:56,565
私の初稿を読んでいただけますか？

1102
01:14:57,576 --> 01:14:59,909
フィードバックをいただければ幸いです。

1103
01:15:00,037 --> 01:15:02,495
特に最後の暴動の後は。

1104
01:15:02,999 --> 01:15:05,161
申し訳ありませんが、それはできません。

1105
01:15:05,292 --> 01:15:07,124
本当に。なぜ？

1106
01:15:08,295 --> 01:15:12,289
すべての本を読もうとしたら
と頼まれましたが、

1107
01:15:12,425 --> 01:15:13,916
自分で書くにはどうすればよいでしょうか?

1108
01:15:14,051 --> 01:15:16,714
それならやめてください。
それは大きな損失ではないでしょう。

1109
01:15:17,596 --> 01:15:19,258
わかりました、わかりました。それは冗談でした。

1110
01:15:20,266 --> 01:15:22,724
とにかく、いつもありがとう。

1111
01:18:11,562 --> 01:18:12,643
おい、起きろ。

1112
01:18:12,730 --> 01:18:14,187
到着しました。

1113
01:18:52,269 --> 01:18:53,635
賭博場へ行こう！

1114
01:18:53,771 --> 01:18:55,683
だから彼はあなたを見るのが恥ずかしいのです。

1115
01:18:56,690 --> 01:18:58,431
これはどういうことですか、ムハーレム？

1116
01:18:58,567 --> 01:19:01,435
教師は模範を示さなければなりません。

1117
01:19:01,570 --> 01:19:02,936
彼はどんな例ですか？

1118
01:19:03,072 --> 01:19:05,029
行ってみたら彼は恥ずかしいかもしれないよ！

1119
01:19:08,619 --> 01:19:10,155
あなたはその例ですか？

1120
01:19:10,287 --> 01:19:11,698
見てください！

1121
01:19:12,748 --> 01:19:13,864
バルディー！

1122
01:19:35,646 --> 01:19:37,387
おい！いらっしゃいませ。

1123
01:19:37,815 --> 01:19:39,431
あれは何でしょう？魚？

1124
01:19:41,860 --> 01:19:43,226
あなたは別のものです。

1125
01:19:43,404 --> 01:19:44,565
どうしたの？

1126
01:19:44,989 --> 01:19:47,481
あなたは教師クラブに行かないでください。

1127
01:19:47,700 --> 01:19:49,612
あなたはここにこの愚か者たちと一緒に座っています。

1128
01:19:51,453 --> 01:19:52,910
何のバカ？

1129
01:19:59,962 --> 01:20:01,453
いつ戻ってきましたか？

1130
01:20:03,257 --> 01:20:05,920
クラブに遊びに行ってください。

1131
01:20:06,051 --> 01:20:07,667
このダイビングでは何をするのですか？

1132
01:20:07,845 --> 01:20:10,883
新聞を読んでいます。
後でそこに行きます。

1133
01:20:13,183 --> 01:20:15,766
毎回、
あなたに借りがある人が私を待ち伏せします。

1134
01:20:15,894 --> 01:20:17,601
うんざりだ！

1135
01:20:17,855 --> 01:20:20,063
あなたは私たちを沼地に引きずり込んでいます。

1136
01:20:20,190 --> 01:20:22,307
誰があなたを待ち伏せしたのですか？どうして彼らは勇気があるのでしょうか？

1137
01:20:22,484 --> 01:20:23,895
なんて神経なんだ！

1138
01:20:25,696 --> 01:20:27,187
本当に何という神経だろう。

1139
01:20:28,032 --> 01:20:29,568
どうしてそんなにリラックスできるんだろう

1140
01:20:30,993 --> 01:20:33,952
私たちが矢面に立つ間？

1141
01:20:34,204 --> 01:20:36,287
真剣に、秘密は何ですか？

1142
01:20:36,457 --> 01:20:40,542
何を言っている？
新聞読んでるから？

1143
01:20:40,627 --> 01:20:43,290
あなたはまだ考えています
それは新聞を読むことです！

1144
01:20:43,672 --> 01:20:45,709
ここには戻らないって約束したよね？

1145
01:20:46,050 --> 01:20:48,417
私はギャンブルをしていません。
私は論文を読んでいます。

1146
01:20:48,510 --> 01:20:51,719
読まなければならないから読む。
あなたには持っていないから...

1147
01:20:51,805 --> 01:20:53,762
ギャンブルするためのお金！

1148
01:20:53,849 --> 01:20:54,965
ああ、またか。

1149
01:20:55,225 --> 01:20:56,341
さあ、また行きましょう。

1150
01:20:59,897 --> 01:21:02,230
分かりません
もうあなたに何を言うべきか。

1151
01:21:05,986 --> 01:21:07,477
試験はどうでしたか？

1152
01:21:13,369 --> 01:21:14,450
悪い。

1153
01:21:15,829 --> 01:21:18,116
何を期待していますか?
勉強しませんでした。

1154
01:21:19,416 --> 01:21:21,078
なぜだめですか？

1155
01:21:21,210 --> 01:21:23,076
ただそうしませんでした。

1156
01:21:24,171 --> 01:21:26,538
どうでも。
少なくとも大学は終わった。

1157
01:21:26,673 --> 01:21:29,086
勉強して来年再受験してください。

1158
01:21:29,385 --> 01:21:31,047
何を探していますか？

1159
01:21:31,178 --> 01:21:33,215
古いノート。

1160
01:21:33,639 --> 01:21:35,130
欠けているようです。

1161
01:21:35,307 --> 01:21:36,923
誰かがそこをあさっていましたか？

1162
01:21:37,017 --> 01:21:38,849
いいえ、誰がそんなことをするでしょうか？

1163
01:21:42,147 --> 01:21:44,730
その緑のアルバムを渡してくれませんか？

1164
01:22:04,086 --> 01:22:05,293
それを見てください。

1165
01:22:06,130 --> 01:22:09,794
大物たちを見ると
彼はよく一緒に遊んでいた、

1166
01:22:10,134 --> 01:22:13,298
今では信じられない。

1167
01:22:13,429 --> 01:22:16,422
これらの大物は誰でしたか?

1168
01:22:16,974 --> 01:22:19,808
わからない。校長先生、

1169
01:22:20,310 --> 01:22:23,428
教育委員会の方々、
そういうもの。

1170
01:22:24,982 --> 01:22:27,269
それが大物と呼ばれるものですか？

1171
01:22:27,734 --> 01:22:31,728
はい。まともで正直な人たち。

1172
01:22:32,823 --> 01:22:35,816
そんなエクレムじゃないよ
彼は今付き合っています。

1173
01:22:36,118 --> 01:22:37,825
彼がどれほど落ち込んでいるかを見てください。

1174
01:22:39,079 --> 01:22:40,286
どのエクレム？

1175
01:22:41,081 --> 01:22:43,949
友達のことを思い出してください
工業団地から？

1176
01:22:44,084 --> 01:22:45,950
頭が大きいエクレム？

1177
01:22:47,629 --> 01:22:50,292
人を貶めるのはやめましょう。
恥を知れ！

1178
01:22:50,382 --> 01:22:51,873
なんて馬鹿なことだ！

1179
01:22:52,009 --> 01:22:54,877
彼の父親と同じ年齢の男性と友達ですか？

1180
01:22:55,345 --> 01:22:57,337
信じられない。

1181
01:22:57,514 --> 01:22:59,972
今では誰も私たちの後を尋ねません。

1182
01:23:00,100 --> 01:23:01,636
彼は自分の評判を台無しにしてしまいました。

1183
01:23:01,768 --> 01:23:05,057
そして何年もギャンブルをしてきたので、

1184
01:23:05,314 --> 01:23:09,729
彼は少なくとも私たちを驚かせることができた
一度勝つことで。

1185
01:23:10,110 --> 01:23:13,274
彼はまた賭けをするだけだ。

1186
01:23:14,740 --> 01:23:16,948
彼が一度も勝ったことがないとどうして分かるのですか？

1187
01:23:18,202 --> 01:23:21,115
賞金を分け合いますよね？

1188
01:23:23,749 --> 01:23:25,206
できれば...

1189
01:23:25,375 --> 01:23:27,367
彼は功労賞も受賞した。

1190
01:23:27,794 --> 01:23:29,001
もちろん。

1191
01:23:29,129 --> 01:23:31,872
以前の彼はこんな風ではなかった。
彼は野心家でした。

1192
01:23:32,007 --> 01:23:33,464
彼は狂ったように働きました。

1193
01:23:33,634 --> 01:23:36,126
今ではそれを想像するのは難しいです。

1194
01:23:38,013 --> 01:23:39,800
時間というのは不思議なものだ。

1195
01:23:39,890 --> 01:23:41,381
気付かないうちに通り過ぎてしまいます。

1196
01:23:41,517 --> 01:23:45,636
他に何ができるでしょうか？
何かしてくれるのを待ちますか？

1197
01:23:45,729 --> 01:23:46,936
何？

1198
01:23:47,022 --> 01:23:48,729
誰が何をするのか待ってください。

1199
01:23:48,857 --> 01:23:51,645
何もない。
ただ時間は進んでいると言っているだけです。

1200
01:23:52,402 --> 01:23:54,815
かつて誰かが時間を「沈黙の鋸」と呼んだ。

1201
01:23:55,697 --> 01:23:57,814
それが私たちに何をもたらすか決して分かりません。

1202
01:24:00,869 --> 01:24:02,701
彼が書いたものを見てください
この写真では。

1203
01:24:03,163 --> 01:24:05,371
「道を歩いていると、

1204
01:24:05,707 --> 01:24:07,073
それがどこにつながるかわからない。」

1205
01:24:10,546 --> 01:24:11,707
彼が使う言葉を見てください。

1206
01:24:11,838 --> 01:24:13,295
彼はトルストイだと思う！

1207
01:24:13,966 --> 01:24:16,208
まるで彼には勇気があるようだ
立ち去るために！

1208
01:24:16,343 --> 01:24:18,585
そんなこと言わないでね。
彼は一度逃げ出した。

1209
01:24:18,679 --> 01:24:19,679
そして何が起こったのでしょうか？

1210
01:24:20,389 --> 01:24:22,802
2日後に自沈して戻ってきた。

1211
01:24:47,916 --> 01:24:49,623
あなたが今言ったことは理解しています。

1212
01:24:50,544 --> 01:24:52,035
どのビットですか？

1213
01:24:52,421 --> 01:24:54,834
待ってない時間について

1214
01:24:54,965 --> 01:24:56,957
私たちが何かをするために。

1215
01:24:57,092 --> 01:24:58,173
良い？

1216
01:24:59,511 --> 01:25:01,468
私たちはあなたのために何もしていないのですか？

1217
01:25:03,223 --> 01:25:04,634
私がそう言いましたか？

1218
01:25:04,850 --> 01:25:06,591
何があっても、彼はあなたの父親です。

1219
01:25:06,852 --> 01:25:09,515
彼なしでは
あなたは大学に行っていなかっただろう。

1220
01:25:09,688 --> 01:25:11,680
彼はあなたのために一生懸命働きました。

1221
01:25:11,815 --> 01:25:13,147
それはどんな良いことをしたのですか？

1222
01:25:13,233 --> 01:25:14,474
欲しかったものはすべて手に入りました。

1223
01:25:14,568 --> 01:25:17,402
彼は私を信仰寮に入れました
支払わないようにするため。

1224
01:25:17,529 --> 01:25:19,236
子供たちは皆あなたのおもちゃを羨ましがっていました。

1225
01:25:19,364 --> 01:25:21,321
神に感謝します、私はそのがらくたから逃れることができました。

1226
01:25:21,450 --> 01:25:22,816
楽でしたね。

1227
01:25:22,951 --> 01:25:24,192
私はそれを否定しましたか？

1228
01:25:24,286 --> 01:25:26,243
それが彼らにとってどれほど大変だったか考えてみてください。

1229
01:25:26,371 --> 01:25:28,863
彼がそんなに素晴らしいなら、彼を引き留めてください。

1230
01:25:29,249 --> 01:25:32,492
40歳になったらベビーシッターを始めなければならない

1231
01:25:32,628 --> 01:25:34,460
それでもあなたは彼を擁護しているのです！

1232
01:25:34,588 --> 01:25:37,922
それは違います。
周りを見回してみてください。

1233
01:25:38,258 --> 01:25:41,922
暴力をふるったり、酒を飲んだりする父親もいます。

1234
01:25:42,638 --> 01:25:45,756
あなたのお父さんは一度もあなたを殴ったことはありませんよね？

1235
01:25:45,891 --> 01:25:49,055
もっと良かったでしょう
それらすべての約束をするよりも

1236
01:25:51,855 --> 01:25:54,222
そして今も賭博場に通っています。

1237
01:25:59,905 --> 01:26:02,067
君に言うつもりはなかったんだ。

1238
01:26:02,366 --> 01:26:03,982
でも、あなたは私を押してくれました。

1239
01:26:05,786 --> 01:26:10,281
たとえ私があなたに言わなかったら、
とにかくそれは真実を変えるでしょうか？

1240
01:26:27,265 --> 01:26:29,427
<i>私はあなたを悪を行うために育てたわけではありません。</i>

1241
01:26:29,559 --> 01:26:31,300
<i>もう十分です!</i>

1242
01:26:31,395 --> 01:26:32,931
<i>心が耐えられません!</i>

1243
01:26:33,063 --> 01:26:34,770
シナン？

1244
01:26:34,856 --> 01:26:37,189
彼らにそのソファを手伝ってあげてください。

1245
01:26:37,317 --> 01:26:39,434
私はできません。背中がめちゃくちゃです。

1246
01:26:44,408 --> 01:26:48,322
<i>私はあなたのお母さんです！
あなたが幸せになるのを見るのは私の権利ではないでしょうか？</i>

1247
01:26:48,412 --> 01:26:51,280
<i>常に考えながら生きなければならない
殺されるって？</i>

1248
01:26:52,207 --> 01:26:54,164
<i>でも、お母さん！親愛なるお母さん！</i>

1249
01:26:54,292 --> 01:26:55,999
<i>私は死にたいのではなく、生きたいのです!</i>

1250
01:26:56,545 --> 01:27:00,289
<i>私たちの子供時代を覚えていますか?</i>

1251
01:27:00,382 --> 01:27:03,750
<i>父親もおらず、ボロ布を着て育った。
あんなに苦しんでいたのに！</i>

1252
01:27:04,553 --> 01:27:06,920
ロープはありますか？

1253
01:27:07,055 --> 01:27:09,092
管理人が私たちに怒鳴っています。

1254
01:27:09,266 --> 01:27:11,383
家にロープはありますか？

1255
01:27:16,314 --> 01:27:19,057
太いロープはありますか？

1256
01:27:19,192 --> 01:27:22,026
それなしではそのソファを動かすことはできません。

1257
01:27:22,154 --> 01:27:24,271
- ロープが切れました。
- 見てみます。

1258
01:27:24,573 --> 01:27:27,737
マークしたくない
新しく塗られた壁。

1259
01:27:30,454 --> 01:27:33,288
<i>私たちの父は貧困の中で亡くなりました</i>

1260
01:27:33,582 --> 01:27:36,370
<i>街灯の下で勉強していたとき</i>

1261
01:27:36,543 --> 01:27:40,913
<i>私は死の危険を冒しました
奴隷になることを避けるため</i>

1262
01:27:42,090 --> 01:27:44,503
<i>それで何が変わりましたか?誰があなたを愛していますか?</i>

1263
01:27:44,634 --> 01:27:46,000
<i>誰もがあなたのことを恐れています。</i>

1264
01:27:46,136 --> 01:27:47,718
<i>誰もがあなたのことを嫌っています。</i>

1265
01:27:47,888 --> 01:27:50,801
<i>あなたの友達でも。私だって！</i>

1266
01:27:50,891 --> 01:27:52,678
これはどうですか？

1267
01:27:52,809 --> 01:27:54,516
何か厚いものはありますか？

1268
01:27:55,812 --> 01:27:57,599
いいえ、これではダメでしょうか？

1269
01:27:58,273 --> 01:27:59,809
試してみることができます。

1270
01:27:59,983 --> 01:28:03,647
その階段は急すぎて狭いです
ロープを使わずに行うこと。

1271
01:28:03,779 --> 01:28:05,065
ありがとう。

1272
01:28:05,238 --> 01:28:07,400
<i>もう十分です!もう十分です!</i>

1273
01:28:07,532 --> 01:28:10,616
<i>見知らぬ人にあなたを殺させたりしません!
私があなたを殺します！</i>

1274
01:28:10,744 --> 01:28:13,407
<i>あなたを殺すのは私です!
自分！私です！</i>

1275
01:29:01,044 --> 01:29:04,378
<i>私は銃に頼っています。
私の命が脅かされています。</i>

1276
01:29:04,464 --> 01:29:06,626
<i>彼らは私がイスタンブールで死ぬことを望んでいます。</i>

1277
01:29:06,758 --> 01:29:08,795
<i>私の首には賞金がかかっています。</i>

1278
01:29:08,969 --> 01:29:11,507
<i>フィラット、そこから立ち去るならダメよ。</i>

1279
01:29:11,763 --> 01:29:13,174
<i>ご理解いただければ幸いです。</i>

1280
01:29:13,640 --> 01:29:15,051
<i>できれば。</i>

1281
01:29:15,517 --> 01:29:16,598
<i>シグデム</i>

1282
01:29:16,726 --> 01:29:19,218
<i>あなた、私、そして私の銃は？</i>

1283
01:29:19,396 --> 01:29:22,104
<i>- あなたと私と私の銃。それはできないでしょうか？
- いいえ！</i>

1284
01:29:22,232 --> 01:29:23,723
<i>- はいと言いましょう!
- いいえ！</i>

1285
01:29:23,859 --> 01:29:25,976
<i>- はいと言いましょう!
- いいえ！</i>

1286
01:29:54,306 --> 01:29:56,343
誰かが私のポケットからお金を取りましたか？

1287
01:29:56,892 --> 01:29:57,928
何？

1288
01:29:59,477 --> 01:30:00,684
お金。

1289
01:30:01,104 --> 01:30:03,016
誰かが私のお金を取りましたか？

1290
01:30:03,148 --> 01:30:04,514
300人足りないよ

1291
01:30:07,319 --> 01:30:09,356
何？何のお金？

1292
01:30:11,197 --> 01:30:13,610
700リラ持ってたけど、300リラ足りない。

1293
01:30:13,909 --> 01:30:16,322
冗談だったら面白くないよ。

1294
01:30:16,536 --> 01:30:19,620
さあ、誰がそんなことをするでしょうか？
お金はどこにありましたか？

1295
01:30:19,748 --> 01:30:21,364
上のポケットの中に。

1296
01:30:21,499 --> 01:30:23,536
一体何が起こったのでしょうか？

1297
01:30:23,668 --> 01:30:25,625
よく見てましたか？

1298
01:30:25,754 --> 01:30:28,337
もしかしてズボンの中にあるのかな？

1299
01:30:30,759 --> 01:30:33,217
奪った人は返してください！

1300
01:30:33,470 --> 01:30:35,757
「誰でも」って誰？

1301
01:30:35,931 --> 01:30:37,797
誰がここであなたのお金を取るでしょうか？

1302
01:30:37,933 --> 01:30:39,265
なぜドラマばかりなの？

1303
01:30:39,392 --> 01:30:41,850
落ち着け！ちょっと考えてみましょう。

1304
01:30:42,562 --> 01:30:43,562
私に怒鳴っているのですか？

1305
01:30:43,688 --> 01:30:45,680
おい！何について怒鳴っているのですか？

1306
01:30:45,815 --> 01:30:49,058
- 彼はお金を失い、私たちを非難しています。
- お金は何ですか？

1307
01:30:49,152 --> 01:30:52,441
家の中で紛失しましたか？
最後に見たのはいつですか?

1308
01:30:52,572 --> 01:30:56,441
紛失した場合は、
あなたはそれを探して見つけます。

1309
01:31:01,873 --> 01:31:03,739
ちょっとまって。

1310
01:31:04,334 --> 01:31:06,667
それは労働者だと思わないのですか？

1311
01:31:07,337 --> 01:31:08,498
ドアは開いていました。

1312
01:31:08,588 --> 01:31:11,672
たぶんあなたが助けに行ったとき、誰かが...

1313
01:31:11,800 --> 01:31:15,009
でも、いいえ、いいえ。そんなはずはない。

1314
01:31:15,178 --> 01:31:17,386
彼らを非難するのは不公平だ。

1315
01:31:17,555 --> 01:31:19,387
彼らは一人で中にいたのでしょうか？

1316
01:31:19,557 --> 01:31:23,221
その男はドアのところにいました
ロープを取りに行ったときのこと。

1317
01:31:23,353 --> 01:31:25,640
しかし長くは続かない。

1318
01:31:28,400 --> 01:31:31,734
- ロープはそこにあります。
- なんという働き者たちよ、何ということでしょう！

1319
01:31:32,737 --> 01:31:35,275
それにしても、どうして700リラも持っていたのですか？

1320
01:31:35,407 --> 01:31:38,571
「そもそも、どうして700リラも持っていたんですか？」

1321
01:31:39,327 --> 01:31:40,693
それは私の本のお金でした！

1322
01:31:40,829 --> 01:31:43,116
でも、大学はもう卒業したんですよね。

1323
01:31:43,248 --> 01:31:45,205
君たちは小便をしているの？

1324
01:31:45,333 --> 01:31:47,541
本を出版するために保存しました！

1325
01:31:47,627 --> 01:31:49,835
教科書ではなく、私が書いた本。

1326
01:31:49,963 --> 01:31:52,376
- 何の本ですか？どんな本ですか？
- 良い本ですね！

1327
01:31:52,507 --> 01:31:53,839
あなたが書いたんですか？

1328
01:31:53,967 --> 01:31:55,629
いや、おじいちゃんはやったよ！

1329
01:31:56,553 --> 01:32:00,342
さて、緊急の用事ができたので、
誰かがそれを必要としていた。そういうことが起こり得るのです。

1330
01:32:00,557 --> 01:32:02,014
でも、受け取った人は返してください。

1331
01:32:02,183 --> 01:32:04,675
そして彼はまだそれを言っています！

1332
01:32:04,811 --> 01:32:06,222
私たちはあなたのお金を取りましたよね？

1333
01:32:06,354 --> 01:32:08,061
「私たちはあなたのお金を受け取りましたね？」

1334
01:32:08,231 --> 01:32:09,438
彼の言うことを聞いてください！

1335
01:32:10,233 --> 01:32:12,316
お母さん、何か言って！

1336
01:32:12,444 --> 01:32:14,902
落ち着け！近所の人が聞きますよ！

1337
01:32:15,030 --> 01:32:17,317
何してるの？

1338
01:32:17,449 --> 01:32:18,735
停止！

1339
01:32:19,159 --> 01:32:22,948
- 彼は私たちを盗みだと非難しているんだ！
- 静かに、ヤセミン！そこに入ってください。

1340
01:32:23,079 --> 01:32:25,787
とても面白いよ、お父さん！とても面白い。

1341
01:32:27,083 --> 01:32:28,870
ある程度の敬意を示しましょう。

1342
01:32:29,002 --> 01:32:31,790
怒っている人は彼自身が最大の敵です。

1343
01:32:31,921 --> 01:32:35,540
お金よりも心を折る価値はあるでしょうか？

1344
01:32:35,717 --> 01:32:38,255
-「誰でも」って言いました！
- さあ、あなたは卒業生です。

1345
01:32:38,344 --> 01:32:39,755
お金の管理はどうですか？

1346
01:32:40,722 --> 01:32:42,759
それで十分です！

1347
01:32:43,016 --> 01:32:44,507
座りましょう

1348
01:32:44,642 --> 01:32:46,725
そして冷静に考えてみると、
念のため！

1349
01:33:27,811 --> 01:33:30,679
ファイルを残しておいてもいいよ
よかったら。

1350
01:33:30,772 --> 01:33:33,139
しばらく時間がかかるかもしれません
全体を読むこと。

1351
01:33:33,399 --> 01:33:35,482
必要なし。素晴らしい仕事だ。

1352
01:33:35,860 --> 01:33:38,398
わからない。
もしかしたら意味がないかもしれません。

1353
01:33:38,530 --> 01:33:41,238
いいえ、素晴らしい本です。

1354
01:33:41,366 --> 01:33:43,278
真剣に。

1355
01:33:43,368 --> 01:33:45,530
こういうのが好きなんです。

1356
01:33:45,662 --> 01:33:47,244
真剣に、ブラボー!

1357
01:33:47,372 --> 01:33:48,488
ありがとう。

1358
01:33:48,873 --> 01:33:52,366
市長はあなたは大の読書家だと言いました。

1359
01:33:52,502 --> 01:33:54,585
そうです、私もそうです。

1360
01:33:54,838 --> 01:33:57,376
最近はあまり本を読んでいないのですが、

1361
01:33:57,507 --> 01:33:59,089
でも、昔はそうだった。

1362
01:34:02,887 --> 01:34:04,753
実はブルサから帰ってきたところです。

1363
01:34:05,682 --> 01:34:08,140
- 私の母は手術が必要でした。
- 本当に？

1364
01:34:08,309 --> 01:34:09,800
ストレスとは別に、

1365
01:34:09,936 --> 01:34:10,972
かなりの費用がかかりました。

1366
01:34:11,104 --> 01:34:12,766
ごめんなさい。

1367
01:34:12,897 --> 01:34:15,435
ここもリニューアルしたいと思っています。

1368
01:34:15,567 --> 01:34:19,402
フロントを延長したい
より企業的な外観を与えるために。

1369
01:34:19,487 --> 01:34:21,945
良いアイデア。
しかし、これも機能します。

1370
01:34:22,073 --> 01:34:23,234
それが完了したら、

1371
01:34:23,324 --> 01:34:25,907
写真に撮りたいです。

1372
01:34:26,786 --> 01:34:28,322
カメラはありますか？

1373
01:34:28,538 --> 01:34:29,995
いいえ。

1374
01:34:30,790 --> 01:34:32,031
でも、1つ手に入れることができました。

1375
01:34:32,167 --> 01:34:35,160
実は家に古いのがあるんです。

1376
01:34:35,336 --> 01:34:37,498
そうなるかどうかは分かりません。
小さいですね。

1377
01:34:40,425 --> 01:34:41,791
そうだ、シナン？

1378
01:34:42,218 --> 01:34:43,379
さて...

1379
01:34:43,803 --> 01:34:46,762
それはすべて、人生、人々、
ここでいう「生活文化」。

1380
01:34:46,848 --> 01:34:48,680
いいですね、ブラボー。

1381
01:34:48,808 --> 01:34:51,516
- おめでとう。本当に。
- ありがとう。

1382
01:34:52,395 --> 01:34:54,432
- 私は努力家が好きです。
- ありがとう。

1383
01:34:54,522 --> 01:34:56,514
これを書くのにどれくらいかかりましたか？

1384
01:34:56,649 --> 01:35:00,859
まあ、数えるのとは違いますが
トラックいっぱいの砂…

1385
01:35:00,987 --> 01:35:04,230
しかし、やはり、
あなたは何かを生み出しています、私もそうしています。

1386
01:35:04,407 --> 01:35:06,865
OK、内容は違いますが、考え方は同じです。

1387
01:35:06,993 --> 01:35:08,325
同意します。

1388
01:35:08,453 --> 01:35:11,116
だって計算しないと…

1389
01:35:11,247 --> 01:35:14,160
砂が近づいていると言う...

1390
01:35:14,334 --> 01:35:18,829
インスピレーションが待ちきれない
運ぶ前に！

1391
01:35:19,422 --> 01:35:22,165
真実。まさにその通りです。

1392
01:35:22,342 --> 01:35:24,834
それで、我々はそこにいます。実際には。

1393
01:35:25,970 --> 01:35:26,970
見てみましょう。

1394
01:35:27,055 --> 01:35:30,719
書いたんですが公開します
全く新しいビジネスです。

1395
01:35:30,850 --> 01:35:31,886
なんとかなりますよ。

1396
01:35:32,018 --> 01:35:34,305
でも、発売されたらコピーを持ってきてください。

1397
01:35:34,479 --> 01:35:36,971
これについて興味があります
生活文化的なもの。

1398
01:35:37,106 --> 01:35:39,268
チャナッカレもそこにいます。

1399
01:35:39,442 --> 01:35:41,399
つまり水の向こう側ってことですか？

1400
01:35:41,569 --> 01:35:43,652
いいえ、戦争墓地ではありません。

1401
01:35:43,780 --> 01:35:45,863
正直に言うと、
それは正しくないと思います

1402
01:35:45,949 --> 01:35:49,693
チャナッカレをすぐに関連付けます
トロイや戦争墓地と一緒に。

1403
01:35:49,786 --> 01:35:50,822
なぜだめですか？

1404
01:35:50,912 --> 01:35:52,699
この場所には独自の生活文化があります。

1405
01:35:52,830 --> 01:35:55,789
しかしそれは完全に覆されました
墓地とかその辺で。

1406
01:35:55,875 --> 01:35:59,789
- しかし、私たちはそのことで世界的に有名です。
- 真実。

1407
01:35:59,879 --> 01:36:03,293
それは世界のものです
最も保存状態の良い戦場。

1408
01:36:03,466 --> 01:36:06,584
世界がその点で私たちを評価するなら、

1409
01:36:06,719 --> 01:36:09,006
それには理由があるはずです。

1410
01:36:09,138 --> 01:36:11,300
確かにそうですが、私には別のことも見えます。

1411
01:36:11,391 --> 01:36:13,849
フェドーラ帽をかぶった老人がいる

1412
01:36:13,935 --> 01:36:17,929
果物を売り、歌い、ワインを飲む人。

1413
01:36:18,398 --> 01:36:21,812
そういうことだよ
について書きます。

1414
01:36:21,901 --> 01:36:24,564
観光客も彼の写真を撮ります。

1415
01:36:24,654 --> 01:36:26,020
持続する！

1416
01:36:26,155 --> 01:36:30,024
比べてるの？
ウィノ・リザと戦争の殉教者たち？

1417
01:36:30,159 --> 01:36:31,946
いいえ、もちろんそうではありません。

1418
01:36:32,078 --> 01:36:33,239
ちょっと待ってください！

1419
01:36:33,579 --> 01:36:34,945
理解できない。

1420
01:36:35,081 --> 01:36:36,201
私はそんなことは言いませんでした。ただ...

1421
01:36:36,332 --> 01:36:39,325
あなたの「生活文化」はどこにでもあります。

1422
01:36:39,419 --> 01:36:42,912
でも戦場はあるのか
どこでも保存されていますか？

1423
01:36:43,923 --> 01:36:45,664
それは違います。言ってるんじゃないよ…

1424
01:36:45,800 --> 01:36:47,837
なぜ観光客を信頼するのでしょうか？

1425
01:36:47,927 --> 01:36:51,261
彼らはスナップして離れます
彼らが見るものすべてにおいて。

1426
01:36:51,472 --> 01:36:53,384
おじいさんの写真を撮ったら、

1427
01:36:53,474 --> 01:36:54,840
それは笑いのためです。

1428
01:36:55,143 --> 01:36:57,760
率直に言って
ここでは私たちは同じ考えを持っていません。

1429
01:36:57,979 --> 01:36:59,060
若者があなたを好きなら

1430
01:36:59,147 --> 01:37:02,686
擁護しないでください
私たちの殉教者と道徳的価値観、

1431
01:37:02,775 --> 01:37:03,936
誰がやるの？

1432
01:37:04,068 --> 01:37:05,479
どうやってこんなことになったのでしょうか？

1433
01:37:05,611 --> 01:37:09,571
あなたが私たちをここに導いてくれたのです、そうやって。

1434
01:37:09,699 --> 01:37:12,533
機関もNGOもすべて競争している
戦争墓地を支援するために。

1435
01:37:12,618 --> 01:37:14,701
確かにそうです。それは彼らの仕事です。

1436
01:37:14,829 --> 01:37:19,324
みんな仕事をするために使っているのですが、
アイデンティティ、あるいはほとんど存在です。

1437
01:37:19,500 --> 01:37:20,957
見えませんか？

1438
01:37:21,127 --> 01:37:25,041
誰が老人の世話をするの
80歳になっても働かなければならない人がいるでしょうか？

1439
01:37:25,131 --> 01:37:28,465
- それはもっと重要なことではありませんか？
-まるで彼には誰もいないかのように！

1440
01:37:28,593 --> 01:37:31,631
とにかく、彼は本には載っていない
彼に同情したからです。

1441
01:37:31,763 --> 01:37:34,255
私はただ人生の秘密を探しているだけです。

1442
01:37:34,474 --> 01:37:36,966
ここには文句を言わない老人がいます

1443
01:37:37,060 --> 01:37:39,723
誰が知っているようだ
幸せの秘密。

1444
01:37:39,854 --> 01:37:43,598
彼の世界には
私たち全員を助けるかもしれない秘密。

1445
01:37:43,733 --> 01:37:47,647
トロイに関する同じ本が山ほどある
そしてすでに記念館。

1446
01:37:47,779 --> 01:37:51,147
そんなに興味があるなら、
一冊手に入れて読んでみてください。

1447
01:37:53,701 --> 01:37:58,196
カドリエ、どうしたの
それらの車両契約はどうですか？

1448
01:37:59,999 --> 01:38:01,240
それらを私に送ってください。

1449
01:38:01,376 --> 01:38:04,540
彼らはまだ来ていないのですか？
OK、思い出させてください。

1450
01:38:04,670 --> 01:38:06,206
私たちには彼らが必要なのです。

1451
01:38:17,308 --> 01:38:19,721
失うものが少なくなればなるほど、

1452
01:38:19,852 --> 01:38:21,844
責任が減れば減るほど。

1453
01:38:22,688 --> 01:38:23,895
より幸せになれます。

1454
01:38:24,565 --> 01:38:28,024
そこには大きな秘密はありません。

1455
01:38:28,152 --> 01:38:30,769
それはあなたがそれを見る方法です。

1456
01:38:31,030 --> 01:38:32,862
見てください、若者。

1457
01:38:33,116 --> 01:38:34,607
私は教育を受けていません。

1458
01:38:34,951 --> 01:38:36,442
私は高校中退です。

1459
01:38:36,619 --> 01:38:39,236
でも、それを後悔したことは一度もありません。

1460
01:38:39,372 --> 01:38:42,456
理由はわかりますか？
自分の気持ちを信じているからです。

1461
01:38:42,625 --> 01:38:45,333
感情と本能
私の人生の指針となってきました。

1462
01:38:45,461 --> 01:38:48,374
一度も間違えた覚えはありません。

1463
01:38:48,548 --> 01:38:50,414
よかったね。

1464
01:38:50,591 --> 01:38:51,672
でも...

1465
01:38:51,759 --> 01:38:55,343
私の友達を見てください
大学に行った人。

1466
01:38:55,471 --> 01:38:57,633
今日はみんなひどいことになっている。

1467
01:38:57,974 --> 01:39:01,843
いくつかは私のために働いています、
いくつかは他の場所のピーナッツで機能します。

1468
01:39:01,978 --> 01:39:04,095
離婚した人もいます。

1469
01:39:04,230 --> 01:39:06,392
自殺者もいた。

1470
01:39:07,108 --> 01:39:10,442
確かに教育は素晴らしいですが、
しかしここはトルコだ。

1471
01:39:10,653 --> 01:39:13,066
この国で生き延びたければ、

1472
01:39:13,156 --> 01:39:15,273
適応する必要があります。

1473
01:39:15,741 --> 01:39:17,232
そうですね、学校でいろいろなことを学びますが、

1474
01:39:17,368 --> 01:39:19,655
しかし通りは違います。

1475
01:39:19,787 --> 01:39:21,073
常に前進しています。

1476
01:39:21,164 --> 01:39:23,872
今日学ぶこと
明日には駄目になるだろう。

1477
01:39:24,208 --> 01:39:28,122
だからこそ
現実が彼らの顔を直撃する。

1478
01:39:28,254 --> 01:39:29,370
彼らは調整することができません。

1479
01:39:29,505 --> 01:39:32,998
彼らは普通の人々とは対立しています。
彼らは彼らを見下している。

1480
01:39:33,217 --> 01:39:35,174
市場は無慈悲だ。

1481
01:39:35,303 --> 01:39:37,090
誰も同情しません。

1482
01:39:37,972 --> 01:39:39,884
それで、彼らは今どこにいるのでしょうか？

1483
01:39:40,099 --> 01:39:42,182
消えた、永遠に消えた。

1484
01:39:42,310 --> 01:39:44,472
でも、私はまだここにいるよ！

1485
01:39:45,855 --> 01:39:47,721
既製のものは何もありませんでした。

1486
01:39:47,857 --> 01:39:50,065
私が得たものはすべて、

1487
01:39:50,151 --> 01:39:52,564
付いてきました
自分の血と汗と涙。

1488
01:39:57,700 --> 01:40:01,614
だから私は働いて節約する必要があります
そして自分で本を出版しますか？

1489
01:40:02,663 --> 01:40:05,622
もちろんそんなことを言っているわけではありません。

1490
01:40:06,375 --> 01:40:09,743
でも今思うと、
それは実際には悪い考えではありません。

1491
01:40:09,921 --> 01:40:13,631
私がここにいるのは、聞いたからです
あなたはこのようなプロジェクトをサポートしています。

1492
01:40:13,758 --> 01:40:16,751
ただ気まぐれに現れたわけではありません。

1493
01:40:16,844 --> 01:40:20,212
では、なぜ彼らを支持したのですか？

1494
01:40:20,765 --> 01:40:21,765
「彼ら」と言ったら？

1495
01:40:21,849 --> 01:40:23,886
これらすべてのプロジェクト。

1496
01:40:24,018 --> 01:40:26,010
あなたのロゴはたくさんのポスターに掲載されています。

1497
01:40:26,103 --> 01:40:29,471
市議会はかつて大量の砂を購入していました。
だからこそ寛大でした。

1498
01:40:29,649 --> 01:40:30,810
合意がありました。

1499
01:40:31,192 --> 01:40:32,683
それでは既得権益。

1500
01:40:32,777 --> 01:40:34,063
あなたは何について話しているのですか？

1501
01:40:34,153 --> 01:40:37,817
これらのことをしなければなりません。
私たちは砂のビジネスをしています。

1502
01:40:37,949 --> 01:40:39,440
私たちはやるべきことをやります。

1503
01:40:39,575 --> 01:40:43,239
良い顧客に対しては親切です。
それについて得てはいけないことは何ですか？

1504
01:40:56,384 --> 01:40:57,966
それで、エクレム、

1505
01:40:58,094 --> 01:40:59,710
あなたも賭けを始めましたか？

1506
01:40:59,845 --> 01:41:01,586
いいえ、ただ見ているだけです。

1507
01:41:01,847 --> 01:41:05,181
とにかくクソお金がない。

1508
01:41:05,268 --> 01:41:06,268
右。

1509
01:41:06,394 --> 01:41:08,511
- カミル！お茶が二杯！
- 来るよ！

1510
01:41:08,604 --> 01:41:10,812
- それで？
-それで、調子はどうですか？

1511
01:41:10,898 --> 01:41:14,187
- 悪くないよ。あなた？
- いつもと同じです。

1512
01:41:14,277 --> 01:41:16,064
お父さんと遊んでるって聞いたけど？

1513
01:41:16,195 --> 01:41:17,936
私は時々彼に遭遇します。

1514
01:41:18,739 --> 01:41:20,401
みんなどこに行くの？

1515
01:41:20,533 --> 01:41:22,024
ここはどこに行けますか？

1516
01:41:22,159 --> 01:41:25,118
どこかのクソ茶屋に。

1517
01:41:25,997 --> 01:41:27,579
これは一体何ですか？

1518
01:41:28,874 --> 01:41:30,456
同年代の男性と付き合いましょう。

1519
01:41:30,585 --> 01:41:32,076
何が問題ですか?

1520
01:41:33,546 --> 01:41:34,627
何って言ったの？

1521
01:41:34,797 --> 01:41:37,210
あなたたちは 2 つの部族のようなものです
たった一頭のゾウに対して。

1522
01:41:37,300 --> 01:41:39,087
他に誰も見つかりませんか？

1523
01:41:39,218 --> 01:41:41,710
こんなことは私に与えないでください！

1524
01:41:41,846 --> 01:41:45,840
私たちは何年も苦労してきた
その人を辞めさせるために。

1525
01:41:46,934 --> 01:41:48,675
自分の年齢層にこだわりましょう！

1526
01:41:48,853 --> 01:41:50,515
クソやってみろ！

1527
01:41:51,230 --> 01:41:53,267
彼に二度も出会ったらどうしたの？

1528
01:41:53,399 --> 01:41:55,607
やめて、お父さんと話してください
問題がある場合は。

1529
01:42:12,043 --> 01:42:16,788
<i>新たに資格を取得した教師の半数
東に配属されました...</i>

1530
01:42:17,506 --> 01:42:19,998
<i>2 年間待っていました。</i>

1531
01:42:20,134 --> 01:42:22,751
<i>どこへでも喜んで行きます
私の国では。</i>

1532
01:42:22,845 --> 01:42:25,303
<i>私は嬉しくて泣いています、
東洋のせいではありません。</i>

1533
01:43:38,254 --> 01:43:40,337
ああ！いつここに来ましたか?

1534
01:43:40,423 --> 01:43:41,459
1時間前。

1535
01:43:41,590 --> 01:43:44,583
床屋さんに乗せてもらった
あなたが車に乗ってから。

1536
01:43:45,469 --> 01:43:47,381
- 彼らは家にいますか？
- はい。

1537
01:43:48,389 --> 01:43:50,301
ここのドアは蝶番が外れていました、

1538
01:43:50,391 --> 01:43:52,223
だからそれを直そうと思った。

1539
01:43:52,560 --> 01:43:53,596
わかりました。

1540
01:43:53,728 --> 01:43:54,889
シナン！

1541
01:43:56,147 --> 01:43:59,436
Hold this and let's put it back.

1542
01:44:09,910 --> 01:44:10,910
ちょっと待ってください。

1543
01:44:11,495 --> 01:44:13,077
そこで簡単です。

1544
01:44:13,205 --> 01:44:15,743
最初にトップを行います。

1545
01:44:17,376 --> 01:44:18,537
それでは行きます。

1546
01:44:24,759 --> 01:44:27,126
Let's go up there sometime.

1547
01:44:27,386 --> 01:44:28,968
またまた巨石を発見しました。

1548
01:44:29,138 --> 01:44:30,424
その辺を掘り下げてみました。

1549
01:44:30,514 --> 01:44:33,348
It'll take an hour at most.
それは大した仕事ではありません。

1550
01:44:33,434 --> 01:44:35,016
何の岩？

1551
01:44:36,145 --> 01:44:38,182
Did I come back for that?

1552
01:44:38,314 --> 01:44:40,055
怒鳴る必要はありません。

1553
01:44:41,275 --> 01:44:42,607
あなたは急いでいますか？

1554
01:44:42,735 --> 01:44:44,397
決して立ち止まることはありません。

1555
01:44:45,279 --> 01:44:48,488
I'm not about to be part of your show
ここで好意を得るために。

1556
01:44:51,368 --> 01:44:53,234
フォローしません。何の番組？

1557
01:44:53,370 --> 01:44:55,327
私は誰の好意を望んでいますか？

1558
01:44:56,290 --> 01:44:58,748
Why ask when you know the answer?

1559
01:45:00,294 --> 01:45:04,129
Is fixing a door going to win back
あなたが失った尊敬は？

1560
01:45:04,548 --> 01:45:07,416
It's not the door that needs fixing.

1561
01:45:08,552 --> 01:45:09,552
それで、それは何ですか？

1562
01:45:10,805 --> 01:45:12,046
わからない。

1563
01:45:14,058 --> 01:45:16,175
あなたに足りないものは何でも。

1564
01:45:16,977 --> 01:45:19,094
それはどういう意味ですか？

1565
01:45:20,689 --> 01:45:23,477
Can't this kind of thing be done
ただの好意として？

1566
01:45:23,859 --> 01:45:25,942
Someone has to fix the door.

1567
01:45:26,445 --> 01:45:29,529
So can't it be fixed purely as a favour?

1568
01:45:29,657 --> 01:45:32,445
If you and I don't do it,
誰がやるの？

1569
01:45:32,576 --> 01:45:34,283
You're doing it purely as a favour?

1570
01:45:34,411 --> 01:45:37,654
はい。私にはできないと思いますか？

1571
01:45:37,790 --> 01:45:39,281
What's your idea of a favour?

1572
01:45:39,375 --> 01:45:40,582
教えて。

1573
01:45:41,293 --> 01:45:42,875
C'mon, let's talk about that.

1574
01:45:45,840 --> 01:45:46,840
じっと座ってください！

1575
01:45:47,007 --> 01:45:49,420
なぜ同意したのですか？

1576
01:45:49,510 --> 01:45:51,718
脳が止まってしまったのか？

1577
01:45:51,804 --> 01:45:53,340
猫は舌を持っていますか？

1578
01:45:53,430 --> 01:45:55,547
- 引っ張るのはやめてください！
- 待って！

1579
01:45:55,683 --> 01:45:58,676
You can't do that by yourself.
腕を上げてください。

1580
01:45:58,811 --> 01:46:00,347
どうしたの、グラン？

1581
01:46:02,982 --> 01:46:04,393
Everyone wants something.

1582
01:46:04,483 --> 01:46:07,897
彼らは決して考えない
he might be too old for it.

1583
01:46:08,070 --> 01:46:10,187
誰が何のために年をとりすぎているのでしょうか？

1584
01:46:10,322 --> 01:46:15,317
イマーム・ヴェイセル！彼はあなたのおじいちゃんを望んでいます
to sing the azan again today.

1585
01:46:15,452 --> 01:46:16,452
それで？

1586
01:46:16,537 --> 01:46:18,574
He's too old for it, love.

1587
01:46:18,706 --> 01:46:21,073
I worry he'll get muddled.

1588
01:46:21,208 --> 01:46:23,040
彼が混乱したら、

1589
01:46:23,335 --> 01:46:25,577
we'll be a laughing stock!

1590
01:46:26,755 --> 01:46:28,712
イマームはどこへ行くのですか？

1591
01:46:29,425 --> 01:46:32,668
どうすればわかりますか?
結婚式に、お葬式に。

1592
01:46:33,387 --> 01:46:35,595
こんな若いイマームにはうんざりだ！

1593
01:46:35,681 --> 01:46:37,388
それらはすべて同じです。

1594
01:46:37,975 --> 01:46:40,558
そうすれば、おじいちゃんはそれを拒否することができます。

1595
01:46:41,395 --> 01:46:43,011
なぜ彼は同意したのでしょうか?

1596
01:46:43,147 --> 01:46:45,389
ソフトなタッチの彼だ。

1597
01:46:45,733 --> 01:46:48,817
彼は金貨を二枚借りた
そして返してくれません。

1598
01:46:48,944 --> 01:46:50,936
- イマーム・ヴェイセル?
- はい。

1599
01:46:52,323 --> 01:46:53,939
それはとんでもないことだ！

1600
01:46:54,408 --> 01:46:58,197
あの黄金を再び見ることはできないだろう。
彼はそれを返すことを要求しません。

1601
01:46:58,579 --> 01:46:59,740
おじいちゃん！

1602
01:47:00,247 --> 01:47:01,363
はい？

1603
01:47:01,498 --> 01:47:03,865
ヴェイセルは本当にいたのか
ゴールドを返さないの？

1604
01:47:04,043 --> 01:47:05,409
何って言ったの？

1605
01:47:05,836 --> 01:47:08,249
ヴェイゼルは金を返さなかったのか？

1606
01:47:08,380 --> 01:47:11,544
いいえ、彼は何度も奪います
そして決して返さない。

1607
01:47:12,092 --> 01:47:14,334
それは信じられないことです。

1608
01:47:15,262 --> 01:47:18,380
イマームとしての長年の中で、
そして彼女は私の証人です...

1609
01:47:18,515 --> 01:47:21,258
彼がアザンを毛羽立たせるのではないかと心配している。

1610
01:47:21,393 --> 01:47:24,101
神は禁じます！

1611
01:47:24,229 --> 01:47:26,095
村人たちは運動会を開きます。

1612
01:47:26,231 --> 01:47:28,518
とにかく彼らはいつもゴシップを追いかけています。

1613
01:47:29,735 --> 01:47:31,601
このズボンを見てください。

1614
01:47:31,737 --> 01:47:33,569
大きすぎますか？

1615
01:47:34,156 --> 01:47:37,365
いいえ、ハグするためのものではありません。

1616
01:47:37,493 --> 01:47:39,155
そして彼の唯一の心配事はズボンです！

1617
01:47:39,286 --> 01:47:40,777
そのベルトをください。

1618
01:47:40,913 --> 01:47:43,496
今はローライズが流行ってるよ、おじいちゃん。

1619
01:52:48,053 --> 01:52:49,635
まあ、私は呪われるでしょう。

1620
01:52:50,472 --> 01:52:52,509
きっと居眠りしてしまったのだろう。

1621
01:52:52,891 --> 01:52:53,927
いつここに来ましたか?

1622
01:52:54,017 --> 01:52:56,054
太陽の下で寝るのはどうですか？

1623
01:52:56,186 --> 01:52:57,472
心配していました。

1624
01:52:57,562 --> 01:52:59,849
横になると日陰になった。

1625
01:52:59,940 --> 01:53:03,729
アリだらけのあなたを見てください。
どうしたらそんなふうに眠れますか？

1626
01:53:03,860 --> 01:53:06,853
彼らは私のことを知っています。刺すことはありません。

1627
01:53:07,739 --> 01:53:09,446
扉と井戸があって、

1628
01:53:09,741 --> 01:53:11,607
きっと疲れ果ててしまったのだろう。

1629
01:53:11,702 --> 01:53:14,022
だからあなたは逃げていなかった
モスクの礼拝時間は？

1630
01:53:14,288 --> 01:53:16,701
まあ、それもありますね。

1631
01:53:17,165 --> 01:53:19,031
しかし、岩がメインでした。

1632
01:53:19,501 --> 01:53:20,958
掘り出しました。

1633
01:53:21,086 --> 01:53:24,579
したがって、今すぐそれを引き上げる必要があります。

1634
01:53:27,217 --> 01:53:29,254
チャンに戻ります。来ますか？

1635
01:53:29,761 --> 01:53:31,468
あの岩がなくなるまではね。

1636
01:53:32,097 --> 01:53:35,306
週の半ばに雨が降った場合、
私たちは困っています。

1637
01:53:35,934 --> 01:53:36,934
はい、それでは。

1638
01:53:37,769 --> 01:53:39,055
休みです。

1639
01:53:42,190 --> 01:53:43,190
何？

1640
01:53:44,151 --> 01:53:45,232
なぜあなたは笑っているのですか？

1641
01:53:47,321 --> 01:53:49,608
今朝、あなたは私に車に乗せてくれませんでした。

1642
01:53:49,740 --> 01:53:51,356
では、なぜ今なのでしょうか？

1643
01:53:51,450 --> 01:53:53,817
来ないと思ってた
今朝。

1644
01:53:54,536 --> 01:53:57,700
なぜだめですか？
毎週末ここに来るんじゃないの？

1645
01:54:01,793 --> 01:54:04,581
あなたが欲しいかもしれないと思いました
今日はどこかへ行くことに。

1646
01:54:04,671 --> 01:54:07,163
どこか別の場所でしょうか？どこ？

1647
01:54:07,257 --> 01:54:08,668
どうすればわかりますか?

1648
01:54:09,426 --> 01:54:11,258
きっと懐かしい場所もあるはず。

1649
01:54:12,846 --> 01:54:15,964
それはどういう意味ですか？
何を言おうとしているのですか？

1650
01:54:19,311 --> 01:54:22,304
何も言おうとしているわけではありません。

1651
01:54:23,357 --> 01:54:24,598
とにかく、行きます。

1652
01:54:24,691 --> 01:54:26,808
わかりました、大丈夫です。出発します。

1653
01:54:28,153 --> 01:54:29,940
彼の給料を払わせてください

1654
01:54:30,155 --> 01:54:32,238
そしてマッド・アーメットをここに連れて来い。

1655
01:54:32,366 --> 01:54:35,359
それからタクシーでチャンに戻ります。

1656
01:54:43,001 --> 01:54:46,494
私がどのように飛び散っているかを見てください。
何のお金で？

1657
01:54:47,172 --> 01:54:49,004
昨日は一銭も持っていなかった。

1658
01:54:49,091 --> 01:54:51,583
そしてあなたのお母さんは私の銀行カードを持っています。

1659
01:54:52,344 --> 01:54:55,052
このお金はどこにありましたか
突然から来るの？

1660
01:54:55,555 --> 01:54:56,887
怪しいですね。

1661
01:54:56,973 --> 01:54:59,056
あなたは何について話しているのですか？

1662
01:54:59,184 --> 01:55:00,425
真剣に。

1663
01:55:01,144 --> 01:55:03,261
それは今ではどのような寛大さですか？

1664
01:55:03,772 --> 01:55:04,808
はぁ？

1665
01:55:06,066 --> 01:55:08,979
そしてちょうど300リラになったとき
薄い空気に蒸発した。

1666
01:55:09,277 --> 01:55:13,146
- どうして300だったことがわかるのですか？
- その通り！どうやってわかるんだろう？

1667
01:55:14,533 --> 01:55:16,365
どうして私が知っていると思いますか？

1668
01:55:16,451 --> 01:55:20,365
- はい、どうやって？
- もしかしたら、私はあなたよりそれについて詳しいかもしれません。

1669
01:55:21,665 --> 01:55:23,031
考えてみてください。

1670
01:55:23,125 --> 01:55:24,957
どうすればわかるでしょうか？

1671
01:55:26,461 --> 01:55:27,668
言ったかもしれない。

1672
01:55:27,838 --> 01:55:29,079
ブラボー！

1673
01:55:29,631 --> 01:55:33,045
そこで解決したと思ったのですが、
しかし、そのような幸運はありません。

1674
01:55:33,218 --> 01:55:35,881
もっと証拠が必要だよ、コロンボ！

1675
01:55:35,971 --> 01:55:37,633
くだらない話はしないでください。

1676
01:55:37,722 --> 01:55:39,714
先導に従ってください。

1677
01:55:39,850 --> 01:55:41,512
何らかのロジックを使用してください。

1678
01:55:41,685 --> 01:55:44,428
それが職人さんだったら、
彼なら大金を手にしただろう。

1679
01:55:44,563 --> 01:55:46,304
なぜ彼は 300 個しか取らないのでしょうか?

1680
01:55:46,940 --> 01:55:48,681
- 右？
- それで？

1681
01:55:52,404 --> 01:55:55,112
したがって、おそらくそれは非常に明白です。

1682
01:55:55,323 --> 01:55:56,905
なぜ苦しみ続けるのですか？

1683
01:55:59,411 --> 01:56:02,529
ほら、もしそれが職人じゃなかったら、
他に誰がいるでしょうか？

1684
01:56:04,207 --> 01:56:05,539
まだわかりませんか？

1685
01:56:05,625 --> 01:56:06,786
何を取得しますか？

1686
01:56:06,877 --> 01:56:08,914
- 皆さんは耳を傾けていますね。
- いいえ、違います。

1687
01:56:11,256 --> 01:56:14,966
OK、あなたはふざけているか、それとも...

1688
01:56:15,093 --> 01:56:17,551
- はい、それとも？
- それとも？

1689
01:56:17,637 --> 01:56:19,003
さあ、それで終わりです。

1690
01:56:20,182 --> 01:56:21,343
それとも何？

1691
01:56:23,560 --> 01:56:24,560
言ってみろ。

1692
01:56:26,104 --> 01:56:27,345
それとも何か？

1693
01:56:30,108 --> 01:56:31,519
あるいは何もありません。

1694
01:56:34,070 --> 01:56:35,277
とにかく、行きます。

1695
01:56:35,405 --> 01:56:37,021
さあ、それとも何？

1696
01:56:37,115 --> 01:56:39,949
「あるいは何」までは元気でしたか？
どうしたの？

1697
01:56:40,285 --> 01:56:42,117
さあ、それとも何？

1698
01:56:42,245 --> 01:56:44,908
コロンボ、あなたと話しています。
コロンボ！

1699
01:56:46,291 --> 01:56:47,452
コロンボ！

1700
01:56:59,596 --> 01:57:01,462
彼は良いお金を稼いでいます

1701
01:57:02,516 --> 01:57:04,473
しかし彼はそこには住まないでしょう。

1702
01:57:10,148 --> 01:57:11,980
彼はあそこでこう言います

1703
01:57:12,067 --> 01:57:14,980
不道徳が横行しています。

1704
01:57:15,111 --> 01:57:18,570
私はマフティの家で彼に会いました。

1705
01:57:19,407 --> 01:57:22,320
彼はドイツで働いています
そしてそこで給料をもらって、

1706
01:57:22,452 --> 01:57:25,536
ここで給料も支払われます。

1707
01:57:26,373 --> 01:57:29,207
以前は問題なかったのですが、

1708
01:57:29,417 --> 01:57:33,582
しかし、今ではそれが気になり始めています。

1709
01:57:34,756 --> 01:57:36,873
その年齢になると心配になりますよね。

1710
01:57:38,760 --> 01:57:40,752
合理的でなければなりません。

1711
01:57:40,887 --> 01:57:42,298
真実。

1712
01:57:54,901 --> 01:57:56,608
子どもたちは遊び飽きることがありません。

1713
01:58:01,950 --> 01:58:03,942
何が起こっているの、ナズミ？

1714
01:58:08,915 --> 01:58:10,406
地球のように見えます。

1715
01:58:11,084 --> 01:58:12,700
子供たちだと思います。

1716
01:58:18,633 --> 01:58:21,626
欲しいですか
私たちも地球から追放するために？

1717
01:58:21,803 --> 01:58:23,260
おい、シナン！

1718
01:58:23,888 --> 01:58:25,129
あなたでしたか？

1719
01:58:25,265 --> 01:58:28,884
イマーム・ヴェイセル、あなたでさえも、
禁断の果実を追いかける？

1720
01:58:29,019 --> 01:58:30,100
それは罪だ！

1721
01:58:30,228 --> 01:58:31,344
ごみ！

1722
01:58:32,230 --> 01:58:33,892
悪魔に誘惑されないでください

1723
01:58:34,024 --> 01:58:35,560
今、あなたはそこにいるのです。

1724
01:58:35,859 --> 01:58:38,772
ナズミにケーブルをもらいました
彼のミナレットのために。

1725
01:58:38,903 --> 01:58:41,236
途中でこんな木を見かけました…

1726
01:58:42,240 --> 01:58:44,448
そしてリンゴがあなたを誘惑したのですか？

1727
01:58:44,576 --> 01:58:48,286
まあ、抵抗するのは難しいです。
ここ。一口食べてみてください。

1728
01:58:50,665 --> 01:58:52,247
あなたが正しい。

1729
01:58:52,334 --> 01:58:54,542
あなたは私たちを怖がらせました、シナン。

1730
01:58:54,711 --> 01:58:58,671
ナズミ、缶をもっと近づけて。

1731
01:59:03,136 --> 01:59:04,297
ナズミ…

1732
01:59:04,429 --> 01:59:06,716
シナンは私たちの引退したイマームの孫です。

1733
01:59:06,973 --> 01:59:09,511
彼は今日正午のアザーンを歌いました。

1734
01:59:09,643 --> 01:59:10,929
本当に？素晴らしい。

1735
01:59:11,061 --> 01:59:12,723
私は彼を副官と呼んでいます。

1736
01:59:14,147 --> 01:59:17,311
ナズミは新しいイマームです
ソフラー村の

1737
01:59:17,442 --> 01:59:19,058
そしてイマームスクールからの友人。

1738
01:59:19,194 --> 01:59:21,186
- 本当に？こんにちは。
- こんにちは。

1739
01:59:21,279 --> 01:59:23,020
それで、何をしているのですか？

1740
01:59:23,365 --> 01:59:24,981
もがく。

1741
01:59:25,116 --> 01:59:28,029
大学は終わりました。
これからは試験と就職です。

1742
01:59:28,328 --> 01:59:29,910
よくここにいると聞いています。

1743
01:59:29,996 --> 01:59:33,160
私は推測する。
機会があればいつでも。

1744
01:59:33,249 --> 01:59:35,241
お会いできて幸運です、イマーム。

1745
01:59:35,377 --> 01:59:38,120
今日もまた不在でしたね。
結婚式だったんですか？

1746
01:59:38,213 --> 01:59:39,213
さて...

1747
01:59:39,881 --> 01:59:43,124
人々は招待状を送ります。
ノーと言うのは難しいです。

1748
01:59:43,593 --> 01:59:47,633
マフティの妻は誰が何を知っているのか
はるばるここに招待状を送りました。

1749
01:59:47,806 --> 01:59:49,763
何ができるでしょうか？
私は彼のことさえ知りません。

1750
01:59:49,891 --> 01:59:51,632
もちろん行ってください。

1751
01:59:51,810 --> 01:59:54,518
ただし、オフロードを続けないでください
私の祖父のアザーン。

1752
01:59:55,105 --> 01:59:58,394
彼らは彼が混乱するのではないかと心配している。
男性は80歳で聴覚障害者。

1753
01:59:58,525 --> 02:00:00,061
彼は混乱しないだろう。

1754
02:00:00,193 --> 02:00:01,525
それで、彼がそうしたらどうなるでしょうか？

1755
02:00:01,695 --> 02:00:04,859
彼のような敬虔な人は
神の憐れみを確信できます。

1756
02:00:04,989 --> 02:00:07,481
村人は何を気にしているのか
神の憐れみについて？

1757
02:00:07,575 --> 02:00:09,783
彼は笑いものになるだろう。

1758
02:00:09,911 --> 02:00:12,949
心配しないで。
あなたのおじいちゃんは牛のように強いです。

1759
02:00:13,415 --> 02:00:16,249
彼は私を大いに助けてくれます、神のご加護がありますように。

1760
02:00:16,584 --> 02:00:20,248
- 彼があなたの代役だということですか？
- その通り。私の弟子よ！

1761
02:00:21,589 --> 02:00:23,831
老軍馬には良い。

1762
02:00:23,967 --> 02:00:25,583
背中は汚れだらけです。

1763
02:00:31,474 --> 02:00:33,386
今日はどこにいましたか？

1764
02:00:33,560 --> 02:00:34,892
からどる村。

1765
02:00:35,353 --> 02:00:38,391
彼らはいつもそこで金も取っているのでしょうか？

1766
02:00:38,523 --> 02:00:39,604
もちろん！

1767
02:00:39,691 --> 02:00:42,183
移民村として思った
違うかもしれません。

1768
02:00:42,277 --> 02:00:45,861
いいえ、同じです。
その場所はクォーターゴールドで溢れていました。

1769
02:00:46,322 --> 02:00:48,655
でも、何か腑に落ちないことがあるのですが、
イマーム・ナズミ。

1770
02:00:50,952 --> 02:00:53,820
私だけなのか分かりませんが…

1771
02:00:54,080 --> 02:00:57,744
この人たちは恥ずかしくないのか
そんなに貪欲なのか？

1772
02:00:57,876 --> 02:00:59,583
- 私は間違っていますか？
- 率直に言って…

1773
02:00:59,711 --> 02:01:02,545
よくわかりません
何のことを話しているのですか。

1774
02:01:02,672 --> 02:01:04,288
ゴールドのこと。

1775
02:01:04,382 --> 02:01:06,715
男には息子がいる、彼に金をあげなさい。

1776
02:01:06,885 --> 02:01:08,501
彼の割礼、より多くの金。

1777
02:01:08,636 --> 02:01:11,049
彼は結婚し、離婚し、金、金、金。

1778
02:01:11,181 --> 02:01:12,843
それは一体どういうことなのでしょうか？

1779
02:01:12,974 --> 02:01:15,341
悲惨と困難、シナン。
ほかに何か？

1780
02:01:16,269 --> 02:01:18,101
出身地が違うんだよ。

1781
02:01:18,188 --> 02:01:20,180
しかし、それで動揺しないでください。

1782
02:01:20,273 --> 02:01:24,893
でもなんで誘うのかな
お祝いにまったく知らない人ですか？

1783
02:01:25,028 --> 02:01:27,771
それは公然とお金を要求する行為ではないでしょうか。

1784
02:01:28,198 --> 02:01:30,656
借金を返せない人もいる

1785
02:01:30,742 --> 02:01:34,702
しかし彼らは決して夢を見ないだろう
お祝い事に金を持ち込まないこと。

1786
02:01:34,871 --> 02:01:36,487
残念ながらあなたの言う通りです。

1787
02:01:36,623 --> 02:01:39,081
- アブ・ザールが言うように...
- 誰？

1788
02:01:39,209 --> 02:01:42,702
アブ・ザール
預言者の仲間。

1789
02:01:42,879 --> 02:01:44,290
彼のお気に入りのひとつ。

1790
02:01:44,380 --> 02:01:46,087
砂漠に追放された人？

1791
02:01:47,342 --> 02:01:48,924
ブラボー！彼を知っていますか？

1792
02:01:49,010 --> 02:01:52,299
- しないほうがいいでしょうか？
- いえ、もちろん違います！

1793
02:01:52,430 --> 02:01:55,514
しかし、誰もが彼のことを知っているわけではありません。

1794
02:01:55,642 --> 02:02:00,182
ほとんどのイマームですらそうではありません。なぜ？
彼らはより人気のあるコンパニオンを知っています。

1795
02:02:00,313 --> 02:02:02,805
あなたは何について話しているのですか？

1796
02:02:02,941 --> 02:02:05,149
人気と何の関係があるのでしょうか？

1797
02:02:05,276 --> 02:02:07,359
これらは預言者の仲間たちです！

1798
02:02:07,487 --> 02:02:11,151
しかし、なぜ私たちはいつも引用するのでしょうか
最もよく知られているのは？

1799
02:02:11,282 --> 02:02:13,615
他に重要な学者はいないのですか
そこにいるの？

1800
02:02:14,077 --> 02:02:15,284
ナズミ！

1801
02:02:15,370 --> 02:02:18,829
時々、火花が消えたとき、

1802
02:02:18,957 --> 02:02:22,371
人は復活しようとする
二次的な数字。

1803
02:02:22,502 --> 02:02:24,209
それがあなたがやっていることです。

1804
02:02:24,337 --> 02:02:28,047
最も重要なキャラクター
が最も多く引用されています。

1805
02:02:28,174 --> 02:02:29,665
それは当然のことです。

1806
02:02:29,801 --> 02:02:31,212
間に合わないよ

1807
02:02:31,302 --> 02:02:33,259
認識に関する問題。

1808
02:02:33,388 --> 02:02:37,678
すべきだと言っているわけではない
あまり知られていない人を好む

1809
02:02:37,809 --> 02:02:41,644
でもただ見てください
彼らが言ったこと、考えたこと。

1810
02:02:41,771 --> 02:02:44,138
OK、あなたの言いたいことはわかりますが、...

1811
02:02:44,357 --> 02:02:46,314
あなたは今、村のイマームです。

1812
02:02:46,401 --> 02:02:49,439
生徒代表ではありません。

1813
02:02:49,696 --> 02:02:51,938
アイデアを整理する必要があります。

1814
02:02:52,073 --> 02:02:54,781
イスラム教徒の状況
それ自体が物語ります。

1815
02:02:55,326 --> 02:02:58,615
世界は変わってしまった
そして私たちを置き去りにしました。

1816
02:02:58,746 --> 02:03:02,740
世界は変わっていない
私たちも取り残されていません。

1817
02:03:03,459 --> 02:03:06,623
宗教改革を始めたら、
あなたはドアを開けます

1818
02:03:06,754 --> 02:03:09,041
人間のあらゆる幻想に。

1819
02:03:09,173 --> 02:03:13,383
あなたが言っていることは、
コーランは無能だ

1820
02:03:13,469 --> 02:03:14,835
今日の世界を解釈すること。

1821
02:03:14,971 --> 02:03:16,462
それはばかげています！

1822
02:03:16,598 --> 02:03:19,932
あなたの観察のいくつか
有効に思えますが、

1823
02:03:20,059 --> 02:03:22,267
しかし、あなたの前提は次のようです

1824
02:03:22,395 --> 02:03:26,139
原則として変化に抵抗すること。

1825
02:03:26,441 --> 02:03:30,981
それからあなたは変化を望んでいます
変化のために。

1826
02:03:31,112 --> 02:03:34,947
でも、ブリンカーをつけるのはダメですよ！

1827
02:03:35,074 --> 02:03:37,987
神は禁じます、
他のことについては何も話していません

1828
02:03:38,119 --> 02:03:41,078
しかし全能者はどうやって
コーランで私たちに呼びかけますか？

1829
02:03:41,205 --> 02:03:44,573
「理解のある人」として。
彼は「そう思いませんか？」と尋ねます。

1830
02:03:44,709 --> 02:03:49,044
コーランで何でも検索できます。
それはまた別の話です。

1831
02:03:49,172 --> 02:03:51,835
コーランは奇跡です。

1832
02:03:52,008 --> 02:03:53,840
そこには行かないでおこう、ナズミ。

1833
02:03:54,010 --> 02:03:58,630
さらに、コーランをたどる
引数に最後の言葉を持たせるには

1834
02:03:58,765 --> 02:04:01,382
あまり威厳がありません。

1835
02:04:01,476 --> 02:04:03,308
私は議論を求めているわけではありません。

1836
02:04:03,436 --> 02:04:05,598
建築家が建物を建てているところを想像してみてください。

1837
02:04:05,772 --> 02:04:07,513
彼の仕事は詳細に書かれています。

1838
02:04:07,649 --> 02:04:11,518
彼は職長に計画を与えるが、
彼にレンガの積み方を教えてくれません。

1839
02:04:11,653 --> 02:04:14,612
そこで建設業者は自らのイニシアチブを発揮する

1840
02:04:14,739 --> 02:04:18,483
そして独自の解釈を加えます
建物へ。

1841
02:04:18,618 --> 02:04:20,860
わかりましたが、コーランには何と書いてありますか?

1842
02:04:21,037 --> 02:04:24,326
そう、「理解のある人たち」です。
しかし「塵」でもあります。

1843
02:04:24,707 --> 02:04:28,576
コーランの一節を思い出してください。

1844
02:04:29,045 --> 02:04:32,504
「我々は彼らの行為を考慮するつもりだ」
そして塵のように散らばる。」

1845
02:04:32,590 --> 02:04:33,876
ほこりについての話です！

1846
02:04:34,050 --> 02:04:35,632
私たち人間は大したものではありません。

1847
02:04:35,760 --> 02:04:38,093
実際、私たちは何なのでしょうか？

1848
02:04:38,262 --> 02:04:41,221
私たちは聖典に導かれています。
預言者の行為と発言、

1849
02:04:41,349 --> 02:04:44,763
コミュニティのコンセンサスと類似性。
なぜ代替品を探すのでしょうか?

1850
02:04:44,894 --> 02:04:47,602
私たちは皆、これらのガイドラインを遵守しています。

1851
02:04:47,772 --> 02:04:50,264
みんなで作ったら
自分自身の処方箋、

1852
02:04:50,400 --> 02:04:54,895
宗教はいくらでもあるだろう
世界には人がいるのと同じように。

1853
02:04:54,988 --> 02:04:55,988
分かりますか。

1854
02:04:56,072 --> 02:04:58,314
しかし、私たちの処方箋は署名されています。

1855
02:04:58,449 --> 02:05:02,443
医師の署名入り。

1856
02:05:02,662 --> 02:05:06,281
私たちは薬局に行きます
そして特定の薬を求めます。

1857
02:05:06,416 --> 02:05:08,908
彼らがそれを持っていない場合
彼らは同等のものを提供します、

1858
02:05:09,085 --> 02:05:11,247
同じ有効成分を配合。

1859
02:05:11,379 --> 02:05:13,211
この議論には終わりがありません。

1860
02:05:13,506 --> 02:05:15,372
すべては人次第なのです。

1861
02:05:16,592 --> 02:05:21,053
私自身のことを言いますと、
私が何度も戻ってくるポイント

1862
02:05:21,180 --> 02:05:23,388
平和な木陰です
疑いのない服従の。

1863
02:05:24,267 --> 02:05:27,385
信じたいなら信じればいい。
でも、考えてみれば

1864
02:05:27,770 --> 02:05:30,012
あなたは謎を突き破ることができます

1865
02:05:30,148 --> 02:05:34,643
そして神の偉大な知恵を浸透させます
あなたの限られた洞察力では、

1866
02:05:34,777 --> 02:05:36,769
狂気はあなたの選択です

1867
02:05:36,946 --> 02:05:39,859
でもそれは間違いなく私のためではありません。

1868
02:05:57,133 --> 02:05:59,170
- ここにいるの？
- すべて完了しましたか？

1869
02:05:59,302 --> 02:06:02,761
もうすぐですが、羊をチェックしたいのですが
終わる前に。

1870
02:06:02,889 --> 02:06:04,596
- 長くかかりますか？
- いいえ。

1871
02:06:04,682 --> 02:06:07,425
- 茶屋に持ってきてください。
- わかりました。

1872
02:06:14,275 --> 02:06:16,767
- その自転車はあなたのものですか？
- はい、買ったばかりです。

1873
02:06:17,153 --> 02:06:18,269
どう思いますか？

1874
02:06:18,404 --> 02:06:21,238
ニース。うまくいきますように、
よく言われるように。

1875
02:06:21,365 --> 02:06:23,152
私たちは「着てもいいですか」と言います。

1876
02:06:23,284 --> 02:06:26,527
あの古い東側諸国のバイクは何だったのでしょうか？

1877
02:06:26,621 --> 02:06:28,613
MZ、ジャワ...

1878
02:06:28,748 --> 02:06:30,956
- それで、そのロシア製は何でしたか？
- ミンスク。

1879
02:06:31,125 --> 02:06:32,866
ミンク族、そうですね。

1880
02:06:33,002 --> 02:06:35,335
タタタという重厚な音で。

1881
02:06:35,463 --> 02:06:38,752
ムフタルにはまだ1つある
それはそのようにどもります。

1882
02:06:38,883 --> 02:06:40,749
大物を追いかけるために。

1883
02:06:40,885 --> 02:06:42,376
新しいモスクはどうなっているの？

1884
02:06:42,553 --> 02:06:44,260
わかりません。

1885
02:06:44,347 --> 02:06:47,260
それは手の中にあります
ムフタールと村議会の。

1886
02:06:47,391 --> 02:06:50,805
つまり、派手な窓について話しているのですが、
光沢のあるドーム

1887
02:06:50,937 --> 02:06:52,428
そして自動ドア？

1888
02:06:52,563 --> 02:06:54,725
わかりません。
みんな何か言ってるよ。

1889
02:06:54,857 --> 02:06:58,100
-どうして分からないのですか？
-私はそれを避けます。

1890
02:06:58,236 --> 02:07:02,947
形が優先されると、
内容が損なわれます。

1891
02:07:03,116 --> 02:07:06,450
預言者の時代に
モスクもミナレットも存在しませんでした。

1892
02:07:06,577 --> 02:07:08,364
これらは目新しいものであり、後から追加されたものです。

1893
02:07:08,496 --> 02:07:11,364
それは厳しすぎるよ、ナズミ！

1894
02:07:11,499 --> 02:07:14,242
それは非常に複雑なテーマです。
立ち入らないでください。

1895
02:07:14,377 --> 02:07:16,835
私は批判するつもりはありません。

1896
02:07:16,963 --> 02:07:20,331
それで、そうなったらどうしますか？
大切なのは礼拝ではないでしょうか？

1897
02:07:20,466 --> 02:07:22,833
まさに、シナン！

1898
02:07:23,970 --> 02:07:26,508
宮殿や小屋の中で、

1899
02:07:26,639 --> 02:07:29,427
礼拝は礼拝です。
それに異論を唱える人はいない。

1900
02:07:30,059 --> 02:07:32,267
しかし、ネガティブな見通しを持つと、

1901
02:07:32,395 --> 02:07:34,261
いつでも欠点を見つけることができます。

1902
02:07:34,397 --> 02:07:37,265
ここで重要なのは、意図と誠実さです。

1903
02:07:37,400 --> 02:07:38,686
正直？

1904
02:07:39,402 --> 02:07:42,065
どうしてそう言えるでしょうか

1905
02:07:42,238 --> 02:07:43,774
自己批判なしで？

1906
02:07:43,906 --> 02:07:45,647
それは簡単な方法ではありませんか？

1907
02:07:45,741 --> 02:07:48,028
誰が自己批判する必要があるでしょうか？

1908
02:07:48,202 --> 02:07:50,660
あなたのような、楽な道を選ぶ人。

1909
02:07:50,746 --> 02:07:54,080
さて、シナンさん。
私たちはすでに毎晩祈っています。

1910
02:07:54,709 --> 02:07:59,249
そして、これらの祈りを通して、
私たちは自分の欠点や失敗をすべて明らかにします。

1911
02:07:59,380 --> 02:08:00,899
もっと良い自己批判はあるだろうか
それより？

1912
02:08:00,923 --> 02:08:02,209
だから、自分たちの好きなことをして、

1913
02:08:02,341 --> 02:08:06,130
そして夜には悔い改めてリラックスしてください。
ラ<i>ドルチェ ヴィータ</i>ですね。

1914
02:08:06,262 --> 02:08:07,844
そんなこと言ってないよ、シナン。

1915
02:08:08,014 --> 02:08:10,131
誰がそうするでしょうか？

1916
02:08:10,308 --> 02:08:12,766
もちろん、私たちは弱いかもしれません。

1917
02:08:12,894 --> 02:08:17,059
でも信者
すべての事柄において常識を示さなければなりません。

1918
02:08:17,231 --> 02:08:19,348
慎重かつ慎重であるべきです。

1919
02:08:19,483 --> 02:08:21,975
なぜ信者だけなの？

1920
02:08:22,111 --> 02:08:24,273
他に常識を必要とする人はいないでしょうか？

1921
02:08:24,405 --> 02:08:29,116
いや、でも信者は自分を試すんだよ
より高い道徳性を持って。

1922
02:08:29,285 --> 02:08:32,119
したがって
彼は余計な責任を感じている。

1923
02:08:32,371 --> 02:08:35,785
多分。でも彼はそれを感じている
そうすべきだと言われているからです。

1924
02:08:35,917 --> 02:08:38,159
なぜ欲しいのですか
皿の上の責任？

1925
02:08:38,336 --> 02:08:40,168
これほど頼りになる人はいない

1926
02:08:40,338 --> 02:08:44,048
一人でいる人よりも
彼の良心と自由意志をもって。

1927
02:08:44,175 --> 02:08:48,590
彼はこの責任を負うので、
彼はそれを受け取りません。

1928
02:08:48,763 --> 02:08:52,632
そこで彼は引き受けなければならない
彼の行為のすべての結果。

1929
02:08:52,767 --> 02:08:55,180
自由意志は自由だなんて誰が言ったの?

1930
02:08:55,353 --> 02:08:57,561
たとえそうだったとしても、
どうやって信じられるの？

1931
02:08:57,688 --> 02:08:59,645
誰にでも当てはまるわけではありません。

1932
02:08:59,732 --> 02:09:02,099
それが人々の理由ではないでしょうか
勇気がなければ

1933
02:09:02,193 --> 02:09:04,401
存在よりも隷属を選択しますか？

1934
02:09:04,528 --> 02:09:05,644
すべての川は生まれる

1935
02:09:05,780 --> 02:09:09,820
猛烈な滝のように
しかし、海に向かう途中では落ち着いていきます。

1936
02:09:09,951 --> 02:09:13,285
でもあなたの激流は引きずっていく

1937
02:09:13,412 --> 02:09:16,530
小石や棒もたくさんあります。

1938
02:09:16,666 --> 02:09:20,410
強いキャラクターがドラッグするように
彼らと一緒に弱者と敗者はいますか？

1939
02:09:20,544 --> 02:09:24,504
その通り！
それが信仰や宗教のポイントです！

1940
02:09:24,632 --> 02:09:27,841
他にどのように制御しますか
あの群衆全員？

1941
02:09:27,969 --> 02:09:33,135
作ったのはほとんど信者じゃないですか
過去の骨の山？

1942
02:09:33,307 --> 02:09:37,802
秩序を生み出そうとする中で、
彼らは迫害者よりも悪かった。

1943
02:09:37,937 --> 02:09:40,099
人類はそれを取り除くことはできませんが、
狂犬病のように。

1944
02:09:40,273 --> 02:09:43,186
一般化すると、
私たちは必ず間違いを犯します。

1945
02:09:43,359 --> 02:09:45,851
大多数の人は
彼らは信者ですよね？

1946
02:09:45,987 --> 02:09:48,149
なぜなら、人間の道徳的バックボーンは信仰だからです。

1947
02:09:48,322 --> 02:09:49,779
どうしてそんなことが言えるのでしょうか？

1948
02:09:49,865 --> 02:09:53,984
なぜ犯罪率はこれほど低いのか
無神論の国では？

1949
02:09:54,120 --> 02:09:56,077
それは公正で道徳的であることを意味します

1950
02:09:56,163 --> 02:09:58,746
何も関係ない
信仰とか宗教とかで。

1951
02:09:58,833 --> 02:10:02,873
そうすれば人は孤独を感じるのではないだろうか
この広大な宇宙の中で？

1952
02:10:03,004 --> 02:10:05,917
犯罪率は低いかもしれない
それらの国では、

1953
02:10:06,048 --> 02:10:07,664
しかし自殺率は高い。

1954
02:10:07,800 --> 02:10:11,384
人は犯罪を犯すわけではありませんが、
しかし彼らも幸せではありません。

1955
02:10:11,554 --> 02:10:12,670
どちらが好みですか?

1956
02:10:12,805 --> 02:10:16,970
もし真実なら誰かが書いた
イスラム教の外にあることが証明され、

1957
02:10:17,101 --> 02:10:19,969
彼はむしろイスラム教を選びたい
真実よりも。

1958
02:10:20,104 --> 02:10:25,099
これは次の有名な議論を証明しています。
信仰とは真実を知りたくないことです。

1959
02:10:25,234 --> 02:10:26,475
そうじゃないですか？

1960
02:10:26,694 --> 02:10:28,435
もう質問はありません、閣下。

1961
02:10:28,571 --> 02:10:30,483
信仰は信念です
計り知れないところで？

1962
02:10:30,614 --> 02:10:31,650
何？

1963
02:10:31,782 --> 02:10:33,648
未知への信念。

1964
02:10:33,784 --> 02:10:36,618
シナン、見てください。
結論はこうです。

1965
02:10:37,121 --> 02:10:40,785
ある世界に住みたいですか
神が存在する場所

1966
02:10:40,875 --> 02:10:42,832
それとも彼がそうでないところですか？

1967
02:10:43,252 --> 02:10:45,118
それが私次第だったら、

1968
02:10:45,254 --> 02:10:48,793
生きていきたい
彼が存在する世界で。

1969
02:10:48,883 --> 02:10:50,124
それは何か変わりますか？

1970
02:10:50,259 --> 02:10:51,875
何を変える？

1971
02:10:52,011 --> 02:10:54,128
私が望むことをしてくれる
何かを変えますか？

1972
02:10:54,805 --> 02:10:56,797
それはそういうことではありません。

1973
02:10:56,891 --> 02:10:59,554
それが欲しい

1974
02:10:59,685 --> 02:11:02,018
それを感じさせてくれます。

1975
02:11:02,104 --> 02:11:04,721
これ以上何を言うことができますか?

1976
02:11:04,857 --> 02:11:06,849
私にはそれ以上言う権限がありません。

1977
02:11:08,569 --> 02:11:10,526
私には権限がありません。

1978
02:11:11,822 --> 02:11:13,233
イマーム・ナズミ、何と言いますか？

1979
02:11:13,574 --> 02:11:16,237
ユヌス・エムレの詩があります。

1980
02:11:16,410 --> 02:11:18,902
「道に沿って歩いていると、

1981
02:11:18,996 --> 02:11:21,158
「高い木が立っているのが見えますが、

1982
02:11:21,499 --> 02:11:23,456
「とても魅力的で、とても優しく、

1983
02:11:24,710 --> 02:11:25,996
「私の心は…」

1984
02:11:26,128 --> 02:11:27,869
どうなるのでしょうか？

1985
02:11:28,339 --> 02:11:29,921
ユヌス・エムレ…

1986
02:11:33,803 --> 02:11:35,010
イブン・アラビーは何と言ったでしょうか？

1987
02:11:35,137 --> 02:11:37,424
「あなたが崇拝する神は、
私の足の下にあります。」

1988
02:11:37,723 --> 02:11:38,723
彼らは彼を殺しました！

1989
02:11:38,849 --> 02:11:41,762
信仰の人だったのに、彼らは彼を殺したのだ！

1990
02:11:41,894 --> 02:11:43,681
それで、彼は何を言いたかったのでしょうか？

1991
02:11:44,730 --> 02:11:46,016
彼はあなたの自転車を持って戻ってきました。

1992
02:11:46,148 --> 02:11:47,514
いいえ、彼は別の場所にいます。

1993
02:11:51,070 --> 02:11:53,653
私はその男性に自転車を貸します。

1994
02:11:54,115 --> 02:11:55,401
彼はあなたを見て見ぬふりをしています！

1995
02:11:55,491 --> 02:11:58,450
私は彼にそれを貸しませんでした
それで彼はオフロードを走れるようになった。

1996
02:11:59,036 --> 02:12:03,371
汚れ、傷あります。

1997
02:12:04,083 --> 02:12:07,542
だから、雨が降るたびに、

1998
02:12:07,670 --> 02:12:09,912
傷の中に水が入ります

1999
02:12:10,005 --> 02:12:11,712
そして錆びやカビが発生します。

2000
02:12:11,841 --> 02:12:14,254
あなたは結局整備士のところに行きます

2001
02:12:14,385 --> 02:12:17,002
そして自転車を決して返してはいけません。

2002
02:12:17,096 --> 02:12:19,634
あなたは毎週そこにいます。

2003
02:12:30,025 --> 02:12:31,766
言っていたのですが…

2004
02:12:32,945 --> 02:12:34,152
あなたはここに座っています。

2005
02:12:41,912 --> 02:12:43,949
- それは何でしたか？
- 彼女はベールをかぶり始めました。

2006
02:12:44,039 --> 02:12:45,120
何？

2007
02:12:45,207 --> 02:12:47,870
- ジャネット・ジャクソンはベールをかぶっています。
- 休ませてください！

2008
02:12:48,752 --> 02:12:50,288
でたらめの負荷。

2009
02:12:50,421 --> 02:12:51,421
フィクレット！

2010
02:12:52,798 --> 02:12:54,084
お茶が３本！

2011
02:13:10,816 --> 02:13:14,184
勤勉な労働者について話してください！
男は止まらない。

2012
02:13:14,570 --> 02:13:15,651
誰が？

2013
02:13:16,363 --> 02:13:17,820
あなたのお父さん。

2014
02:13:18,282 --> 02:13:21,946
イドリスは素晴らしい奴だ。
他の人の言うことは忘れてください。

2015
02:13:22,244 --> 02:13:23,280
良い神様！

2016
02:13:23,412 --> 02:13:25,028
それで彼は素晴らしい人ですか？

2017
02:13:25,915 --> 02:13:27,326
「素晴らしい」とはどういう意味ですか？

2018
02:13:27,458 --> 02:13:29,120
いいですね、良心的です。

2019
02:13:29,251 --> 02:13:31,368
それのためのことを言わないでください。

2020
02:13:31,545 --> 02:13:33,207
なぜそうするのでしょうか？

2021
02:13:33,339 --> 02:13:34,625
私はそれを意味しました。

2022
02:13:34,757 --> 02:13:37,090
平日彼が教えているのは、

2023
02:13:37,218 --> 02:13:39,585
週末には彼は村で働きます。

2024
02:13:39,762 --> 02:13:41,674
彼は決して楽しみのためにそれをするつもりはありません。

2025
02:13:41,805 --> 02:13:43,137
もちろん違います。

2026
02:13:43,724 --> 02:13:45,135
でも最悪です！

2027
02:13:45,476 --> 02:13:49,015
誰も助けることができません。
それは彼自身の決断です。

2028
02:13:49,897 --> 02:13:51,058
つまり...

2029
02:13:51,899 --> 02:13:53,811
彼はとてもまともな人だったので、

2030
02:13:54,276 --> 02:13:55,437
そんな紳士。

2031
02:13:55,611 --> 02:13:58,354
分かりません
彼がどのようにしてそのようなことに夢中になったのか。

2032
02:14:00,157 --> 02:14:01,944
理解できないことは何もありません。

2033
02:14:03,327 --> 02:14:08,038
彼の事は基本的には
人生の不条理に対する反逆。

2034
02:14:08,332 --> 02:14:11,166
しかし、すべての矛盾にもかかわらず、

2035
02:14:11,293 --> 02:14:13,410
ポジティブでいられるし、

2036
02:14:13,587 --> 02:14:16,751
欲望を抑えることができれば、
自分自身を放棄してください...

2037
02:14:16,882 --> 02:14:18,669
落としてみましょう。それは難しいです。

2038
02:14:18,801 --> 02:14:21,418
そうすれば人生は不条理に思えなくなるでしょう。

2039
02:14:21,512 --> 02:14:24,346
みんなでバタバタしてるよ
コップ一杯の水の中で。

2040
02:14:24,473 --> 02:14:27,466
それを運命と呼んで先に進みましょう。

2041
02:14:27,643 --> 02:14:31,432
私に運命を与えないでください！
あなたは今、簡単な答えを求めています。

2042
02:14:31,605 --> 02:14:34,939
虐待、罪、犯罪…
今では彼らを運命と呼んでいますか？

2043
02:14:35,276 --> 02:14:37,268
失望は運命のせいだ。

2044
02:14:37,403 --> 02:14:40,020
成功は私たち自身が行うものです。

2045
02:14:40,114 --> 02:14:43,448
そういうことだよ、シナン。
あなたはとても辛いです。

2046
02:14:43,617 --> 02:14:46,985
人々ができる限り快適さを見つけられるようにしましょう。

2047
02:14:47,121 --> 02:14:48,487
それの何が問題なのでしょうか？

2048
02:14:48,664 --> 02:14:50,405
あなたは私に警告するでしょう

2049
02:14:50,541 --> 02:14:52,328
またしても難しい状況ですが...

2050
02:14:52,459 --> 02:14:54,121
放っておいてもいいですか？

2051
02:14:54,253 --> 02:14:56,711
むしろそれがどれほど素晴らしいかを見てください。

2052
02:14:57,047 --> 02:15:00,211
また土の匂いがする
タバコをやめてから。

2053
02:15:04,930 --> 02:15:07,138
-もう終わりましたか？
- はい。ありがとう。

2054
02:15:07,224 --> 02:15:09,591
- 早く帰ってきたね。
- はい。鍵はバイクの中にあります。

2055
02:15:09,685 --> 02:15:10,685
わかりました。

2056
02:15:10,769 --> 02:15:11,769
ありがとう。

2057
02:15:12,187 --> 02:15:14,144
誰がそのセメントをそこに捨てたのですか？

2058
02:15:14,273 --> 02:15:17,311
わからない。

2059
02:15:19,236 --> 02:15:21,478
飛び乗って、シナン。
その風を感じてみましょう。

2060
02:15:21,655 --> 02:15:25,148
- 何？
-ちょっと試してみます。

2061
02:15:25,784 --> 02:15:28,151
念のため言っておきますが、私たちは子供ではありません！

2062
02:15:28,245 --> 02:15:31,238
なぜ？私たちは毎日それに乗っています。

2063
02:15:31,373 --> 02:15:33,990
乗馬することは一つのことですが、
しかし、「スピンに行く」...

2064
02:15:34,084 --> 02:15:36,747
- そんな必要ないよ。
- しかし、ショックアブソーバーはひどいです。

2065
02:15:36,837 --> 02:15:37,873
飛行機みたいに。

2066
02:15:37,963 --> 02:15:38,999
それが私の言いたいことです！

2067
02:15:39,089 --> 02:15:42,958
ガジェットが充実してきたので、
神聖なものはもう重要視されません。

2068
02:15:43,052 --> 02:15:48,172
しかし、さらに必要なものがあります
これまで以上に精神性を高めます。

2069
02:15:48,265 --> 02:15:51,679
預言者が言ったように、
年齢を重ねるごとにどんどん悪化していきますが、

2070
02:15:51,810 --> 02:15:53,676
終末の日が来るまで。

2071
02:15:53,812 --> 02:15:57,726
しかし、役割テクノロジーを使用すると、
あなたの生活の中で遊んで、

2072
02:15:58,734 --> 02:16:03,775
議論を受け入れるのは難しくないですか
あなたはイマームとして擁護しなければなりませんか？

2073
02:16:04,156 --> 02:16:07,115
他に何か議題はありますか？

2074
02:16:07,201 --> 02:16:09,864
人類は滅びる運命にあるのか
自転車に乗っているから？

2075
02:16:10,245 --> 02:16:13,579
世界情勢を見てください
そしてあなたは私の自転車のことを心配しているのですね！

2076
02:16:14,166 --> 02:16:17,625
私と同じ年齢の人はオートマチック車に乗っています

2077
02:16:17,795 --> 02:16:19,206
そして私はここで立ち往生しています...

2078
02:16:19,338 --> 02:16:23,207
先日聞きました
メッカの巡礼者について、

2079
02:16:23,342 --> 02:16:26,506
彼は間違ってiPhoneを投げた
石打ちの儀式の最中。

2080
02:16:26,679 --> 02:16:30,969
神話と現実が融合し、
抽象と具体。

2081
02:16:31,100 --> 02:16:36,186
宗教はコミュニティからの排除に役立ったか
悪い習慣、貧困、依存症の原因は何ですか？

2082
02:16:36,271 --> 02:16:38,308
はい。それが重要なことではありませんか？

2083
02:16:38,399 --> 02:16:40,732
そして人々自身の現実は？

2084
02:16:40,859 --> 02:16:42,566
宗教も人を止めるものではないでしょうか

2085
02:16:42,736 --> 02:16:44,602
自分自身の真実に到達するのか？

2086
02:16:44,780 --> 02:16:48,239
そんなことないよね
彼らのために世界を定義することによって？

2087
02:16:48,325 --> 02:16:53,070
どうしてそんなに確信できるの？
人々が本当に望んでいることは何ですか？

2088
02:16:53,914 --> 02:16:56,952
誰も見つけたくない
彼ら自身の真実でも何でも。

2089
02:16:57,084 --> 02:16:59,918
いわゆる「男」はいつも忙しい

2090
02:17:00,045 --> 02:17:02,458
自分に有利になるように物事を切り開くこと。

2091
02:17:02,589 --> 02:17:04,296
継続的に！

2092
02:17:04,675 --> 02:17:05,916
逆に、

2093
02:17:06,051 --> 02:17:08,759
人々は現実から逃げようとします。

2094
02:17:09,596 --> 02:17:13,055
誰もが自分のお尻を救うのに忙しいです！

2095
02:17:13,475 --> 02:17:17,970
でもみんな束縛されてるんじゃないの
目に見えない糸でお互いに？

2096
02:17:19,189 --> 02:17:22,227
それを運命と呼ぶか、因果関係と呼ぶか。

2097
02:17:23,444 --> 02:17:25,151
違いはありません。

2098
02:17:27,239 --> 02:17:31,074
しかし誰も自分自身のことを考えるべきではない
雪のように純粋です。

2099
02:17:36,248 --> 02:17:37,248
はい。

2100
02:17:37,833 --> 02:17:40,826
彼は馬で多くを失ったのかもしれない。

2101
02:17:41,420 --> 02:17:43,958
彼の家、車、名誉、誇り、

2102
02:17:44,089 --> 02:17:45,296
尊敬の念。

2103
02:17:47,551 --> 02:17:49,338
でも給料は支払われていないのか

2104
02:17:49,511 --> 02:17:53,596
不正に得た利益で
競馬か宝くじか？

2105
02:17:53,849 --> 02:17:57,058
ほら、ほのめかしたわけじゃないよ
お父さんのことなら何でも。

2106
02:17:57,186 --> 02:18:00,679
そのことで怒っているなら、
あなたは間違った考えを持っています。

2107
02:18:00,856 --> 02:18:02,518
いや、気分を害したならそう言うだろう。

2108
02:18:03,525 --> 02:18:06,609
それでも、私はむしろ特定のものを望んでいます
議論される前に明らかだった。

2109
02:18:06,779 --> 02:18:07,895
もちろん。

2110
02:19:35,492 --> 02:19:37,324
<i>教師の車を販売中</i>

2111
02:21:33,360 --> 02:21:36,023
<i>野生の梨の木</i>

2112
02:21:58,760 --> 02:22:00,376
誰が簡単にできるか見てみましょう！

2113
02:22:01,263 --> 02:22:03,300
すべての学校が同じようにリラックスしていればいいのに。

2114
02:22:03,432 --> 02:22:04,593
右？

2115
02:22:05,767 --> 02:22:09,602
ここは素晴らしいです。
学生はあまり多くありません。

2116
02:22:10,814 --> 02:22:13,477
どうしたの？何か問題でも？

2117
02:22:14,651 --> 02:22:16,734
- チャナッカレから戻ってきたところです。
- それで？

2118
02:22:17,946 --> 02:22:19,733
お母さんが電話した。

2119
02:22:20,741 --> 02:22:23,108
彼らは電力を遮断した。

2120
02:22:23,243 --> 02:22:25,280
彼女は今日は残業代が出ると言いました。

2121
02:22:25,620 --> 02:22:27,907
取りに来ました
力を取り戻すために。

2122
02:22:29,583 --> 02:22:31,575
お金がありません。
それは伝わりませんでした。

2123
02:22:34,504 --> 02:22:36,166
通じなかったのですか？

2124
02:22:41,636 --> 02:22:43,673
それで、どうすればいいでしょうか？
彼女に何と言えばいいでしょうか？

2125
02:22:43,847 --> 02:22:45,509
どうすればわかりますか?

2126
02:22:45,849 --> 02:22:47,135
好きなことを言ってください。

2127
02:22:49,019 --> 02:22:50,260
メルヴェ！

2128
02:22:50,520 --> 02:22:52,136
来てほしいですか？

2129
02:22:53,523 --> 02:22:54,809
そうですか？

2130
02:23:00,155 --> 02:23:01,155
はい、それでは。

2131
02:23:02,157 --> 02:23:03,157
私は行きます。

2132
02:23:03,283 --> 02:23:04,364
わかりました。

2133
02:24:36,835 --> 02:24:38,997
なんでこんな時間に寝てるの？

2134
02:24:39,963 --> 02:24:41,579
お父さんを見ましたか？

2135
02:24:41,715 --> 02:24:42,751
はい。

2136
02:24:43,633 --> 02:24:44,669
修正されましたか？

2137
02:24:44,759 --> 02:24:46,625
いいえ、彼は私にお金をくれませんでした。

2138
02:24:46,720 --> 02:24:47,801
どういう意味ですか？

2139
02:24:47,929 --> 02:24:49,670
彼は理解できなかったと主張している。

2140
02:24:50,974 --> 02:24:52,886
支払いが完了しませんでした。

2141
02:24:53,018 --> 02:24:54,975
彼は今日それを受け取るはずだった。

2142
02:24:55,103 --> 02:24:56,639
彼はそうしなかったと言います。

2143
02:24:56,730 --> 02:25:00,189
でも彼はクーポンを記入していました
または教室で何か。

2144
02:25:00,859 --> 02:25:02,691
お金がどこから来たのかは関係ありません。

2145
02:25:02,777 --> 02:25:06,987
- 彼はクーポンを記入していたのですか？
- はい。それから彼は腕でそれらを隠しました。

2146
02:25:07,115 --> 02:25:08,731
まるで私には見えないかのように！

2147
02:25:09,492 --> 02:25:11,825
それを見たらなぜ止めなかったのですか？

2148
02:25:11,953 --> 02:25:13,535
お金を奪うこともできたでしょう。

2149
02:25:13,663 --> 02:25:15,575
どうやって？彼と戦うことで？

2150
02:25:15,707 --> 02:25:16,948
なぜだめですか？

2151
02:25:17,083 --> 02:25:18,415
戦い。

2152
02:25:18,543 --> 02:25:19,875
男じゃないの？

2153
02:25:20,003 --> 02:25:23,041
確かに、そうです。
生徒たちの前で。

2154
02:25:23,173 --> 02:25:26,291
あなたがそうしないなら、誰がそうしますか？自分？

2155
02:25:26,718 --> 02:25:27,834
それであなたはナンビー・パンビーですか？

2156
02:25:27,969 --> 02:25:30,131
お母さん、くだらないことはやめて！

2157
02:25:30,388 --> 02:25:33,722
彼の給料を受け取るように言ったじゃないですか
彼がそれを費やす前に？

2158
02:25:33,892 --> 02:25:35,679
飾りに送ったのかな？

2159
02:25:36,061 --> 02:25:39,896
電源が落ちてるって言いませんでしたか？
そして冷蔵庫は臭いですか？

2160
02:25:40,065 --> 02:25:43,479
あなたの妹が勉強していること
友達の家で？

2161
02:25:43,610 --> 02:25:45,397
やめて、お母さん！

2162
02:25:45,737 --> 02:25:47,729
明日お金を借りることができます。

2163
02:25:48,073 --> 02:25:50,190
もちろん！物乞いは簡単です。

2164
02:25:50,367 --> 02:25:51,778
試してみてください。

2165
02:25:51,910 --> 02:25:54,527
彼と結婚するように言いましたか？

2166
02:25:55,080 --> 02:25:57,117
苦いものは受け入れなければならない
甘いものと一緒に。

2167
02:25:57,332 --> 02:26:01,042
みんなにもかかわらずあなたは主張した
あなたを止めようとしています。

2168
02:26:01,169 --> 02:26:03,161
あなたには話しかけることが不可能です。

2169
02:26:03,338 --> 02:26:05,500
答えなくてもいいのでしょうか？

2170
02:26:05,840 --> 02:26:09,754
最後の言葉を単刀直入に言いますね。

2171
02:26:10,553 --> 02:26:12,715
私はあなたに決して打ち明けることができません。

2172
02:26:35,078 --> 02:26:36,910
とにかく、どうぞ。

2173
02:26:37,622 --> 02:26:38,622
それはあなたのものです。

2174
02:26:40,500 --> 02:26:41,616
それは何ですか？

2175
02:26:43,628 --> 02:26:45,540
それで本は出たんですか？

2176
02:26:46,589 --> 02:26:48,797
-いつ頃出たんですか？
- 今日。

2177
02:26:55,348 --> 02:26:56,839
<i>最愛のお母さんへ</i>

2178
02:26:56,975 --> 02:27:00,218
<i>それはすべてあなたのおかげです
そしてあなただけのために。</i>

2179
02:27:00,395 --> 02:27:01,556
<i>シナン</i>

2180
02:27:17,120 --> 02:27:18,827
泣かないで！

2181
02:27:19,372 --> 02:27:20,738
なぜ泣いているのですか？

2182
02:27:23,043 --> 02:27:25,877
だから結局のところ、私はそれほど役に立たないわけではありません。

2183
02:27:42,937 --> 02:27:44,599
私はとても幸せです。

2184
02:27:45,023 --> 02:27:48,312
あなたが何かを達成するだろうと私はいつも思っていました。

2185
02:27:50,904 --> 02:27:53,863
私はその信念を決して失うことはありませんでした。
一度もない。

2186
02:27:54,574 --> 02:27:55,655
時々...

2187
02:27:55,742 --> 02:27:57,449
人々はあなたの悪口を言いました、

2188
02:27:57,577 --> 02:27:59,910
しかし私は一度も聞きませんでした。

2189
02:28:03,416 --> 02:28:08,127
あなたは普通ではないと言った人もいます
あるいは、あなたが正気でないことをほのめかします。

2190
02:28:08,463 --> 02:28:10,955
想像もつかないでしょう
私が対処しなければならなかったこと。

2191
02:28:11,091 --> 02:28:14,755
誰かを狂人呼ばわりするのは普通のことだ
誰も理解してくれなかったら。

2192
02:28:14,886 --> 02:28:17,503
彼らは地獄に落ちる可能性があります。
私はそれらのどれも信じませんでした。

2193
02:28:17,639 --> 02:28:20,427
あなたが特別だからそれは分かっていたのですが、

2194
02:28:20,558 --> 02:28:23,471
あなたのやり方のいくつかは異なっていました。

2195
02:28:23,937 --> 02:28:27,430
陰口を言う人たちに会いましょう。

2196
02:28:27,690 --> 02:28:28,726
これは...

2197
02:28:29,442 --> 02:28:30,933
素晴らしい。

2198
02:28:31,569 --> 02:28:33,231
本当に素晴らしいです！

2199
02:28:33,363 --> 02:28:34,695
素晴らしい分厚い本。

2200
02:28:34,823 --> 02:28:36,439
そして小さな文字がたくさんあります。

2201
02:28:36,574 --> 02:28:38,440
どうやって書いたのか分かりません。

2202
02:28:38,576 --> 02:28:40,784
空腹時に、ホステルで。

2203
02:28:40,912 --> 02:28:42,653
どうやって対処したのか分かりません。

2204
02:28:42,789 --> 02:28:44,951
わかりました、お母さん。やりすぎないでください！

2205
02:28:45,041 --> 02:28:47,328
私がやったことは本を出版することだけです。

2206
02:28:47,627 --> 02:28:49,493
それが良いかどうかも分かりません。

2207
02:28:49,587 --> 02:28:51,044
何が良いとしたら？

2208
02:28:51,172 --> 02:28:52,172
本。

2209
02:28:52,298 --> 02:28:56,759
書いて出版したものですが、
しかし、実際にそれを好む人はいるでしょうか？

2210
02:28:56,886 --> 02:29:00,004
もちろんそうするでしょう！
なぜそうしないのでしょうか？

2211
02:29:00,890 --> 02:29:02,973
それともスズメバチの巣をかき乱すのでしょうか？

2212
02:29:03,226 --> 02:29:05,969
怒り、嫌悪感、恨み…

2213
02:29:06,312 --> 02:29:09,225
おそらく裁判でも？

2214
02:29:10,316 --> 02:29:11,852
裁判？

2215
02:29:12,235 --> 02:29:15,728
知るか？
真実は必ずしも人気があるとは限りません。

2216
02:29:16,030 --> 02:29:18,738
どうやってお金を見つけたんですか？
ちなみに？

2217
02:29:18,867 --> 02:29:20,028
あなたは何も持っていないと言った。

2218
02:29:20,160 --> 02:29:22,868
私は値切った。

2219
02:29:22,996 --> 02:29:24,658
そして、少し借りました。

2220
02:29:24,789 --> 02:29:25,870
しかし、それほど多くはありません。

2221
02:29:25,999 --> 02:29:28,286
Debt isn't Mr Loser's monopoly.

2222
02:29:28,418 --> 02:29:30,580
私の番です。

2223
02:29:30,712 --> 02:29:33,830
そして少なくとも
私のものは価値ある目的のためです。

2224
02:29:34,674 --> 02:29:36,006
そんなこと言わないでね。

2225
02:29:36,134 --> 02:29:37,215
何だって？

2226
02:29:37,343 --> 02:29:38,879
敗者さん？

2227
02:29:39,971 --> 02:29:42,679
That describes him well.

2228
02:29:42,974 --> 02:29:45,011
他に彼を何と呼べばいいでしょうか？

2229
02:29:45,101 --> 02:29:48,469
それとも彼はかつて勝者だったのだろうか
and kept it hidden?

2230
02:29:48,646 --> 02:29:50,808
He should be glad
to get off so lightly.

2231
02:29:50,940 --> 02:29:53,603
True, he's been trouble.

2232
02:29:54,110 --> 02:29:56,853
But it kills me at times
to see him like this.

2233
02:29:56,946 --> 02:30:00,360
Oh, c'mon!
ベッドを整えてそこで寝てください。

2234
02:30:01,910 --> 02:30:05,153
Well, let's see
あなたが最終的に結婚する相手。

2235
02:30:05,288 --> 02:30:07,780
- 神は禁じます！
- 私たちはガールフレンドを見たことがありません。

2236
02:30:07,874 --> 02:30:10,036
Isn't there anyone?

2237
02:30:10,335 --> 02:30:12,543
- もちろん違います。
- なぜ？

2238
02:30:12,795 --> 02:30:14,036
なぜそう思いますか？

2239
02:30:14,172 --> 02:30:15,959
私は農民です。私は貧乏です。

2240
02:30:16,549 --> 02:30:17,881
私は失業中です。

2241
02:30:18,593 --> 02:30:19,800
それで十分ではないでしょうか？

2242
02:30:20,428 --> 02:30:21,794
どういう意味ですか、農民？

2243
02:30:21,930 --> 02:30:24,013
プリンセスなんて期待してないよ。

2244
02:30:24,098 --> 02:30:26,340
ここでは誰もが農民です。

2245
02:30:26,476 --> 02:30:28,934
もし結婚していたら、
いずれにせよ、彼女はここの出身ではないでしょう。

2246
02:30:29,562 --> 02:30:31,349
ここの人たちは何が悪いのですか？

2247
02:30:31,564 --> 02:30:32,645
忘れて。

2248
02:30:33,483 --> 02:30:36,146
あなたには決して理解できないでしょう。
意味がありません。

2249
02:30:36,277 --> 02:30:39,486
それであなたはすべてを理解しています
そして私たちは何も理解していませんか？

2250
02:30:39,656 --> 02:30:43,866
まさに、この人なら
あなたができる最善のことでした。

2251
02:30:45,495 --> 02:30:46,736
これ以上何を言うことができますか?

2252
02:30:46,871 --> 02:30:48,362
私は何をすべきだったのでしょうか？

2253
02:30:49,165 --> 02:30:51,623
彼らは別の男を並べていた。

2254
02:30:52,126 --> 02:30:54,709
でも君のお父さんは若くてハンサムだった

2255
02:30:54,837 --> 02:30:56,703
彼には言葉の使い方があった。

2256
02:30:57,006 --> 02:30:59,123
- そして彼は教育も受けました。
- さあ！

2257
02:30:59,259 --> 02:31:01,216
それなら文句を言うべきではありません。

2258
02:31:02,387 --> 02:31:05,471
彼はとても信じられない方法を持っていました
言葉で…

2259
02:31:06,099 --> 02:31:09,843
彼はあなたを死なせてしまうだろう
あなたの足跡に。

2260
02:31:11,062 --> 02:31:14,021
他のみんながいるとき
お金の話をしていた

2261
02:31:14,357 --> 02:31:17,065
誰が何を所有しているかを計算し、

2262
02:31:17,860 --> 02:31:20,898
彼は土の匂いについて話しました。
子羊の

2263
02:31:21,030 --> 02:31:22,862
そして畑の色。

2264
02:31:23,157 --> 02:31:24,898
それは変わっていない。

2265
02:31:25,868 --> 02:31:29,862
たぶん私たちは今イライラしている
彼がそのように話すとき、

2266
02:31:29,998 --> 02:31:32,240
でも当時は、

2267
02:31:33,084 --> 02:31:35,246
十分に聞くことができませんでした。

2268
02:31:36,379 --> 02:31:38,120
そして私はまだ16歳でした。

2269
02:31:38,256 --> 02:31:40,464
彼のような人には今まで会ったことがありませんでした。

2270
02:31:40,925 --> 02:31:43,087
それで私は彼と一緒に逃げました。

2271
02:31:44,846 --> 02:31:46,007
しかし、それでも、

2272
02:31:46,180 --> 02:31:48,388
もし時計を戻すとしたら

2273
02:31:49,559 --> 02:31:51,516
そしてまた選ばせてもらいました、

2274
02:31:51,686 --> 02:31:54,724
今知っていることを知って、

2275
02:31:56,566 --> 02:32:00,150
きっと私も同じことをするだろう
またまた。

2276
02:32:01,446 --> 02:32:03,688
つまり、
私はあなたのお父さんともう一度結婚したいと思います。

2277
02:32:04,157 --> 02:32:06,774
はい。
クレイジーかもしれないが、本当だ。

2278
02:32:06,909 --> 02:32:08,992
あなたは別のものです！

2279
02:32:10,163 --> 02:32:14,157
彼はギャンブルに資金を提供するために家を売りました
そしてあなたはまだ彼を擁護しています！

2280
02:32:14,250 --> 02:32:15,912
私は彼を擁護するつもりはありません。

2281
02:32:16,044 --> 02:32:17,660
私は感じたことを言っています。

2282
02:32:18,254 --> 02:32:20,371
あのね？

2283
02:32:20,798 --> 02:32:22,664
皆さんも同じです。

2284
02:32:22,800 --> 02:32:25,042
女たちよ、あなたたちは皆狂っている。

2285
02:32:25,428 --> 02:32:27,169
いいえ、私たちは同じではありません。

2286
02:32:27,305 --> 02:32:30,343
はい、そうです。私を信じて。

2287
02:32:31,225 --> 02:32:34,389
時々あなたは思います
これは違う、

2288
02:32:34,979 --> 02:32:38,097
イオ、見よ、
同じ古いものが出てきます。

2289
02:32:39,108 --> 02:32:41,771
あなたはいつもやりすぎです。

2290
02:32:41,903 --> 02:32:44,691
愛するすべての人が、
そのどろどろしたネバネバした感情すべてが、

2291
02:32:44,822 --> 02:32:47,439
どこから来たのか分かりません。

2292
02:32:48,618 --> 02:32:49,779
たとえば私を例に挙げてみましょう。

2293
02:32:49,994 --> 02:32:52,156
私は人が好きではありません。

2294
02:32:52,789 --> 02:32:56,078
そんな気にはなれません。
私に何ができる？

2295
02:32:56,334 --> 02:32:59,293
私には何もありません
動物や自然に対して。

2296
02:33:00,171 --> 02:33:03,710
しかし、私は人に対して忍耐力がありません。

2297
02:33:03,841 --> 02:33:06,083
我慢できない。

2298
02:33:11,557 --> 02:33:13,890
そんな事があったら

2299
02:33:14,185 --> 02:33:16,393
人間嫌いの作家として。

2300
02:34:18,916 --> 02:34:20,532
ごめんなさい！

2301
02:34:21,627 --> 02:34:22,913
なんで冷蔵庫が空なの？

2302
02:34:23,045 --> 02:34:25,253
推測。ご近所さんに持って行きました。

2303
02:34:25,423 --> 02:34:26,914
しかし、なぜ？

2304
02:34:27,216 --> 02:34:31,631
尋ねる必要もありますか？力がない！
食べ物が腐るのを望みますか？

2305
02:34:32,388 --> 02:34:33,549
わかりました。

2306
02:34:35,725 --> 02:34:37,887
あなたはシナンにお金を渡しませんでした。

2307
02:34:38,311 --> 02:34:39,311
いいえ、そうではありませんでした。

2308
02:34:39,395 --> 02:34:40,431
なぜだめですか？

2309
02:34:40,563 --> 02:34:42,304
なぜだろう。

2310
02:34:42,982 --> 02:34:45,099
もしかしたらお金が入ってこなかったのかもしれません。

2311
02:34:45,359 --> 02:34:47,191
なぜだめですか？

2312
02:34:48,613 --> 02:34:50,821
アスマン、どうしてわかるの？

2313
02:34:50,948 --> 02:34:53,440
善のために嘘をつくのはやめてください！

2314
02:34:53,576 --> 02:34:54,576
何の嘘？

2315
02:34:55,578 --> 02:34:58,571
私の年齢ではベビーシッターをしなければなりません
あなたのせいで。

2316
02:34:58,706 --> 02:35:00,072
簡単だと思いますか？

2317
02:35:00,208 --> 02:35:03,497
私は25年間ベビーシッターをしてきました。
子供たちの軍隊全体。

2318
02:35:03,628 --> 02:35:05,147
- 同じではありません。
- もちろんです。

2319
02:35:05,171 --> 02:35:06,753
いいえ、そうではありません。

2320
02:35:09,050 --> 02:35:12,509
何回言ったでしょうか？
子どもの前では喧嘩はしない。

2321
02:35:12,678 --> 02:35:16,046
子供達は？彼らは盲目だと思いますか？

2322
02:35:16,182 --> 02:35:19,220
こうした喧嘩は子供たちにダメージを与えます。
わかっています、私は教師です。

2323
02:35:19,352 --> 02:35:21,844
先生！何の種類ですか？
馬の先生？

2324
02:35:21,979 --> 02:35:22,979
それはやめてください！

2325
02:35:23,105 --> 02:35:25,893
お金がなかったら、
教室にあったクーポンは何でしたか？

2326
02:35:26,025 --> 02:35:27,436
何のクーポン？どこの教室？

2327
02:35:27,568 --> 02:35:29,400
勘弁してよ！行動しないでください！

2328
02:35:29,529 --> 02:35:33,022
違うよ、アスマン。
いったい何からそのアイデアが湧いてくるのでしょうか？

2329
02:35:33,157 --> 02:35:35,194
いいよ、ギャンブルを続けろ！

2330
02:35:35,326 --> 02:35:39,240
ちょっと見てみましょう
無事に引退できたら。

2331
02:35:39,372 --> 02:35:43,582
私たちの唯一の希望はそのボーナスです。
あなたがそれを妨害するのではないかと心配です。

2332
02:35:43,709 --> 02:35:45,871
だから、ギャンブルを続けてください。

2333
02:36:00,434 --> 02:36:02,801
あなたがしたことは全く良くありませんでした。

2334
02:36:03,062 --> 02:36:04,974
- 何？
- あのね！

2335
02:36:06,482 --> 02:36:08,269
それはスニッチと呼ばれます。

2336
02:36:08,484 --> 02:36:09,725
そして何を考えさせられるのか

2337
02:36:09,902 --> 02:36:11,734
学校で馬をやっていたんですか？

2338
02:36:11,904 --> 02:36:14,897
- 見たよ！
- 私が見ていなかったのに、あなたは何を見たのですか？

2339
02:36:15,074 --> 02:36:17,691
紙を隠していませんでしたか
私が入ったとき？

2340
02:36:17,827 --> 02:36:19,238
- はい。
- それで？

2341
02:36:19,412 --> 02:36:21,153
なぜそこで聞かなかったのですか？

2342
02:36:21,289 --> 02:36:22,325
何を尋ねますか？

2343
02:36:22,415 --> 02:36:24,031
そんなこと言ってはいけないよ

2344
02:36:24,166 --> 02:36:25,998
まったく確信が持てないまま。

2345
02:36:26,794 --> 02:36:28,956
裁判なしで判決を言い渡される

2346
02:36:29,088 --> 02:36:31,080
そして恥ずかしがらずにそれを実行します。

2347
02:36:31,257 --> 02:36:32,464
それ以上じゃないの？

2348
02:36:32,633 --> 02:36:33,749
そんなものは渡さないで！

2349
02:36:33,843 --> 02:36:36,677
なぜ隠すのか
賭け券じゃなかったら？

2350
02:36:58,200 --> 02:36:59,816
ベッティングクーポンを手に入れましょう！

2351
02:37:00,119 --> 02:37:01,576
それはすべてゲームです。

2352
02:37:01,704 --> 02:37:03,570
私がやっているのはギャンブルだけです。

2353
02:37:03,706 --> 02:37:04,947
ほら、取ってください。

2354
02:37:28,814 --> 02:37:31,022
<i>犬がいなくなった!</i>

2355
02:37:45,665 --> 02:37:49,249
- 彼は何を捨てたのですか？
- 何もない。

2356
02:37:50,086 --> 02:37:54,000
彼は絵を描いていたと言う
「迷子の犬」のポスター。

2357
02:37:55,383 --> 02:37:57,500
彼はそれをでっち上げていると思います。

2358
02:38:01,597 --> 02:38:06,137
私は先日目が覚めました
そして彼がベッドから消えているのを見つけました。

2359
02:38:06,477 --> 02:38:10,016
変な鳴き声があった
遠くから来ています。

2360
02:38:10,815 --> 02:38:14,650
私は起きてリビングルームに行きました
そしてそこで彼を見つけました。

2361
02:38:14,777 --> 02:38:16,143
彼は暗闇の中で泣いていました。

2362
02:38:16,278 --> 02:38:19,271
何？どういう意味ですか？泣いていますか？

2363
02:38:19,407 --> 02:38:24,448
彼は泣き叫んでいた
今まで聞いたことのないような。

2364
02:38:24,537 --> 02:38:26,494
- 神様！
- お腹が痛かったみたいです。

2365
02:38:26,580 --> 02:38:27,661
なぜ彼は泣いていたのですか？

2366
02:38:27,790 --> 02:38:30,077
彼の犬が行方不明なんです。

2367
02:38:30,751 --> 02:38:32,162
奇妙な。

2368
02:38:32,795 --> 02:38:35,082
彼は本当に作ったのですか
そんなに大したこと？

2369
02:38:35,214 --> 02:38:36,500
さらに悪いことに。

2370
02:38:37,466 --> 02:38:41,085
あなたは彼に同情します
そして同時にイライラする。

2371
02:38:41,470 --> 02:38:45,510
私は知っているから、神は禁じています、
もし私たちの誰かに何かが起こったら、

2372
02:38:45,683 --> 02:38:47,845
彼は一向に構わなかった。

2373
02:38:48,269 --> 02:38:51,888
しかし、ただの犬が行方不明になったら、
何というドラマでしょう！

2374
02:38:52,064 --> 02:38:54,602
壁、柱、柱に貼られたポスター。

2375
02:38:54,734 --> 02:38:56,225
夜の悪夢。

2376
02:38:57,528 --> 02:38:59,235
良い神様！

2377
02:38:59,321 --> 02:39:00,562
それはちょっと驚きました。

2378
02:39:00,656 --> 02:39:04,491
彼の犬は唯一の生き物です
それは彼を判断するものではありません。

2379
02:39:05,619 --> 02:39:06,619
彼もそう言います。

2380
02:39:06,746 --> 02:39:07,953
彼は本当にそう言いましたか？

2381
02:39:08,122 --> 02:39:09,122
はい。

2382
02:39:11,333 --> 02:39:13,871
それは本当に面白いですね。

2383
02:39:20,217 --> 02:39:21,833
雪が降り始めました。

2384
02:42:09,470 --> 02:42:11,837
それらはどうなったのでしょうか？

2385
02:42:12,264 --> 02:42:15,473
先ほども言いました。
1分もかからない。

2386
02:42:16,060 --> 02:42:18,097
- どうしたの？
- 聞かないでください。

2387
02:42:18,229 --> 02:42:22,564
私たちはボイラーのそばでそれらを移動させました
踏みつけられないように。

2388
02:42:22,733 --> 02:42:24,850
でも、あなたが怒っているのではないかと心配していました。

2389
02:42:24,985 --> 02:42:27,193
そこでマーフィーの法則が発動した。

2390
02:42:27,363 --> 02:42:29,400
窓から雨が漏れてきた。

2391
02:42:29,531 --> 02:42:33,275
パケットが湿ってしまったので、
しかし深刻なことは何もありません。

2392
02:42:34,495 --> 02:42:36,908
一部変色していますが、それだけです。

2393
02:42:37,039 --> 02:42:39,122
どれも折り目はありません。

2394
02:42:39,291 --> 02:42:41,157
いや、そうではありません。

2395
02:42:42,795 --> 02:42:45,037
それで教えて、読んだことがありますか？

2396
02:42:46,048 --> 02:42:48,506
あなたが始めたのよ、ヤセミン。
終わりましたか？

2397
02:42:48,634 --> 02:42:51,217
勉強した後は時間がありません。

2398
02:42:51,387 --> 02:42:53,299
どこにも行きませんでした。

2399
02:42:53,722 --> 02:42:54,963
それは本当だ。

2400
02:42:55,099 --> 02:42:57,136
でも冷蔵庫変えたんですか？

2401
02:42:57,726 --> 02:42:59,968
冷蔵庫、冷蔵庫、ノートパソコン、

2402
02:43:00,104 --> 02:43:01,936
彼女の電話、私たちの借金...

2403
02:43:02,064 --> 02:43:04,522
それで退職金を使い果たしてしまった。

2404
02:43:05,985 --> 02:43:08,648
それで羊飼いはどこにいるの？
村で？

2405
02:43:09,405 --> 02:43:12,239
羊飼いは今ではほとんど戻ってきません。

2406
02:43:13,492 --> 02:43:16,530
家の中がとても静かなのも不思議ではありません。

2407
02:43:17,663 --> 02:43:20,827
それが良いことなのかどうかは分かりません。

2408
02:43:20,958 --> 02:43:24,201
羊飼いの暮らし
父親の物置の中。

2409
02:43:24,461 --> 02:43:25,668
どこの倉庫？

2410
02:43:25,796 --> 02:43:29,710
ネズミが出没する湿気の多い部屋
家の下で。

2411
02:43:30,426 --> 02:43:31,633
さあ、どうぞ。

2412
02:43:32,136 --> 02:43:33,752
彼は自分の居場所を見つけたんだ。

2413
02:43:34,722 --> 02:43:37,510
父と息子は愛の巣を築くことができます。

2414
02:43:37,641 --> 02:43:39,257
とても！

2415
02:44:35,157 --> 02:44:36,157
こんにちは。

2416
02:44:37,076 --> 02:44:39,193
おい！元気ですか？

2417
02:44:39,328 --> 02:44:41,320
良い。あなたはどうですか？

2418
02:44:41,497 --> 02:44:43,409
悪くないよ。奮闘中。

2419
02:44:43,707 --> 02:44:46,916
本の売り上げについて聞きたいのですが。

2420
02:44:47,044 --> 02:44:48,125
どうでしたか？

2421
02:44:48,253 --> 02:44:49,494
それは何でしたか？

2422
02:44:49,755 --> 02:44:51,291
<i>野生の梨の木。</i>

2423
02:44:51,548 --> 02:44:53,915
ああ、野生の梨だ。わかりました。

2424
02:44:57,179 --> 02:44:58,386
今思い出しました。

2425
02:44:58,555 --> 02:45:01,263
4～5ヶ月展示していましたが、
しかし売れませんでした。

2426
02:45:01,392 --> 02:45:03,725
それで、棚からそれを取り出しました。

2427
02:45:03,852 --> 02:45:05,093
本当に？

2428
02:45:05,396 --> 02:45:07,888
- 1件も売れなかったのですか？
- いいえ。

2429
02:45:09,108 --> 02:45:11,020
よかったら返しますよ、

2430
02:45:11,151 --> 02:45:13,609
それとも夏にもう一度行ってみようかな。

2431
02:45:13,737 --> 02:45:15,069
それらをここに保管してください。

2432
02:45:19,201 --> 02:45:20,317
わかりました。

2433
02:45:20,702 --> 02:45:22,318
また立ち寄ります。

2434
02:45:23,038 --> 02:45:25,030
- 良い一日を。
- ありがとう。

2435
02:45:40,806 --> 02:45:43,264
<i>アイダの失われた子供たち</i>

2436
02:49:04,468 --> 02:49:07,461
<i>チャナッカレの文学 - シナン カラス</i>

2437
02:52:04,856 --> 02:52:05,856
ジャムカ！

2438
02:52:05,982 --> 02:52:07,018
静かに、少年！

2439
02:52:09,444 --> 02:52:10,605
まあ、まあ！

2440
02:52:11,404 --> 02:52:12,611
いらっしゃいませ。

2441
02:52:12,948 --> 02:52:14,155
戻ってきて良かったです。

2442
02:52:14,282 --> 02:52:15,318
ありがとう。

2443
02:52:15,534 --> 02:52:16,991
もう終わりですか？

2444
02:52:17,118 --> 02:52:19,360
- 私は推測する。
- それは良い。

2445
02:52:26,211 --> 02:52:28,077
私の新しい宮殿はどうですか？

2446
02:52:29,714 --> 02:52:30,714
良い。

2447
02:52:31,299 --> 02:52:33,131
そして私の新しい友達は？

2448
02:52:33,468 --> 02:52:34,925
出費は惜しみません！

2449
02:52:38,473 --> 02:52:40,385
-それで、調子はどうですか？
- 悪くないよ。

2450
02:52:40,475 --> 02:52:43,138
ここで私を捕まえられたのは幸運です。

2451
02:52:43,270 --> 02:52:44,636
ちょうど俵を取りに行っていたところだった。

2452
02:52:44,771 --> 02:52:47,138
ユセルにはスーパードライもあります
古い学校で。

2453
02:52:47,274 --> 02:52:48,560
私はそこに行っていました。

2454
02:52:49,734 --> 02:52:51,441
それで、大変でしたか？

2455
02:52:51,570 --> 02:52:53,812
いや、でも時間だけが長くなる。

2456
02:52:54,197 --> 02:52:56,484
毎日毎日同じです。

2457
02:52:57,784 --> 02:52:59,571
それで、どうやってここに俵を持ってくるのですか？

2458
02:52:59,911 --> 02:53:02,153
ユセルはピックアップトラックを持っています。

2459
02:53:02,289 --> 02:53:04,656
彼はトラクターも持っています。
しかしそれは忘れてください。

2460
02:53:05,125 --> 02:53:07,663
- それでは行きましょう。
- 何？

2461
02:53:07,919 --> 02:53:09,785
- 本当に？
- はい。

2462
02:53:10,130 --> 02:53:12,338
じゃあ羊を中に入れましょう。

2463
02:53:12,465 --> 02:53:14,707
そしてそれをやり遂げましょう。

2464
02:53:15,051 --> 02:53:16,383
うまくいきました。

2465
02:53:16,469 --> 02:53:17,505
昨日帰ってきたの？

2466
02:53:17,596 --> 02:53:18,803
はい。

2467
02:53:19,514 --> 02:53:21,471
おじいちゃんに会ったことがありますか？

2468
02:53:21,600 --> 02:53:24,183
いいえ、あなたの部屋を調べました
それからここに来ました。

2469
02:53:24,311 --> 02:53:26,803
- 後で立ち寄ります。
- 彼はまた熱くなりました。

2470
02:53:26,980 --> 02:53:28,596
あの部屋が彼の部屋だということについて。

2471
02:53:28,732 --> 02:53:30,598
- おじいちゃん？
- はい。

2472
02:53:33,111 --> 02:53:36,946
彼は世界に伝えています
私が彼を困らせたら彼は私を追い出すでしょう。

2473
02:53:37,741 --> 02:53:39,698
だから私はほとんどここにいます。

2474
02:53:39,993 --> 02:53:41,234
私はそこから遠ざけます。

2475
02:56:21,362 --> 02:56:23,979
彼らはこういうのが大好きなんです。
彼らはそれを大量に食べます。

2476
02:56:24,157 --> 02:56:26,365
来年は少し育てるつもりです。

2477
02:56:26,576 --> 02:56:28,989
購入する

2478
02:56:29,162 --> 02:56:30,869
費用がかかりすぎる。

2479
02:56:32,040 --> 02:56:33,531
疲れ果ててしまった。

2480
02:56:35,251 --> 02:56:36,913
ところで井戸はどうですか？

2481
02:56:37,045 --> 02:56:39,253
- 終わりましたか？
- あまり言わない方が良いです。

2482
02:56:39,506 --> 02:56:41,418
今回は村人たちの判断が正しかった。

2483
02:56:41,549 --> 02:56:43,085
水が見つかりませんでした。

2484
02:56:43,426 --> 02:56:44,633
何？

2485
02:56:45,428 --> 02:56:46,635
- 本気ですか？
- はい。

2486
02:56:46,721 --> 02:56:49,054
深さ10メートル掘ったけど、まだ何もない。

2487
02:56:49,307 --> 02:56:52,345
その時間と労力はすべて無駄になりました。

2488
02:56:52,769 --> 02:56:53,885
井戸を掘るのを忘れてください...

2489
02:56:54,020 --> 02:56:56,979
それはもっと似ていました
地球の中心への旅。

2490
02:57:00,610 --> 02:57:02,647
それで負けを認めるんですか？

2491
02:57:02,779 --> 02:57:04,065
その通り。

2492
02:57:04,239 --> 02:57:05,696
もし私が正しかったと証明されていたら

2493
02:57:06,449 --> 02:57:09,783
それは良かったでしょう。

2494
02:57:09,911 --> 02:57:12,278
でも残念なことに、私はそうではありませんでした。

2495
02:57:12,413 --> 02:57:14,200
彼らが正しかったことが再び証明されました。

2496
02:57:17,502 --> 02:57:19,835
でも気にしないでください。

2497
02:57:20,213 --> 02:57:21,624
それもいいですよ。

2498
02:57:21,714 --> 02:57:24,081
「適時撤退すれば勝利だ。」

2499
02:57:24,259 --> 02:57:26,091
それが私の慰めです。

2500
02:57:31,224 --> 02:57:32,224
それで？

2501
02:57:32,308 --> 02:57:34,049
兵役は終わった。

2502
02:57:34,227 --> 02:57:35,889
これから何をするつもりですか？

2503
02:57:36,146 --> 02:57:37,432
わからない。

2504
02:57:37,814 --> 02:57:41,103
東洋で教えるか
あなたのように私の青春を無駄にしてしまいます

2505
02:57:41,276 --> 02:57:43,484
あるいはここで関係のない仕事に就くか

2506
02:57:43,611 --> 02:57:45,523
そうやって私の青春を無駄にしてしまうのです。

2507
02:57:47,532 --> 02:57:49,273
私は何をすべきだと思いますか？

2508
02:57:50,034 --> 02:57:54,028
誰もが異なる期待を持っています。

2509
02:57:54,706 --> 02:57:58,871
自分のやっていることを愛しているなら、
どこにいても生き残ることができます。

2510
02:57:59,252 --> 02:58:03,292
ほとんどの教師と同じように、私も最初は
東の荒れ果てた村で。

2511
02:58:03,423 --> 02:58:04,709
ご存知の通り。

2512
02:58:04,924 --> 02:58:07,086
当時はテロが最高潮に達していた。

2513
02:58:07,552 --> 02:58:11,045
他のことも夢見ていたのですが、
でも気にしないでください。

2514
02:58:12,515 --> 02:58:14,757
誰の夢がそうやって叶うのでしょうか？

2515
02:58:14,893 --> 02:58:18,261
とてもたくさんのことを経験しました。
こんなに素晴らしい人たちに出会ったのです。

2516
02:58:18,688 --> 02:58:21,852
もうほとんど忘れてしまいましたが、
しかし、忘れることにも魅力があります。

2517
02:58:21,983 --> 02:58:24,566
人々は少しだけ時間の中に浮かんでいるはずです。

2518
02:58:24,694 --> 02:58:26,777
良い思い出も悪い思い出も融合するはずだ

2519
02:58:26,905 --> 02:58:29,238
そして薄暗く溶けて消えていく。

2520
02:58:29,657 --> 02:58:31,694
残るべきものもある。

2521
02:58:32,327 --> 02:58:34,364
時間にワンランクを刻む。

2522
02:58:34,704 --> 02:58:37,321
あなたは本の中で時間の問題について言及していますが、
たとえば。

2523
02:58:37,457 --> 02:58:38,743
それが気に入りました。

2524
02:58:39,876 --> 02:58:41,162
本を読みましたか？

2525
02:58:41,336 --> 02:58:43,328
もちろん持っています。

2526
02:58:43,671 --> 02:58:46,038
そして、いくつかの部分を二度読んだことさえあります。

2527
02:58:46,341 --> 02:58:47,457
本当に？

2528
02:58:49,928 --> 02:58:51,385
本気ですか？

2529
02:58:51,679 --> 02:58:53,671
もちろん私もそうです。なぜ？

2530
02:58:55,183 --> 02:58:56,424
わからない。

2531
02:58:57,143 --> 02:59:00,682
初めてです
読んだことのある人に出会ったことがあります。

2532
02:59:00,980 --> 02:59:02,812
なんだかびっくりしました。

2533
02:59:20,083 --> 02:59:21,119
ここにあります。

2534
02:59:21,292 --> 02:59:23,158
私の親友よ！

2535
02:59:24,629 --> 02:59:28,464
そして、私が気づかなかったとは思わないでください
あなたが私のことを話す場所。

2536
02:59:28,549 --> 02:59:31,166
あなたは私についてあまり良いことを言いませんが、

2537
02:59:31,344 --> 02:59:32,551
しかしそれはそうあるべきです。

2538
02:59:32,679 --> 02:59:35,547
若者は老人を批判すべきだ。

2539
02:59:35,682 --> 02:59:37,890
それが進歩の仕組みです。

2540
02:59:38,017 --> 02:59:40,885
本当はそうではなかった
批判のつもりですが…

2541
02:59:42,397 --> 02:59:44,559
読みましたか
「野生の梨の木」の章？

2542
02:59:44,691 --> 02:59:45,727
もちろん。

2543
02:59:45,817 --> 02:59:47,729
ああ、野生の梨だ！

2544
02:59:48,528 --> 02:59:52,147
あなたが私たちに話した内容からそう理解しました
小学校で。

2545
02:59:52,365 --> 02:59:54,823
少しでもお役に立てて嬉しいです。

2546
02:59:55,410 --> 02:59:58,027
当時、学校の先生たちは、

2547
02:59:58,162 --> 03:00:01,496
もっと自由に迷走できた
カリキュラムから。

2548
03:00:01,666 --> 03:00:03,498
それも良いことです！

2549
03:00:04,419 --> 03:00:08,208
カリキュラムを拡張することもできる
地域に応じて。

2550
03:00:08,715 --> 03:00:10,672
バランスを崩さずに。

2551
03:00:11,843 --> 03:00:13,755
だから私はあなたにそのようなことを言いました、はい。

2552
03:00:13,886 --> 03:00:16,720
野生の梨の木がありました
学校の向かい側。

2553
03:00:16,889 --> 03:00:18,380
あなたはそれを私たちに見せてくれました。

2554
03:00:18,516 --> 03:00:19,927
あなたが正しい。

2555
03:00:20,059 --> 03:00:22,392
あそこにもあるよ。

2556
03:00:23,479 --> 03:00:27,644
ほら、時々私が目にするものは
あなたにも、私にも、そしておじいちゃんにも

2557
03:00:27,775 --> 03:00:29,892
野生の梨の木を思い出します。

2558
03:00:30,361 --> 03:00:33,775
わからない。
私たちはみんな不適合者で、孤独で、

2559
03:00:33,865 --> 03:00:35,151
形が崩れる。

2560
03:00:35,283 --> 03:00:38,117
誰もが独自の気質を持っています。

2561
03:00:38,244 --> 03:00:40,907
事は
それを受け入れて好きになれること。

2562
03:00:41,247 --> 03:00:44,206
野生の梨の果実
あなたの言うように形が崩れています。

2563
03:00:44,375 --> 03:00:47,959
でも朝食に食べる日もあります
そしてそれはとても良いです。

2564
03:00:48,087 --> 03:00:53,207
私が言いたいのは、そうです、人間の本性は
動物の性質と同じくらい奇妙なことに満ちています。

2565
03:00:53,634 --> 03:00:58,220
たとえば、私はここで育ちました。
でも犬の足跡とジャッカルの足跡を混同してしまいました。

2566
03:00:58,348 --> 03:01:01,716
小さな膨らみがあることがわかります
ジャッカルのプリントの後ろに。

2567
03:01:01,976 --> 03:01:03,467
ここにはまだジャッカルがいますか？

2568
03:01:03,603 --> 03:01:04,810
絶対に！

2569
03:01:05,271 --> 03:01:08,309
彼らの遠吠えが聞こえるでしょう
川沿いに下ります。

2570
03:01:08,649 --> 03:01:09,810
私は何を言っていたのでしょうか？

2571
03:01:10,693 --> 03:01:12,605
一度羊が行方不明になったことがあります。

2572
03:01:12,737 --> 03:01:14,148
どこにもその兆候はありません。

2573
03:01:14,280 --> 03:01:16,488
ジャッカルはわかったと思った。

2574
03:01:16,616 --> 03:01:18,903
悲しくなって乗り越えました。

2575
03:01:19,911 --> 03:01:22,028
ある晩、村に戻ると、

2576
03:01:22,330 --> 03:01:24,947
森の中で叫び声が聞こえました。

2577
03:01:25,083 --> 03:01:28,201
私は耳を立てながら歩き続けました。
そして私は何を見たのでしょうか？

2578
03:01:28,503 --> 03:01:31,462
彼女は森の中で出産したのです。
双子。

2579
03:01:31,923 --> 03:01:33,835
子羊たちはまだ立っていませんでした。

2580
03:01:33,966 --> 03:01:36,800
私はそれらを拾ってここに連れてきました。

2581
03:01:39,597 --> 03:01:40,758
そこには。

2582
03:01:40,890 --> 03:01:42,131
聞く。

2583
03:01:42,850 --> 03:01:44,216
コンサートが始まりました。

2584
03:01:49,148 --> 03:01:51,936
- あれはジャッカルですか？
-確かにそうですね。

2585
03:01:52,305 --> 03:01:58,443
私たちをサポートしてVIPメンバーになりましょう
www.OpenSubtitles.org からすべての広告を削除するには

 
   




 
     


 

  
   

